Glimpses of Japan 

Glimpses of Japan vol.183（外国人から見た日本）

*****-----------------------------------------------------------------*****

　 Glimpses of Japan  (外国人から見た日本)
       vol.183    Bribing Senior Citizens
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　     2008.3.21
*****-----------------------------------------------------------------*****

I saw a news story the other day about the start of a new police program. 
There is concern over the increased number of older drivers being involved 
in accidents, so they will be tempted to relinquish their drivers' licenses. 
Actually, the proposed motivation to exchange their licenses for senior 
non-driving licenses is a kind of bribe.

Seventy-something companies have been persuaded to offer discounts, most of 
which seem to be around 10%, when elderly customers present the "licenses" 
(with a gray rather than the usual blue or gold stripe). 

I watched several different news programs to see the same story, and the 
impression I got is that most of what's being offered is discounts at very 
expensive department stores, restaurants, hotels, and tea shops. Since the 
same news programs were also featuring stories about many pensioners unable 
to live on their fixed incomes, having trouble buying heating fuel at the 
high rates lately, or worried about the state of their pensions since the 
government's records are such a catastrophe, I wondered just how attractive 
a 10% discount at a first-class hotel bar or one of Tokyo's most expensive 
department stores could be to most senior citizens. 

I was amused (and sympathetic) when they showed Tokyo's oldest driver, a 
102-year-old who has been driving Mercedes Benz cars for years, and has no 
intention of giving up his driers license soon. He apparently doesn't drive 
that much these days, but maintaining the license is a matter of pride to 
him.

Although the number of traffic accidents involving seniors has been 
increasing, so has the percentage of older people in this graying society. 
I'm not convinced that the rate of accidents is really that disproportionate. 
I'm also not convinced that the police plans to bribe older drivers to give 
up their licenses is going to work.

Actually, although I do see some pretty incompetent older drivers, I see 
rather more incompetent young ones. I'm often astounded at how badly, and 
dangerously, a lot of young people are driving lately. Having heard that 
driving school instructors are often pressured to go pass young trainees 
in order to avoid claims and increase the driving schools' incomes, perhaps 
I shouldn't be that surprised.

In any case, it appears that once you get a license here, as long as you 
can continue to pass the eye test and avoid accidents or major violations, 
you can keep the license as long as you want. It's pretty funny, really, 
in an absurd kind of way, to see the police reduced to trying to bribe old 
people into giving up their driving licenses.

 
Glimpses of Japan vol.183
===========================================================================
Copyright(c) 2008 NEC Learning, Ltd. All rights reserved.

　■言葉の意味などを調べる際にお役立てください。
　　http://dictionary.reference.com/

　■E-mail : mikescafe@necle.jp.nec.com
　　　　（日本語・英語どちらでもご意見・ご感想お待ちしています）

　■URL : http://www.neclearning.jp/

　■メールマガジン登録・退会はこちら：
　　　http://search.mag2.com/reader/Magsearch?keyword=Glimpses+of+Japan

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。