映画で学ぼう！英会話〜59秒の英会話レッスン 

【映画で学ぼう！英会話 Vol.931】ライセンス・トゥ・ウェディング #2 - 『up to you』

こんにちは、あれっくすです。
突然ですが・・・
英語ミニテストであなたの英語力を試してみませんか？

４者択一式の問題形式で、リスニング問題もあります。
数分で終わるので気軽に挑戦してみてくださいネ

英語ミニテストに挑戦！
→　http://www.eigonomori.com/quiz/



★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
　　映画で学ぼう!英会話　 Vol.931
　　　　　　　　　　　 　　　発行部数　7685部   
☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆


〓〓〓〓〓〓〓[今週の映画]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

【ライセンス・トゥ・ウェディング / LICENSE TO WED】 

2007年公開

恋人のベンからプロポーズを受け、喜んで承諾し結婚する事となった
セイディー。　そこで小さい頃から通っていた聖オーガスティン教会で
結婚式を挙げる事に決める。

そこでセイディーが昔から世話になっている一風変わった牧師、フランク
牧師に相談すると、2年先まで予約が一杯だが、3週間後であれば一つ
だけ空きがあるという。

しかし、フランク牧師が開設した「結婚準備講座」を受けて合格しなけれ
ばならないというのだが・・・・

-出演-
○ロビン・ウィリアムズ（フランク牧師役）
○マンディ・ムーア（セイディー役）
○ジョン・クラシンスキー（ベン役）　他


▼軽い気持ちでいざ結婚してみると、後悔でいっぱいでヒドイ目に
▼合うというフランク牧師。しかし、自分がいい結婚に導くのでそんな
▼ヒドイ目に合う必要はないという。

▼だが、そもそもどうやって運命の人と出会うか？っと問いかける
▼フランク牧師。


■するとさらに一言

「Well, my friends, that is up to you.」


訳としては、「それはね、みなさん、あなた方次第です。」などとなります。

本日のポイントは、「up to you.」。
これは、「あなた次第。」、「あなたにかかっている。」などといった意味
で使われます。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

同僚から今の仕事に関して相談を受ける。


○ I don't think I'm cut out for this kind of work.
    Do you think I should change my job?

● That's up to you.



○ どうもこういう仕事って向いてないような気がするんだよね。
　　転職した方がいいかな？

● それは君次第だよ。



★本日の例文を英語で聞いてみよう！　コチラ↓★

http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/vol931_0722.php 

or

http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/


〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 

はじめまして、発行人の　あれっくすです。
弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。

弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを
通常版とゆっくり版の2種類用意しています　

→　http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice

実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、
是非お試しください。

（繰り返し聞き、口に出して真似て言うのが一番効果的です）

あれっくすのプロフィール＆ブログ　→　http://blog.eigonomori.com

あれっくす運営の英語学習サイト　→　http://www.eigonomori.com 


〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

海の日も過ぎ、小学生たちが夏休みになって、昼間から近所を走り
回っているのを見るといよいよ夏本番なんだなと実感しますね！！

夏といえば、やっぱり「花火」ですが、今年は明後日開催予定の
「足立の花火」、来月10日の「東京湾大華火祭」、今月・来月何度か
開催される「熱海海上花火大会」などに行く予定です♪

夜空に咲く花火、たまらなく綺麗ですよね（＾＾）


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。
http://www.mag2.com/m/0000141528.html　


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
発行・編集：あれっくす
ご意見ご要望　info@eigonomori.com
英語の森　http://www.eigonomori.com
携帯版　http://www.eigonomori.com/i

★有料広告募集中　
→　info@eigonomori.com　までお気軽にどうぞ！

※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載
・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。