映画で学ぼう！英会話〜59秒の英会話レッスン 

【映画で学ぼう！英会話 Vol.933】ライセンス・トゥ・ウェディング #4 - 『In other words』

英語発音塾、２期生募集中！！
→　http://www.a5juku.com

モニターにご参加いただきました方のナマの声
↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓

英語基礎の発音を、個人レッスンで受けているのと同じです。

一つ一つの発音を、音声、テキスト、動画で教えてくださり、
実際に自分の発音をチェックしてもらえて、私だけの為に
本当に細かなアドバイスをしてくださるという感じでした。

日本人の、苦手をわかって教えてくださるので、初心者の私でも
とてもわかりやすく受講できました。

一方通行の教材と違い、友達とのメール感覚で、いつでも、何回でも
発音チェックしてもらえるし、無理なく練習できました。

発音は全くできませーん！という人でも　OKだと思います。

（suicaさん　　神奈川県　　40代　　女性）

▼あれっくすがマンツーマンで発音をチェック！！ 
→　http://www.a5juku.com


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
　　映画で学ぼう!英会話　 Vol.933
　　　　　　　　　　　 　　　発行部数　7598部   
☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆

〓〓〓〓〓〓〓[今週の映画]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　
【ライセンス・トゥ・ウェディング / LICENSE TO WED】 

2007年公開

恋人のベンからプロポーズを受け、喜んで承諾し結婚する事となった
セイディー。　そこで小さい頃から通っていた聖オーガスティン教会で
結婚式を挙げる事に決める。

そこでセイディーが昔から世話になっている一風変わった牧師、フランク
牧師に相談すると、2年先まで予約が一杯だが、3週間後であれば一つ
だけ空きがあるという。

しかし、フランク牧師が開設した「結婚準備講座」を受けて合格しなけれ
ばならないというのだが・・・・

-出演-
○ロビン・ウィリアムズ（フランク牧師役）
○マンディ・ムーア（セイディー役）
○ジョン・クラシンスキー（ベン役）　他
       　　　　　　　　　　　　　　　　
　　
▼結婚式の相談をしにフランク牧師を訪れたベンとセイディー。
▼人気のあまり、予約がいっぱいで次空くのは2年後だという。

▼ガッカリする二人を見て、キャンセルが出たのを思い出したフランク牧師。
▼3週間後ならば空きがあるという。

▼3週間後でも良いという二人に、2年ほど前から「結婚準備講座」なる
▼ものを開設した事を説明するフランク牧師。

▼それは強制なのかと聞くベンに、フランク牧師は教会としては受講する
▼事を”強く勧める”という。


■するとフランク牧師の弟子がさらにベンに一言

「In other words, you have no choice.」


訳としては「つまり、受けなければなりません。」などとなります。

本日のポイントは、「In other words.」。
これは、「つまり〜」、「別の言い方をすると〜」、「要するに〜」
などといった意味で使われます。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

いつも付き合いが悪い同僚。今日も誘ってみるが・・・


○ Hey, Ben, wanna go get a drink with us tonight?

● Sorry, I've got a lot to do at home.

○ In other words, you don't wanna hang out with us.

● I didn't say that.



○ おい、ベン、今夜俺たちと一緒に飲みに行かない？

● ごめん、家で色々やる事があるんだ。

○ つまり、俺たちと一緒にいるのは嫌だって事だな。

● そんな事言ってないだろ。



★本日の例文を英語で聞いてみよう！　コチラ↓★

http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/vol933_0724.php 

or

http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/


 〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

はじめまして、発行人の　あれっくすです。
弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。

弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを
通常版とゆっくり版の2種類用意しています　

→　http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice

実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、
是非お試しください。

（繰り返し聞き、口に出して真似て言うのが一番効果的です）

あれっくすのプロフィール＆ブログ　→　http://blog.eigonomori.com

あれっくす運営の英語学習サイト　→　http://www.eigonomori.com 


〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

日中、30℃を越す日が多くなってきましたが、夜もかなり暑くなって
きましたね。

最近の朝は暑さで目が覚めます・・・・　あづい

夏バテに気をつけましょうね（＾＾）


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。
http://www.mag2.com/m/0000141528.html　


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
発行・編集：あれっくす
ご意見ご要望　info@eigonomori.com
英語の森　http://www.eigonomori.com
携帯版　http://www.eigonomori.com/i

★有料広告募集中　
→　info@eigonomori.com　までお気軽にどうぞ！

※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載
・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。