2009/12/10
ワイワイタイランドメルマガ No.62 スペシャルディナー券やタイ料理本が当たる！
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ワイワイタイランド メールマガジン No.62 （ 毎月10日、20日発行 ） http://www.waiwaithailand.com ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ お歳暮シーズンですね。ワイワイにもお歳暮を贈ってくださる方がいます。お 菓子の詰合わせや鮮魚など！ おかげで近頃は「おやつ」が絶えることはありま せん。あ。決して「お歳暮ちょーだい。」とねだっているわけではないですよ！ では、目次です！ ★目次★ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃１┃忘新年会なら！ タイ鍋なら！ このタイ料理店！ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃２┃タイ大好き！ スタンプラリー ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃３┃月刊ワイワイタイランド最新号No.110 のトピックス ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃４┃月刊ワイワイタイランド最新号よりタイ現地情報 ジョムティエン ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃５┃タイのおいしいもち米 販売開始！ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃６┃あなたの今年の3大ニュースを教えてください！ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃７┃メルマガ読者ならプレゼント付きのお店！ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃８┃ワイワイスタッフおすすめのタイ料理店＆タイマッサージサロン ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃９┃タイのイベント（日本国内） ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃10┃タイのイベント（タイ国内） バンコク・チェンマイ・アユタヤ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃11┃12月のタイ式曜日占い ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃12┃月刊ワイワイタイランド最新号No.110 10名様プレゼント ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃13┃スペシャルディナー券ボトルワイン付き 2組4名様プレゼント ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃14┃タイ式マッサージ ご招待券 4名様プレゼント ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃15┃タイ料理レシピ本『10分で本格タイごはん』 3名様プレゼント ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃16┃月刊ワイワイタイランド定期購読 新規申込の方 全員プレゼント ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ---------------------------------------------------------------------- ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃１┃忘新年会なら！ タイ鍋なら！ このタイ料理店！ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ そろそろ忘新年会のシーズンです。 お店を予約するのも大変ですね。 オオバコ系居酒屋さんにばかり甘えるわけにはいきません！ これからは、タイ料理店で忘新年会！ もちろん、ワイワイだって、タイ料理店で忘年会です！ ■忘新年会なら、このタイ料理店！ http://www.thairestaurant.jp/special/200912/ 寒い季節には特にアロイなタイスキ！ タイ鍋！ みんなで囲めば、ますますアロイ！ ■タイ鍋なら、このお店！ http://www.thairestaurant.jp/special/200912/nabe.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃２┃タイ大好き！スタンプラリー ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイマッサージ、タイ料理、タイカルチャーの祭典！ 「タイ大好き！ スタンプラリー」がはじまります！ JTBの5万円分旅行券、マンゴカレーやタイの焼酎が当たる、 「タイ大好き！ スタンプラリー」のポイントを、 どこよりも早くご紹介！ ここがいいネ★その1 必要なスタンプは2コだけネ。 10コ、20コ集めて・・・なーんて無理は言いません。 ここがいいネ★その2 料金の条件なしネ。 お店で代金を支払う行為があれば、金額にかかわらずスタンプGET！ ここがいいネ★その3 同じエリアのお店に行けばいいから、ついでに行けちゃうネ。 ここがいいネ★その4 WEBからもスタンプ台紙がもらえるネ。 参加店でも配布しているけど、WEBで事前チェックなら便利。 「タイ大好き！ スタンプラリー」は2010年2月28日（日）まで開催中！ ■参加店や応募方法はこちらから http://www.thaidaisuki.com/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃３┃月刊ワイワイタイランド最新号No.110のトピックス ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今月の特集 忘新年会で使える、タイ料理店 ■ファッション情報 バンコク ショッピングスポット ■ホテル情報 タイのホテルへ道案内：パーム・グローブ・リゾート ■レシピ カノムクルウェイ（バナナのココナッツスチームケーキ） ■法律相談 助けて! いわおか先生：コックがタイマッサージ店を開業できるでしょうか？ お願い！ さかえ先生：オーバーステイの外国人の子どもは公立小学校に入学できる？ ■読者プレゼント ・Nature Touchのマッサージオイル ・瞬間美食「香るグリーンカレー」 ・タイの人気No.1お笑い芸人、ウドムさんの直筆サイン色紙 他、総勢35名様分！ 月刊ワイワイタイランドは1冊300円！ （購読のお問合せ） 電 話 03-5795-2247 メール letter@waiwaithailand.com http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/ ★定期購読なら、うれしい全員プレゼントつき！ 「トピック16」を見てね！ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃４┃月刊ワイワイタイランド最新号よりタイ現地情報 ジョムティエン ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今月の旅先 リゾートホテルに泊まって田舎の海気分を楽しむ タイ人にも人気の手軽な南国ビーチ「ジョムティエン」 「パタヤー」と聞くと「派手で騒々しい観光地」をイメージする人も少なくない。 バンコクから2時間もかからずに到着できるこのビーチリゾートは実際にそう思わ れてもしかたがないくらい昼も夜もにぎやかで落ち着きがない。波打ち際にはモ ーターボートやジェットスキーがずらりと並び、泳ぐのは少々危険でもある。団 体観光客も多く、静けさとは最初から無縁な場所と言えないこともない。 しかし、そこから車で10分も南に行けば、家族で楽しく時間を過ごせるビーチが ある。それがジョムティエンで、地元タイ人の間でも人気の手軽な観光地だ。 パタヤーの海で泳いでいる人はほとんどいないが、ジョムティエンでは普通に見 られる光景だ。タイヤチューブで作られた浮き輪の貸し出しも盛んで、どこかの どかな日本の夏の雰囲気も感じられる。手軽にタイの田舎気分を味わうには最適 の場所と言えるだろう。ただし・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・続く ■県名：チョンブリー ＜行き方＞ バスはバンコクの東バスターミナル（エカマイ）と北バスターミナル（モーチット） からひんぱんに出ている。所要時間は直通のエアコンバスで約2時間。バンコクか らのバスはパタヤー市街の北にあるバスターミナルに到着する。ジョムティエンま では遠いので、待機しているソンテウ（小型トラック改造型乗り合いバス）を利用 しよう。 パタヤー/ジョムティエンへは鉄道も出ているが、遅いうえに1日1往復しかしてい ないので不便。 「ライター」 1年の半分以上を海外で過ごしている ジャアク商会 代表 藤井伸二 http://www.jyaaku.com ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃５┃タイのおいしいもち米 販売開始！ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国の「おもち」ファンが待ちに待ってるお正月。 もち米をスットン、ペッタ、スットン、ペッタと、 杵と臼でついた手づくり「おもち」は、 最高においしいですよね。 もち米なら、タイのもち米だって負けていませんよ！ 全国のもち米ファンのために、 タイのおいしいもち米「無菌米飯」をキャンペーン価格で大放出！ タイのおいしいもち米「無菌米飯」とは？ レンジで2分！ 1パック200gの食べ切りサイズ！ 24パックで4800円！（税込・送料別） 今なら「もち米入れ」を無料進呈いたします！ ■お問合せ先 株式会社ワイワイタイランド 電話 03-6277-1535 タイ米で「おもち」を作ったらどうなるんだろう・・・。 やってみたい衝動に駆られます。 ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃６┃あなたの今年の3大ニュースを教えてください！ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009年も、あと少し。 本当に、あっ！ という間の1年でした。 あんなことあったなぁ。。。 こんなこともあったよなぁ。。。 センチメンタルな気分に浸るのも悪くありません。 そんな思いをみなさんと分かち合いたくて・・・募集します！ あなたの今年の3大ニュースを教えてください！ あなたの3大ニュースはこちらまで mail@waiwaithailand.com ※件名に「わたしの今年の3大ニュース」とお書きくださいね。 抽選で10名さまに「タイの幸運のお札」をプレゼントいたします。 ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃７┃メルマガ読者ならプレゼント付きのお店！ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ そのお店は・・・。 20世紀初頭のタイに建てられた小さな小さな洋館をイメージした建物。 個室感のあるちゃぶ台の中2階席。 タイの一流ホテル出身タイ人シェフが作る正統派タイ料理。 11月18日にオープンしたばかり。 大好きな人のハートを射止めたいなら、 こんなタイレストランがおすすめです。 ■タイの食卓 クルン・サイアム六本木店 http://r.gnavi.co.jp/a274804/ ※「ワイワイメルマガで読んだ！」と言えば タイのおいしいデザートをプレゼント！ （17時以降入店の場合） もう1店あるよ。 タイ東北地方の料理、チムチュム鍋が食べられる！ 安くておいしいタイ国屋台式料理！ ブロガーたちもこぞってコメントしているお店！ 屋台のにぎやかな雰囲気は、 一人でぶらりもOK！ みんなでワイワイもOK！ ■タイ国屋台式料理 スパイスMARKET http://r.tabelog.com/tokyo/A1318/A131807/13057790/ ※このメルマガをプリントアウトして持参、 もしくは携帯画面でこのメルマガを見せれば、 ワンドリンクプレゼント！ (ソフトドリンク/アルコール含) ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃８┃ワイワイスタッフおすすめのタイ料理店＆タイマッサージサロン ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイレストラン ■シヤー・トムヤムクン・ポーチャナー（東京） 上野駅すぐ！ 一度聞いても覚えられない！でも耳に残る店名どおり、この味は忘れられない！ http://www.thairestaurant.jp/shiya_tomyam/ タイ古式マッサージ ■プアンサニット（東京） 10月にオープンしたプライベートサロン！ 北タイ伝統のトークセンを取り入れています。 http://www.waiwaithailand.com/puen-sanit/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃９┃タイのイベント（日本国内） ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜展示会＞ ■第8回Under The Tree展 日時：2009年12月18日（金）?12月26日（土） 会場：六本木アクシスビル3F、4F 主催：バーンロムサイ ※チェンマイにあるHIVに母子感染した孤児のための生活施設「バーンロムサイ」が 開園10年目を記念して行う展示会です。 http://www.banromsai.jp ＜スポーツ＞ ■J-GIRLS Final Stage 2009 ～「World Queen Ｔournament 2009」決勝戦～ 日時：2009年12月20日（日）開場16:30 試合開始17:30 会場：ディファ有明（東京・江東区） 問合：J-NETWORK 03-3419-0536 ※女子キックボクシングの2009年最後のビッグマッチ。 タイのヌシアン・ポー・プラムック選手も出場。 http://www.jg-kickboxing.jp/tournament.html ＜エンターテインメント＞ ■E-TRiPPER 4 日時：2009年12月21日（月）開場18:30 開演19:00 会場：渋谷duo MUSIC EXCHANGE 料金：前売3,300円※ドリンク代別途500円 問合：チッタワークス 03-5456-4888 ※Sweet Vacationが出演します。 http://www.myspace.com/etripperofficial ■サヨナライツカ 公開：2010年1月23日（土）～ 会場：新宿バルト9、丸の内TOEI2他全国ロードショー ※バンコクでも撮影されました。 http://sayo-itsu.com/ ＜国際交流＞ ■国際交流キッチン「うどん作り講習会」 日時：2010年1月31日（日）13：00～16：00 会場：障害者福祉会館2F調理室 主催：中野区国際交流協会 http://homepage3.nifty.com/anic/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃10┃タイのイベント（タイ国内） バンコク・チェンマイ・アユタヤ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜バンコク＞ ■バンコク カウントダウン 日時：2009年12月31日（木）～2010年1月1日（金） 会場：バンコク・セントラルワールドプラザ前ほか ※バンコクの主要な場所では、多くの人々が集まって、 楽しく賑やかに新年を迎えます。 ＜チェンマイ県＞ ■映画「プール」の舞台を訪ねるチェンマイ4日間 旅行期間：2009年12月～2010年3月 利用予定航空会社：タイ国際航空 利用ホテル：バーンロムサイ 主催：日通旅行 問合：03-6251-6358 http://travel.nittsu.co.jp/thema/movie/pool/index.html ＜アユタヤ県＞ ■アユタヤ世界遺産の祭典 日時：2009年12月11 日（金）～12月20日（日） 会場：アユタヤ県・アユタヤ歴史公園 ※世界文化遺産アユタヤで歴史の展示、伝統文化、音と光のショーなど 数多くのエンターテイメントが行われます。 ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃11┃12月のタイ式曜日占い ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トラベルカフェ ブリスで開催中のタイフェア。 http://www.bliss2001.com/ この日曜日（12月6日）には特別イベントとして、 「ティッパヤコン先生のタイ式占い」をカフェ内で開催。 ティッパヤコン先生が直接占ってくれるとあって大盛況！！ 1日限りのイベントだったので、 鑑定してもらえなかった方、ゴメンナサイ。 よかったら、こちらのページで今月の運勢をみてくださいね。 ■ティッパヤコン先生の12月のタイ式曜日占い http://www.thaiokoku.com/uranai/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃12┃月刊ワイワイタイランド最新号No.110 10名様プレゼント ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイの情報満載・日本語タイ語併記の月刊ワイワイタイランドの最新号を、 ご応募いただいた方々の中から抽選で毎月10名様にプレゼントいたします！ 応募はこちら http://www.waiwaithailand.com/corner/present.html 応募締切：2009年12月末日 当選者発表：2010年2月10日 発送：2010年1月中 ★プレゼントの発送は日本国内のみです。 当選者発表はこちらhttp://www.waiwaithailand.com/corner/winner.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃13┃スペシャルディナー券ボトルワイン付き 2組4名様プレゼント ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 六本木ロアビル最上階でたのしむ本物のタイ料理。 ロマンチックな夜景が特別な夜を演出! 本格タイ料理のお店「エラワン六本木店」さんより 「2名様用のディナー(10,000相当)ボトルワイン付き」をプレゼント！ ※有効期限 2010年3月31日 ■「エラワン六本木店」 http://www.erawan-jp.com/roppongi/index.html 上記プレゼントをご希望の方は、 こちらのフォームにご記入のうえ、 letter@waiwaithailand.comまでご応募ください。 応募締切 2009年1月10日（木） ■■■■■■■ スペシャルディナー券（エラワン）応募フォーム ■■■■■■■ お名前： 郵便番号： ご住所： 連絡のつく電話番号： メルマガへの感想・ご意見： ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃14┃タイ式マッサージ ご招待券 3名様プレゼント ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ プライベート空間が広がる、 横浜のかわいらしいリラクゼーションサロン、 「たーてぃあん 能見台店」さんより、 タイ式マッサージご招待券を3名様にプレゼント！ 「年末年始も通常営業で頑張ります！」（by たーてぃあんスタッフ） ■リラクゼーションサロン たーてぃあん 能見台店 http://ashi.nsf.jp/ ■応募フォーム http://www.thaishikimassage.com/campaign/index.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃15┃タイ料理レシピ本『10分で本格タイごはん』 3名様プレゼント ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ スーパーの食材で代用できるのに現地の味！ 日本初のクイックタイ料理本ができました！ ナムプラー、ココナッツミルク、ペースト この3つと材料さえ準備すれば、 あ・と・は！ 焼くだけ！ 煮るだけ！ 炒めるだけ！ ほとんど10分で作ることができるシンプルレシピです。 この『10分で本格タイごはん』を3名様にプレゼント！ し・か・も！ 著者である、 タイ料理研究家、味澤ペンシー先生の直筆サイン入り！ ■だれでも作れて 簡単、おいしい！『10分で本格タイごはん』 著者：味澤ペンシー 出版：講談社 価格：1470円 頁数：120ページ 2009年11月18日発行 ■応募方法 「タイレストラン.jp」の今月のプレゼントクイズに答えてね。 http://www.thairestaurant.jp/present/present.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃16┃月刊ワイワイタイランド定期購読 新規申込の方 全員プレゼント ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 月刊ワイワイタイランドの定期購読をお申込いただいた方全員に、 タイ現地からのお守り「ジャトゥカームラマテープ」を、 もれなくプレゼントいたします！！ ■月刊ワイワイタイランド定期購読申込受付フォーム http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/ （定期購読に関するお問合せ） 電 話 03-5795-2247 メール letter@waiwaithailand.com 「ジャトゥカームラマテープ」とは？ 「ミラクルが起きる! 」とタイで大流行した「ジャトゥカームラマテープ」は、 タイのお守りのひとつで、ナコンシータマラート県が発祥の地といわれています。 神聖なものですから、雑に扱わず、身につける場合は上半身にしましょう。 ■月刊ワイワイタイランド定期購読のメリット 1.発売日に自宅へ届く！ → 買いに行く面倒なし！ 2.売切れの心配ご無用 → 気苦労なし！ 3.定期購読会員限定プレゼントあり！ → 幸せ倍増！ 月刊ワイワイタイランドのバックナンバーはこちらからお求めいただけます。 http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/backnumber.html ○●----------------------------------------------------・-------------- 今日も最後まで読んでくださってありがとうございます。 あなたのご意見、ご感想を、わたし（内藤）に教えてくださいますか？ お返事が遅くなることもありますが、次号を書く前に私は必ず読んでいます。 mail@waiwaithailand.com ※ご意見をお寄せくださった方には抽選で10名さまに粗品をお送りいたします。 -----------------------------------------------------------・------・●○ このメールマガジンは、タイの役立つ情報を広く発信するために、 ワイワイタイランドのスタッフとお名刺の交換をさせていただいた 方にもお届けしています。 ------------------------------------------------------------ ■ 配信停止はこちらから mail@waiwaithailand.com 発行：株式会社ワイワイタイランド 〒141-0021 東京都品川区上大崎3-3-6-2F TEL 03-5795-2247 FAX 03-5795-2248 Copyright(c)2009 WAIWAITHAILAND All Right Reserved. ------------------------------------------------------------
