2009/08/09
『パリだより。』from petiteparis 09.aout.2009
『パリだより。』from petiteparis le 09.aout.2009 temps de Paris: くもり http://petiteparis.net □=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□=□ こんにちは！ いつも『パリだより。』をご講読下さってありがとうございます。 ------- 残暑お見舞い申し上げます。 皆さまいかがお過ごしですか？ 残暑のお見舞いのご挨拶からスタートしましたが 今年の夏は梅雨がすっきり明けないままの夏のようですね。 （地域によってはまだ梅雨明けしていないとか） こちらフランス（パリ周辺）も、ここ２～３日涼しくて プールや海辺では鳥肌が立ちそうな感じです。 8月はお休みのお店も多く、７月バカンス組と入れ違いで８月バカンス組が バカンスに出かけてしまったので、パリの町は人の数がぐっと減ります。 普段はとても車で移動をしようとは思えないパリの町も （普段は駐車ができない、驚くような運転をするドライバーが多い） 今月だけは車で移動してみたりしています。 それでもやっぱり、一方通行の多いパリの町、 カーナビなしでは運転不可能な私(hiromi）です。笑 さてさて、 私の日本への里帰り以降、更新がかなりゆっくりペースになっておりますが、 夏のお休みをいただいてたっぷり充電してきたので、秋冬に向けて どんどん更新をしていけたらと思っています。 夏休みでお家でゆっくりできる日がありましたら、ぜひのぞきにに来て下さいね！ ====================== menu □ petiteparis 新着情報 ■ パリだより。「南仏レポート・ビキニ(!)の条件」の巻 ====================== □ petiteparis 新着情報 * April Shower http://petiteparis.net/shop/enfants.html?manufacturer=33 大きなアンティークゴールドのお星様!! かわいいベビーシューズは帽子とお揃いで出産祝いにオススメです。 くったりとした質感が気持よいリラ色のブランケット兼ひざ掛けなども ご紹介しています。 ★ 値下げしました!! * Yosuke Yajima http://petiteparis.net/shop/mode/accessoires.html?manufacturer=60 １足ずつ職人の手により縫われた贅沢なサンダルが お買い得になりました!!! ☆ その他のおすすめ商品 * Alex Monroe http://petiteparis.net/shop/mode/bijoux.html?manufacturer=9 襟元があいたトップスを着る季節には、やっぱり かわいいネックレスが欲しくなりますね!! ====================== ■ パリだより。「南仏レポート・ビキニ(!)の条件」の巻 日本への里帰り、日本からの両親の渡仏（オランダ旅行含）、 そして南フランスへの家族旅行と贅沢な数ヶ月を過ごさせていただきました。 （すっかりフランス人ペースの夏休み量です・・・） 30代後半でこの小麦色の肌、日本の実家の母が泣くことでしょう。苦笑 ヨーロッパではこの夏前後２～３ヶ月以外は 太陽を一日中浴びるということが難しいので 子ども達（中には大人も）はビタミンDを飲まされたりします。 それほど、貴重な太陽、楽しまなくちゃ損！とばかりに 夏のバカンスではブロンゼ（日焼け）を楽しむフランス人がほとんど。 やはり夏のバカンス一番人気は南フランス、地中海。 日本人の感覚から「夏休みに海に行く」と聞くと週末旅行＋アルファくらいですが、 フランス人の夏休みに海、というのは最低でも１０日間、 ２～３週間は当たり前という長さです。 （えー！と思いますが、週末３連休の多い日本に比べ週末連休が少ないので 年間の休みはそれほど大きな差はないそう・・・です） なので、海の楽しみ方も全く異なります。 時間がたっぷりあるため、ビーチでの過ごし方ものんびりと。 肌が白いために、日中避ける人も多く、ランチタイム前後は わりとビーチががらがらです。 午前中に散歩がてら水着を洋服の下に来て雑誌を持ってビーチへ。 ちょこっと沖までひと泳ぎしてクールダウン。 洋服を来たらランチ用にパンやさんに寄って滞在先のアパートへ戻る。 （ホテルよりも自分の別荘アパートまたは貸し別荘に滞在する人が多い） お昼ごはんの後は部屋で本を読みながらうとうととお昼寝して、 ３時過ぎの陽が少し弱めになってから再度ビーチへ。 （ちなみに夏は夜9時過ぎても明るいです） この過ごし方、10代、20代の日焼けを楽しむ若者達だけの 過ごし方のお話ではありません。 10代も20代も30代も40代も50代も60代も、中には70、80代も!!です。 日本のビーチで孫を連れたおばあちゃんが 一緒にかわいい水着で遊んでいる姿、なかなか見かけることがありませんね。 そしてビキニとなると、日本では若くて細い女性の特権に近いものになっていますが（笑） フランスでは、30代も40代も、「ビキニ」です。(!!!) その年齢でワンピースの水着を着ていると反対に目立ってしまうほど…。 お腹や背中もすごい?!女性もビキニです!! それが、不思議なことに堂々としていると、サマになってしまうのです。 又、それが当たり前だから周囲も特別な反応をするわけでもなく、とても自然。 子ども達と一緒に砂遊びを楽しんだり、夫婦で泳いだり、 中にはボートの上でのんびり過ごしたり。 そう、フランスではビキニを着るための条件、 海を楽しむ年齢の制限は全くなし!!です。 フランスのビーチでは、 いくつになっても太陽が大好きで、健康的な女性でいっぱい。 赤いマニキュアをした小麦色のおばあちゃん、なかなかチャーミングですよ。 追記1：年々減ってきている気もしますが、トップレスも年齢制限なし、です。 追記2：「そんなことしてシミやシワにならないの?」と思いますよね。やっぱりフランス人もシミやシワは出来ます。 シミやシワが恥ずかしい存在という感覚が薄いので、堂々としていられるのですね。 ただ色が白いので皮膚がんにならないように、時間帯などはとても注意しているようです。 by hiromi ====================== それでは またpetiteparis でお待ちしています。 We look forward to meeting you at petiteparis !! ：：： petiteparis ：：：： http://petiteparis.net 【店主のブログ】 そばかすと太陽 http://petiteparis.seesaa.net/
