2008/12/23
アコ＆タオの英会話 Vol.222
☆☆-2008.12.22---------------------★★ アコ＆タオの英会話 Vol.222 ☆☆-------------------------------★★ ★☆〜〜〜目 次〜〜〜☆★ 1：アコから 2：今週のアコ＆タオの英会話 3：アコの英語フレーズ解説 4：アコによる英訳 5：アコのウォッチング・サイト ★☆〜〜〜〜〜〜〜〜〜☆★ ■1：アコから 読者の皆様、先週は お休みをしてしまいすみません。 親戚に不幸があり、落ち着かない 師走中旬でした。そして、今週真ん中は クリスマス！日が暮れるとほのぼの、 鮮やかと個性豊かなイルミネーションの お宅をみて、冷え込む夜に暖かな思いに なるアコです(^^) ■2：今週のアコ＆タオの英会話 ☆【今週のフレーズ:close associates 】 タオ：どっしようかな〜、年賀状！ アコ：私は、年賀状を書いて 今年を振り返るのもいいと 思うわよ。 タオ：携帯での年賀メールだっておくれるよ！ アコ：でも、タオのclose associate 親し〜い知人（？）のOさんは 携帯電話は使えてもメールはさっぱり なんでしょ？ タオ：あっ、そっか… よし、今年の仕上げで 年賀状を書くね！ アコ：（＾＾）V ■3：アコの英語フレーズ解説 【語句】:close associate 【読み】:クローズ アソッシエイト ＊＊＊＊ ＊●＊＊＊＊＊ 【意味】:親しい知人、知り合い (注：読み下にあるマークの意味） ●：強くはじく音。 ＊：弱く発音する音。 ☆アコから一言☆ closeは「近い」、associateは動詞だと 関連づける、そして名詞では 関係がある人 ということで、知り合い、知人なのですね。 複数ならばassociatesにしてくださいね。 ■4：アコによる英訳 *------------------------* *前回メルマガの英訳です。* *参考にしてください。 * *------------------------* ☆【This week phrase: go ga-ga 】 This week phrase: go ga-ga Tao: Oh, are you reading a guide book on characters by blood types? You said that the categorization didn't apply to your A blood type, right? Ako: But, actually it is “go ga-ga!” I am crazy about it! Well, you are a AB blood type, so… “ You are sensitive and can work promptly???” Oh, it doesn't apply to you at all! Tao：(~▽~); ■5：アコのウォッチング・サイト アコのウオッチングサイト この時期 街中のどこでも耳にするのが クリスマスソングですね。 一緒に口ずさみたくなるのですが 英語の歌詞が…そういったときの ために、お助けサイトのご紹介です！ http://www.nevada.edu/~blake/Christmas.songs.html ▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽ 発行日：週間発行 発行サイト：AkoTao 【メルマガ登録・解除】 URL ：http://www.akotao.com/ E-mail ：office@akotao.com 『まぐまぐ』http://www.mag2.com/の配信システムを 利用しています。 御意見・要望等は、上記各E-mail宛にお願いします。 転送や回覧はご自由にどうぞ♪その際は全文を改変せず 回送・回覧ください。 (C) Copyright 2004-2008 akotao.com AllRightsReserved ▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△
