週末レッスン！映画で学ぶナマの英語 

【映画で学ぶナマの英語】 vol.50 ★小テスト編

【お詫びと訂正】

　前回、２箇所 on one's way が one one's way になっていました。
　お詫びして訂正いたします。
　ご指摘くださった読者様、ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　★ 週末レッスン！映画で学ぶナマの英語 ≪vol.50 小テスト編≫
　　------------------------------------------------------------
　　　* 週2配信【木曜：Lesson * 日曜：Check Test】2005/1/15 *
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　■ 今週の映画：【クローサー(2004)】
　□ 公式サイト： http://www.sonypictures.jp/movies/closer/site/
　　　　　　　　　http://sonypictures.com/movies/closer/（英語版）
　□ ＤＶＤ　　： http://mo-v.jp/?3fdf　￥3,591（税込）


　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今週のテーマ： レベルや度合いを表すフレーズ＋イギリス英語講座
　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今週のキーフレーズ：
　　　◎ on one's way
　　　◎ the first thing about〜
　―――――――――――――――――――――――――――――――――


　 ★ 今日お届けするのは小テスト編です。バックナンバーはこちら！
　 ⇒ http://blog.r-net.main.jp/?eid=428316


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■ 穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1/7】『アンナ』になりすましチャットでいたずらをしたダン。
　　　　ニセの『アンナ』につられて、水族館のデートに現われた医師
　　　　ラリーだったが、彼は偶然そこで本物のアンナと出逢い、チャット
　　　　の相手は小説家のダン(男)だったことを知る。

　　「(そいつの本なんて) 跡形もなく沈んじまえばいいのに」
　　「沈んでるところよ」
　　「この世に正義はあるんだな」

　　Lally: I hope it sank (　　　　) a trace.
　　 Anna: It's on (　　)(　　).
　　Lally: There is justice in the world.
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜　
　　　　｜
　　　　↓　　　　
　　　【答】without / its, way


-------------------------------------------------------------------

【2/7】電話にて友人との会話：

　　　「ちょうど駅についたとこ。今どこ？」
　　　「今向かってる！　１〜２分で着くから」

　　　　A: I just (　　) to the station.  Where are you?
　　　　B: I'm (　)(　)(　　)!  I'll be there in a minute (　)(　).
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜　
　　　　｜
　　　　↓　　　　
　　　【答】got / on, my, way / or, two


-------------------------------------------------------------------

【3/7】とある母と息子の会話：

　　　「今日は放課後サッカーしてくる」
　　　「暗くなったら帰り道に注意するのよ」

　　　　A: I'll play soccer after school today.
　　　　B: Be careful (　)(　　)(　　)(　　) when it gets dark.
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜　
　　　　｜
　　　　↓　　　　
　　　【答】on, your, way, home


-------------------------------------------------------------------

【4/7】アンナを奪われて取り乱すダンに、ラリーが…

　　「君は恋愛ってものがわかってない。
　　　妥協するということを知らないからだ」

　　 Lally: You don't know the (　　　) thing about love because
　　　　　　you don't understand compromise.
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜　
　　　　｜
　　　　↓　　　　
　　　【答】first


-------------------------------------------------------------------

【5/7】友人との会話：

　　　「なんでそんなヤツと結婚したの？」
　　　「恋愛というものがわかってなかったのよ。わかってそうに見える
　　　　でしょうけど、ちがうの。そうでもないの。」

　　　　A: Why did you get married to such a bastard?
　　　　B: Because I didn't know (　　)(　　　)(　　　)(　　) love.
　　　　　 I know I (　　)(　　) I do, but I don't. (　　)(　　　).
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜　
　　　　｜
　　　　↓　　　　
　　　【答】the, first, thing, about / look, like / Not, really


-------------------------------------------------------------------

【6/7】友人との会話：

　　　「パソコン買ったんだけど、インターネットにつなげないんだよね」
　　　「まずはプロバイダーと契約しなきゃいけないんだよ。
　　　　パソコンのこと何にもわかってないんだね〜」

　　　　A: I bought a computer but I can't connect to the Internet.
　　　　B: You have to have an Internet service provider first.
　　　　　 You don't know (　　)(　　　)(　　　)(　　　)(　　　　),
　　　　　 do you?
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜　
　　　　｜
　　　　↓　　　　
　　　【答】the, first, thing, about, computers


-------------------------------------------------------------------

【7/7】定番イギリス英語フレーズ！　★強調語を入れてください★

　「君はすごい美人だ」

　　Lally: You are (　　　) gorgeous.
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜
　　　　｜　
　　　　｜
　　　　↓　　　　
　　　【答】bloody


-------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　　　　今週は以上です！いかがでしたか？



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記　★　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　こんばんは、ＲＯＭＹです。How was your weekend?

　　私はいいことも悪いこともてんこもりな週末でした〜。


　　まず、金曜日は映画の試写会へ。

　　『スタンドアップ』を観ました。
　　　http://wwws.warnerbros.co.jp/standup/

　　映画を観て泣いたのはひさしぶりです・・・（ＴДＴ）
　　それぐらい感動的だったんです。

　　ジュリア・ロバーツの訴訟物『エリン・ブロコビッチ』をさらにドラマ
　　チックかつheavyにした感じ。

　　どれくらいheavyかというと、『ショーシャンクの空に』や『告発』
　　のような、刑務所物に近いものがあるかもしれません。

　　法廷シーンは『ア・ヒュー・グッド・メン』なみの緊迫感＆爽快感。
　　
　　あと、父親役に感動して涙したのは『リトル・ダンサー』以来です。


　　・・・映画の感想を語るのに映画名の羅列ってどうなんだろう（笑）


　　そうそう、ヒロインのシャーリーズ・セロン！　

　　私はこの映画で初めて知ったのですが、びっくりするほどキュートな
　　だけでなく、演技が本物でした！　これから要チェックです。

　　彼女の映画でオススメなどありましたらぜひメールで教えてください♪
　　

　　土曜日は三谷幸喜の『12人の優しい日本人』を観ました。
　　http://www.umegei.com/s2006/12nin.html

　　ミュージカルは何度か観たことがあるのですが、お芝居を観るのは人生
　　初でした。

　　なんと、座席が前から二列目のど真ん中！

　　すでにＤＶＤを観てストーリー展開やキャラクターはほとんど把握して
　　いたにもかかわらず、手に汗にぎってのめりこんでいました。
　　気分は１３人目の陪審員です（笑）

　　ナマの迫力ってすごいですね！

　　数メートルの距離で見た石田ゆり子はすごく華奢でかわいかったです。
　　あと、江口洋介がめちゃくちゃかっこよかったです〜！（≧▽≦）

　　ほかにも、テレビでもおなじみの演技派俳優さんばかり。

　　テレビでは味わえない緊張感や臨場感、一体感のようなものがありまし
　　た。またぜひお芝居を観にいこうと思います。


＊　さて、「悪いこと」というのは・・・

　　カンペキに自分が悪いのですが、パソコンの大事な大事なデータを、
　　誤って大量に消去してしまいました・・・orz

　　データ復元ソフトをあわてて購入し、コツコツとかきあつめているとこ
　　ろです。

　　でも１００％修復はムリみたい（；_；）

　　みなさん、データの扱いにはくれぐれもお気をつけくださいね・・・。


＊　最後にお知らせです。

　　音声付メールセミナー【TOEIC TEST文法問題30日間集中プログラム！】
　　募集締め切りは１８日までとしていたのですが、現時点で定員まであと
　　５名です。

　　おそらく明日中には定員に達すると思いますので、迷われている方は
　　お早めにお申し込みくださいね！　
　　http://www.romyscafe.com/seminar_toeic.htm　　


＊　長〜い編集後記にお付き合いいただきありがとうございました（笑）
　　See you next time!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ROMY）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　日曜日はＴＯＥＩＣを受けてきました。前日朝方までデータ修復をして
　　いて寝不足だったため、眠くて死にそうでした・・・（-_-;）
　
──────────────────────────────────
◎相互紹介はお休み中です。
──────────────────────────────────
▼好評発売中！私ROMYのパソコン用学習ソフト《English Factoryシリーズ》
　http://tinyurl.com/4sa4n
──────────────────────────────────
▼ご質問、ご意見、リクエスト、お問い合わせなどはお気軽にどうぞ！
　info@romyscafe.com（※メルマガ等に掲載される可能性があります）
　　　　　　　　　　（※一言添えていただければ掲載しません）
──────────────────────────────────
▼本メルマガの解除はこちら
　　[まぐまぐ] http://www.mag2.com/m/0000140832.html　 ID:0000140832
　　[melma!]　 http://www.melma.com/mag/02/m00124202/　ID:m00124202

▼無断転載・複製は禁止します。ただし転送や回覧は大歓迎です。
　このメルマガをいろいろな方にご紹介いただけると嬉しいです。　

▼発行者：ROMY　英文校正：Erinn
　発行元：Romy's English Cafe《http://www.romyscafe.com》
──────────────────────────────────
▼おすすめサイト《映画の情報や評判はここでチェック！》
　◎みんなのシネマレビュー　http://www.jtnews.jp/
　◎allcinema ONLINE　　　　http://www.allcinema.net/prog/index2.php　
──────────────────────────────────

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。