2008/11/03
アコ＆タオの英会話 Vol.216
☆☆-2008.11.3---------------------★★ アコ＆タオの英会話 Vol.216 ☆☆-------------------------------★★ ★☆〜〜〜目 次〜〜〜☆★ 1：アコから 2：今週のアコ＆タオの英会話 3：アコの英語フレーズ解説 4：アコによる英訳 5：アコのウォッチング・サイト ★☆〜〜〜〜〜〜〜〜〜☆★ ■1：アコから 11月最初の週末は文化の日も ふくめて三連休で あちこちで お祭りが開催されていましたね。 そのなか、こちら南国ではスコールの ような大雨が突然ふってその後は 夏の日差しなみの快晴になったり…と 人ごみは苦手なアコではありますが どうか、曇りのお祭り日和になって！と 思わずにはいられませんでした！(^^) ■2：今週のアコ＆タオの英会話 ☆【今週のフレーズ:aged-old routine 】 アコ：タオ、どうして 毎晩毎朝二回も お風呂にはいるの？ タオ：う〜ん、ずっとこうやってきたからね。 夜は一日の汚れと疲れをとる！ 朝は 目を覚まして一日の始まりに 気合をいれるんだ！ アコ：それって、aged-old routine? 長年の日課？ タオ：そうだよ、アコが一日一食は 白いご飯をたべないときがすまないのと 一緒さ！ ■3：アコの英語フレーズ解説 【語句】:aged-old routine 【読み】:エイジドゥ オールドゥ ルーティーン ●＊＊＊ ● ＊＊ ＊＊●＊＊＊ 【意味】:長年の日課 (注：読み下にあるマークの意味） ●：強くはじく音。 ＊：弱く発音する音。 ☆アコから一言☆ aged-oldというと 年月が かかったイメージですね。 それに、うまくroutineをつけて 変えようもない日課になったのですね。 ■4：アコによる英訳 *------------------------* *前回メルマガの英訳です。* *参考にしてください。 * *------------------------* ☆【This week phrase:You are a match! 】 Tao: Why do I have to be in charge of making this site?! Ako: You are a match! You are the right person to do it! You are the only one! Good luck〜！ Tao: Now, Ako's encouragement inspires again, like this… ■5：アコのウォッチング・サイト 最近 英語映画を音声も字幕も 英語で みています。字幕の読みと 音のキャッチも早くなったような？ 気がしています。DVDでいかにして 学習したら効果的なのか？ということを 話題にしたサイトをみつけたので こちらをご紹介です！ http://www.romyscafe.com/method/dvd.html ▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽ 発行日：毎週金曜日発行 発行サイト：AkoTao 【メルマガ登録・解除】 URL ：http://www.akotao.com/ E-mail ：office@akotao.com 『まぐまぐ』http://www.mag2.com/の配信システムを 利用しています。 御意見・要望等は、上記各E-mail宛にお願いします。 転送や回覧はご自由にどうぞ♪その際は全文を改変せず 回送・回覧ください。 (C) Copyright 2004-2008 akotao.com AllRightsReserved ▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△
