【1月号】エコーニュース [まぐまぐ！]

2008/01/18

【1月号】エコーニュース

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　2008.1.18　vol.45
　　　　　　　　　エコーニュースメール  －1月号－
　　　　　　　　　 http://www.echo-center.com/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

----------------------------------------------------------------------
　■ヴィダルサスーン最新情報■
----------------------------------------------------------------------
10月14日（日）の「サロン・インターナショナル」でサスーンの
新作発表のライブショーが行われ、2008年春夏コレクション
「Geoganic（ジオガニック）」が発表されました。

また、この2008年春夏コレクションＤＶＤが好評発売中です。
注文受付中ですので、ご希望の方は弊社までお問い合わせください。
詳しくはこちら⇒　http://www.echo-center.com/gallery/geoganic/

2008年2月25日（月）にロンドンのヴィダルサスーン・アカデミーで
ティーチインが行なわれ、「2008年秋冬コレクション」が発表されます。
エコーセンターではこの時期に合わせたツアーを組んでいます。
詳しくはお問い合わせください。

エコーセンターのホームページではヴィダルサスーンの最新コレクションに
加え、近年の作品がご覧になれます。
こちらからどうぞ⇒　http://www.echo-center.com/gallery/

----------------------------------------------------------------------
《ロンドン情報～『日本の美容バサミ』》
----------------------------------------------------------------------
日本の美容バサミは世界中で人気があります。なぜ人気があるのかというと、
一番にあげられる理由としてその切れ味があります。
今回はイギリスでも大人気の日本の美容バサミについてお話したいと思います。

----------------------------------------------------------------------
　■海外での日本製美容バサミ■
----------------------------------------------------------------------
【海外での認識】
　海外のサロンに行ったり海外で現地の美容師さん達に会うと、日本のハサミ
　が多くの人に使われていることが分かります。実際に使われているのを目に
　したり、現地美容材料商や美容学校で販売されているものが日本のハサミで
　あったり、また商品名やメーカー名で問い合わせてくる人などもいて、思っ
　ていた以上に日本のハサミが海外に浸透していることを痛感します。

　上記のように、その切れ味によって日本のハサミは高品質なものと認識されて
　います。
　実際普段日本以外の国の製品を使っている人が試しに日本のハサミを使って
　みると、ほとんど全員が目を丸くしてその鋭い切れ味に驚きます。

　また、「日本製」ということで「日本刀」がよく話に出てきます。
　「そのハサミは侍の刀と同じ切れ味か？」とか
　「侍の刀と同じところで作っているのか？」
　などときかれます。最初はこっけいに思っていましたが、イメージという
　ものはやはり大切で、そういう「よく切れる」イメージが実際のハサミの
　切れ味を後押ししているのだ、と思うようになりました。

【ヴィダルサスーンでの日本のハサミ】
　ヴィダルサスーンも日本の商品を多く扱っています。特にハサミやブラシ、
　コームなどの美容師さんのツールとなるような商品はほとんどが日本製の
　商品です。
　
　サスーンはヘアスタイリングに「ヘアカット」という革命を起しただけあり、
　カット技術には大変シビアです。特徴としてはスキバサミを一切使わず、
　4.5や5インチ程度の短いハサミで緻密に正確にカットしていきます。精密な
　カット作業のためにはその技術を正確に伝えるツールが必要であり、サスー
　ンでは細かいカットを実現できる日本のハサミが欠かせないのです。
　実際サスーンのアドヴァンスド・アカデミーやスクールに行くと、数ある商品
　の中に一際目立って日本のハサミが陳列されていますし、2007/2008年のカタ
　ログの1ページ目にも大きく紹介されています。

　また、過去のメルマガ内でお話したようにサスーン出身のスタイリストが自分
　の店を開き、活躍しています。そうした人達もやはり日本のハサミを選び、
　どんどん枝葉のように海外のスタイリスト達の間に日本のハサミが広まって
　いっているのだと思います。
　

皆さんもロンドンに限らず海外のサロンに行った時に現地サロンのスタッフが
どういったハサミを使っているのかをチェックしてみるのも勉強になって面白い
かもしれません。
　

次回もお楽しみに！！

※このメールマガジンのバックナンバーはエコーセンターのホームページで
　ご覧いただけます。
　→ http://www.echo-center.com/news/

==[PR]===================================================================
　　　┃ロ┃ン┃ド┃ン┃美┃容┃留┃学┃は┃今┃が┃チャ┃ン┃ス┃　！！

　 ◇ロンドン2008年春ツアー（2008年5/26、6/1出発）を現在募集中！！◇
　 ◇個人留学も受付中です
　 ■ご予算に合わせた見積り ■長期留学はサロンでの美容体験・アルバイト可　
　■無料カウンセリング随時
　　　あなたのご希望にそってご相談に応じます（要予約）
　　　資料のご請求はこちらから↓
　　　　　　　　　http://www.echo-center.com　　　
=========================================================================

=========================================================================
　□今月の美容英語～Let's Try!～□
=========================================================================
今月も美容英語をご紹介します。マスターすれば、将来海外のサロンで
働くときや、外国人のお客さんへの接客に役立ちますよ！！

（会話編・レセプション）

・What can I do for you?        　　　　　　（どのようになさいますか？）

・May I take your coat?    　　　　　　  （コートをお預りしましょうか？）

・Shall I keep your bag in the closet?　（バッグをお預りしましょうか？）

次回もお楽しみに！

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
［禁無断転載］
発行：エコーセンター
　　　〒151-0053　東京都渋谷区代々木1-58-2 アクシア代々木 1001
　　　URL    = http://www.echo-center.com
　　  E-mail = info@echo-center.com
　　  TEL:03-3375-2703　FAX:03-3375-2713

編集：近谷　日出男
――――――――――――――――――――――――――――――――――――