2009/08/30
『パリだより。』from petiteparis 29.aout.2009
『パリだより。』from petiteparis le 29.aout.2009 temps de Paris: 晴れ http://petiteparis.net □=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□ こんにちは！ いつも『パリだより。』をご講読下さってありがとうございます。 ------- 今日は家族で出かけた帰りに近くの森に少しだけ寄ってみました。 （我が家は車でパリまで１０分ですが、森までも１０分、です） 森の中に小さい湖があってその周囲をマラソンしている人、 ベンチで座っている老夫婦、犬の散歩に来ている家族など とてものんびりした時間が流れた場所。 木々の間は少しひんやりしていて、カーディガンを羽織って歩きました。 娘が「トトオォー！（訳：トトロ）」と一生懸命拾い集めていたのは、どんぐり。 まだ青いものが多かったものの、すっかり秋の気配です。 来週はもう９月ですね。 年々季節の移り変わりがスピードアップしているように感じるのですが それも年齢のせい・・・なのでしょうか。 （先週末、また一つロウソクの数が増えました。苦笑） さてさて、ｐｐでも秋冬に向けて素敵なものを沢山ご紹介していきます。 お時間がある時に遊びにきてくださいねー！ ☆ 現在、ｐｐスタッフ（TG)と交互にメルマガ内のコラムを書いています。 取り上げて欲しい内容などがあったら、ぜひリクエスト下さいね。 更に楽しいメルマガを作っていきますので今後ともよろしくお願いします。 ====================== menu □ petiteparis 新着情報 ■ パリだより。「フランスでのおもてなし、手土産。」の巻 ====================== □ petiteparis 新着情報 * Zoe de Las Cases http://petiteparis.net/shop/papeterie.html?manufacturer=39 古いモノクロ写真やカラフルな古い布のモチーフなどを コラージュさせたフランスの子ども達のパネルやマグネット。 パリの子ども服のお店などでもデコラションとして使用され パリジェンヌに注文されたゾエの作品。 お部屋に少し並べるだけで、パリのエッセンスが加わります。 * Bagaille http://petiteparis.net/shop/mode/accessoires.html?manufacturer=61 ソフトな肌触りのインド綿ストールとチュニック。 どこか懐かしさを感じるキッチュな色遣いからナチュラル系の温かみのある色遣いが魅力です。 コーディネートの幅が広がりロングシーズン活躍してくれます。 パリの各セレクトショップでも人気＆注目のブランドです。 ☆ その他のおすすめ商品 * Alexandra Francois http://petiteparis.net/shop/mode/bijoux.html?manufacturer=10&p=1 少し涼しくなると暑い間はなかなか出来なかったアクセサリーを 身につけたくなりますね。 おしゃれパリジャンの隠れ家エリア、オーベルカンフに ショップ兼ショールームをOPENさせるアレクサンドラ・フランソワ。 ますます注目されそうです。 ★ 大きなサイズのサンダルも。 * Yosuke Yajima http://petiteparis.net/shop/mode/accessoires.html?manufacturer=60 １足ずつ職人の手により縫われた贅沢なサンダルが お買い得価格になっています!!! ====================== ■ パリだより。「フランスでのおもてなし、手土産。」の巻 フランスでは、「食事に行きましょう」「飲みに行きましょう」と外で会うよりも、 お家に招待したり、されたりというのがとても一般的。 そして通常カップル（夫婦）単位で招待したり、されたりするので、 自然と自分の友達の彼や旦那様とも友達になっていきます。 （女同士でのおしゃべりは、平日のランチなどで） 人を食事に招待するとなると、なんとなく「力」が入ってしまいそうですが、 頻繁に行われるので、なかなかリラックスしたものです。 「おもてなし」と言っても、特に凝ったもの、豪華なものを用意する必要もなく その招待した相手が喜びそうな準備をちょっとして、一緒に食事を楽しむのみ。 はじめはその力の抜き具合もそれなりに難しかったものの、 フランス人の知らないレシピ（いわゆる日本のメニュー）を持ち合わせている私は 何を作っても喜んでもらえるので、ちょっとラッキーです。（笑） 昨夜、我が家にも夫の友人カップルが遊びに来ました。 まだ８時頃は十分明るいのでアペリティフ（いわゆる、ドリンク＆おつまみタイム）は、 バルコンで、そして食事になったらテーブルにつこう、という設定。 １１月に出産予定の彼女のために、ゆったり座れるクッションと オーガニックのりんごジュースを用意。 新しいテーブルクロスがなくても、高級なクリスタルのグラスでなくても、 そんなちょっとした気遣いが、フランスではとても喜ばれるおもてなしです。 （ちなみに今回のメニューは、「串揚げ」にしました） 又、反対に招待された側は、日本と同様、ちょっとした手土産を持ってきてくれます。 けれども、○○のケーキ、○○のお菓子、と有名店のお菓子を手土産にすることは あまりなく、自分で焼いたお菓子やお花、ワインなどを持って行くのが一般的。 昨日の場合、「それじゃあ、私がデザートを担当するわね！」と彼女の方から 予め言ってくれていたので、私はデザートは準備せずに済みました。 食事の後はお手製のリンゴのタルト。 こういう場に持っていかれる簡単（と本人達は言う）ケーキのレシピを 沢山持っているのもフランス人ならではかもしれません。 あまり日本ではケーキなど焼かなかった私も、こちらでは必然的に 「簡単ケーキレシピ」が増えました。 フランスではもともとオーブンをお料理にも良く使うのと、 こちらの小麦粉はさらさらで、ふるわずに使えるので、 それもケーキ作りを気軽なものにしているのかもしれませんね。 そろそろ、日本も夏の終わり、 秋の気配を感じる頃になってきたのではないでしょうか。 虫よけにレモンバームのキャンドルをたいて、「夕涼みの会」などいかがですか？ ( hiromi ) ====================== それでは またpetiteparis でお待ちしています。 We look forward to meeting you at petiteparis !! ：：： petiteparis ：：：： http://petiteparis.net 【店主のブログ】 そばかすと太陽 http://petiteparis.seesaa.net/
