2005/10/04
千鳥苑ニュース NO．31（平成17年10月号）
千鳥苑ニュース NO．31（平成17年10月号） 11月１日〜来年３月末までの冬限定メニューをＨＰに載せております。こちらのメ ニューもよろしくお願い致します。 HPは下記の通りです。随時更新しておりますので、ご活用下さいませ。 http://www.heshiko.com/agent/ お申し込みは最寄りの案内所でも承っております。 ========================================================================= ★ 目次 ★ １ 昼食予約につきましてお願い事項をご案内致します ２ 立寄や足湯でご利用の場合 ３ ビール工場見学や試飲の場合 ========================================================================= １ 昼食予約につきましてお願い事項をご案内致します 当館を昼食でご利用下さる場合のお願い事項をご案内致します。既にご承知済みの 皆様も多いと思いますが、再確認の意味を含めてよろしくお願い申し上げます。 ・ 昼食予約の人数については、１０名様よりお願いしております。 ・ ご予約団体様のお食事場所は、２階の絨毯敷の座敷になります。お食事場所へは 階段でご案内致します。（エスカレーター・エレベータ等はございませんのでよろし くお願いします） ・ 昼食をされるお客様の中に足の不自由なお客様がいらっしゃいましたら、１階で そのお客様の食事準備の対応も行っておりますので、出来るだけ早めにお申付け下さ い。ただ１階で食事を希望される人数が大勢いらっしゃる場合や、土曜・休日などは 対応出来ない場合もございます。特に身障者の団体や、杖をついてるお客様がおられ る団体様はご注意願います。また１階でお食事される際は、フリーのお客様も食事さ れる場所と同じところにご用意致しますので仕切等はございません。併せてご理解を お願いします。 ・ バイキングの予約は平日のみで、「１１時に到着（入込）・支払を現金又は前振 込（R=10％）・予約可能人数はバス１台まで」の、団体様でお願いしております。な おバイキング会場もフリーのお客様がお食事をされる場所でもございますので、ご了 解の上ご利用下さいます様お願い致します。 ・ ビールの銘柄は、キリンビール大瓶（一番絞り・税込650円）・又は地ビール中瓶 （税込500円）でのご用意になります。銘柄の指定はお受致しかねますのでご了承願 います。 ========================================================================= ２ 立寄や足湯でご利用の場合 当館を立寄でご利用下さる場合の立寄手数料につきましては契約旅行社を除き、売 上金額の１０％にてお願いしております。 なお、足湯のご利用については通常タオル付で１人200円にてご利用いただいており ます。「ご予約」を頂きました団体様に限り、足湯ＫＢをご利用になられた人数×70 円にてお返ししております。もちろん足湯とお買物のご利用の際は、足湯ＫＢの他に 買物Ｒ（買物Ｒ＝10％）もお出ししております。なお、足湯とお買物でお越しの際 は、滞在時間を長くして下さる様お願い致します。 ========================================================================= ３ ビール工場見学や試飲の場合 当館に併設してある地ビール工場の見学については、予約なしの自由見学でご覧頂 いております。なお試飲につきましては、午後からの対応と予約にてお願いしており ます。試飲をご希望の際は、必ず予約にてお願いしております、また、当日途中より 入込連絡を必ずお願いします。立寄のみのご連絡では試飲の対応は致しておりませ ん。なお、昼食に併せて試飲をご希望の際は、当館へ到着後先に地ビールの試飲をし ていただき食事会場へご案内、食事後にビール工場を自由見学でお願いしております ので、よろしくお願いしております。 （昼食と試飲をご希望の際も事前に「食事前に試飲を」とお申し付け願います。） ※ 今後も動向を鑑みてご連絡を入れさせていただく場合があると思いますので、ご 承知の程よろしくお願い致します。 ＜当館ホームページも開設しておりますので、ご利用下さいませ。＞ ホームページでも館内のご案内を致しております。またメールでのお申し込み・お 問合せも、もちろんOKです。 ● URL http://www.heshiko.com/agent/ 〒919-1208 福井県三方郡美浜町坂尻43 TEL0770（38）1011 FAX0770（38）1013 若狭海遊バザール千鳥苑
