2009/07/10
ワイワイタイランドメルマガ No.52 天然素材の4点セットをプレゼント！
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ワイワイタイランド メールマガジン No.52 （毎月10日、20日発行） http://www.waiwaithailand.com ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 雷が激しく鳴った夜、タイ人スタッフ宅の給湯器が壊れました。「雷が落ちた せい」。数日後、エアコンが、そして昨夜、ついにドアノブも壊れ部屋から出 れず。もう雷のせいにはできません。「大家さんに何て言おう。。。」それで も大家さんを気遣う、この不運で優しいタイ人スタッフはワイワイの人気者!! では、今月の目次です！ ★目次★ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃０┃本日より決行！「ワイワイタイランドフェスティバルin渋谷 青い部屋」 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃１┃ツウが通うサロン「タイ古式マッサージ60分無料ご招待券」プレゼント ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃２┃これは便利！ 携帯からタイの情報をいつでもチェック ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃３┃『WaiWaiTHAILAND』最新号No.105のトピックス ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃４┃『WaiWaiTHAILAND』最新号No.105よりタイ国内の旅 フアイ・ナム・ダン ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃５┃『WaiWaiTHAILAND』最新号No.105 20名様プレゼント！ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃６┃正答率、現在23％！ 「タイ料理を食べて、タイへ行こう！」 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃７┃これを身につければ運気もアップ？ タイ式開運方法 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃８┃専門家にきく 「日本でタイの雑貨屋を経営するには？」 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃９┃ワイワイスタッフのおすすめ タイレストラン＆タイマッサージサロン ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃10┃タイつながりな新商品 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃11┃タイ関連イベント ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃12┃読者限定プレゼント「HARNN NATURAL HOME SPA」ラベンダーコレクション ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ---------------------------------------------------------------------- ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃１┃本日より決行！「ワイワイタイランドフェスティバルin渋谷 青い部屋」 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ まさに、ただ今、開催中！ 特別ゲストの緊急出演も決定！ これを読んだら今すぐ、渋谷へGO！ （明日も来てね。） ■ワイワイタイランドフェスティバル in 渋谷 青い部屋 日時：2009年7月10日（金）、11日（土）12:00～22:00 会場：青い部屋 東京都渋谷区渋谷2-12-13八千代ビルB1F (渋谷駅より徒歩7分) http://www.aoiheya.com/ （プログラム） タイ舞踊、ムエタイ、タイ料理激辛選手権、カービングコンテスト、 ミスニューハーフショーetc。。。 プログラムの合間の「ジャンケン大会」では、ジャンケンするだけで、 豪華賞品がその場でもらえます！ ■タイムスケジュールと詳細 http://waiwaithailandfestival.com/aoiheya.html ※12:00～22:00の開催時間内は、いつでも何度でも入退場自由です。 ご都合のよろしい時間にお気軽にお越しください。 ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃２┃ツウが通うサロン「タイ古式マッサージ60分無料ご招待券」プレゼント ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国のタイマッサージサロンを紹介している「タイ式マッサージ.COM」では、 おすすめサロンさんからのプレゼントを毎月ご紹介しています。 今月は、矯正ストレッチで身体のコリをきちんと治してくれる 本格マッサージサロン「ワットポー新小岩」さん！ ■プレゼント応募フォーム http://www.thaishikimassage.com/campaign/index.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃３┃これは便利！ 携帯からタイの情報をいつでもチェック ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ワイワイタイランドのデータベースに日々蓄積されるタイ関連の新着情報は、 それぞれの専門サイトに毎日更新されていきます。この膨大な情報量、持ち歩 きができないのでは、もったいない。 ついに「携帯版」もデビューです！ ■[携帯版] タイレストラン情報検索サイト「タイレストラン.jp」 http://www.thairestaurant.jp/m/ QRコードから登録される方へ http://www.thaishikimassage.com/ ※TOPページの最下部にあり。 ■[携帯版]タイ古式マッサージサロン情報検索サイト「タイ式マッサージ.COM」 http://www.thaishikimassage.com/m/ QRコードから登録される方へ http://www.thaishikimassage.com/ ※TOPページの最下部にあり。 どちらも「求人情報ページ」があります。携帯から天職発見！ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃４┃『WaiWaiTHAILAND』最新号No.105のトピックス ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今月の特集 1.バンコク屋台巡り 2.気になる噂のタイ料理をリサーチ！ ■読者アンケートにより、連載復活！ サワッディー！ お隣のタイ人 ■ためになるお話 栄先生の法律相談所 ■新企画スタート 読者プレゼント：岩盤浴無料券、映画特別鑑賞券ほか合計38名様！ 『WaiWaiTHAILAND』購読受付 TEL：03-5795-2247 E-mail：letter@waiwaithailand.com ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃５┃『WaiWaiTHAILAND』最新号No.105よりタイ国内の旅 フアイ・ナム・ダン ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今月の旅先：ガラヤニ王女様が愛した国立公園 フアイ・ナム・ダンは1995年と比較的近年になって認定された国立公園で、開園 のセレモニーは昨年亡くなられた国王の姉君、ガラヤニ王女によって執り行われ ました。 タイ北部山系にあってチェンマイとメー・ホーン・ソーンの両県にまたがり、エ リアは1247平方キロメートルと広大。見渡す限り山と緑が続き、ビューポイント のあるドーイ・キウロム頂上周辺の標高は1600メートル超。森林と山岳民族の保 護に取り組む王室プロジェクトの重要拠点にもなっています。 あたりはすっかり高地の気候で、年間の平均気温は20度。ふもとは暑期でもここ は涼しく、乾期は寒期となって朝は0度近くにまで冷え込みます。ただし、もっと も観光に適しているのもこの乾期で、花々が咲き乱れる最高の季節となって訪れ る観光客を喜ばせます。 チェンマイからの日帰り観光も可能ですが、できるなら近くで夜を越したいとこ ろ。というのは乾期の早朝は気温の差で山々に雲海が発生し、見事な風景になる からです。 今回訪れた私たちは、このドーイ・キウロム頂上直下にある・・・・・・・続く 続きは『WaiWaiTHAILAND』10ページからお読み下さい。 http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/backnumber.html 「基本データ」 県名：チェンマイ チェンマイからパーイ/メー・ホーン・ソーンに至る道の途中から山道を登る。 公営のバスはこの登り口の前までしか行かないので、チェンマイあるいはパーイ から車をチャーターするかレンタルバイクで行く。道路は整備されているので走 りやすい。 「ライター」 1年の半分以上を海外で過ごしている ジャアク商会 代表 藤井伸二 http://www.jyaaku.com ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃６┃『WaiWaiTHAILAND』最新号No.105 20名様プレゼント！ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイの情報満載・日本語タイ語の情報誌『WaiWaiTHAILAND』の最新号を、ご応 募いただいた方々の中から抽選で毎月20名様にプレゼントいたします！ 応募はこちら http://www.waiwaithailand.com/corner/present.html 応募締切：2009年 7月末 当選者発表：2009年 8月10日 発送：2009年 7月中 ★プレゼントの発送は日本国内のみです。 当選者発表はこちら http://www.waiwaithailand.com/corner/winner.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃７┃正答率、現在23％！ 「タイ料理を食べてタイへ行こう！」 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 先月よりスタートしたタイ国際航空とワイワイタイランドの合同キャンペーン、 「タイ料理を食べてタイへ行こう！」には、着々と応募者からの回答が寄せら れています。 が！ 意外に低い正答率。。。 おいしいタイ料理を食べて抽選券をもらうまでは、みなさんスム～ズ。 その後のクイズが、もしかして難関？？？ 我こそは！ という方、ぜひぜひチャレンジしてくださいね。 「タイ料理を食べてタイへ行こう！」キャンペーンサイト http://www.thaicampaign.com ※キャンペーン期間は、2009年8月31日（月）までです。 ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃８┃これを身につければ運気もアップ？ タイ式開運方法 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイでは自分の生まれ曜日で運勢を占う曜日占いが有名です。 曜日にはそれぞれ色があり、自分の生まれ曜日の色のものを身につけると運気が 強くなるともいわれています。 タイ式開運方法ならコレを身につけよう！ http://www.thaigoods.net/goods/interior/nankuwatto.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃９┃専門家にきく 「日本でタイの雑貨屋を経営するには？」 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイが好きな人には、雑貨好きな人も多いのでしょうか？ タイ雑貨専門のお店をもちたい、という声をよくききます。 将来、タイの雑貨屋をやってみたいという方、まずはこちらを参考にされてく ださいね。 ■日本でタイの雑貨屋を経営するには？ http://www.waiwaithailand.com/series/teach/iwaoka/025.html ■タイマッサージサロンの開業なら「タイマッサージ開業.com」 開業までの具体的な道のりをステップごとにわかりやすく説明しています。 http://thaimassagekaigyo.com/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃10┃ワイワイスタッフのおすすめ タイレストラン＆タイマッサージサロン ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■タイ古式リラクゼーション タイランナー バラのエッセンス入り特製オイルでお肌の内側からハリ！ http://www.thaishikimassage.com/thai-lanna/index.html ■タイ料理レストラン バンチャン タイ人で連日連夜大盛況の秘密はタイカラオケが無料！ http://www.waiwaithailand.com/baanchang/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃11┃タイつながりな新商品 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■KOH MR.SAXMANブランド「JAZZY JACKETS」 タイが誇るサックス・プレーヤー、KOH Mr.Saxmanと帝人グループのタイ・ナム シリ・インターテックス（TNI）によるブランド「KOH MR.SAXMAN」の 「JAZZY JACKETS」が日本でも購入可能になりました！ JAZZY JACKETS online shop http://www.jazzy-jackets.com/ ※タイで買うよりも安いんです。 ■タイ限定販売「Potato Spicky ポテトスパイキー」 タイのお土産ベスト5に入る（？）グリコの「ラープ味のポッキー」。 他に味はないのか！ と思っていたところ、「ナムプリックヌム味」が発売！ 商品名は「Potato Spicky ポテトスパイキー」。もちろんグリコから。 タイへ行ったら、さっそく買ってみよう！ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃12┃タイ関連イベント ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■映画「MW -ムウ-」 上映：2009年7月4日（土）から全国ロードショー中 配給：ギャガ・コミュニケーションズ ※バンコクで撮影されました。前半部分はバンコクでのシーンがメインです。 http://mw.gyao.jp/ ■テイスティ タイフェア 日時：2009年7月10日（金）～8月31日（月） 会場：オリエンタルホテル広島 1Ｆ「バー&ラウンジ ニューヨークカフェ」 ※タイフードを堪能してアンケートに答えるとタイの豪華賞品が抽選で当たります。 http://www.oriental-hiroshima.com/restrant/nycafe/lunch.html ■“Let's Go海外！”の日 日時：2009年7月11日（土）11:00～19:00 場所：東京ミッドタウン イベントスペース「アトリウム」「キャノピースクエア」 ※タイのブースは「アトリウムA-21」です。 http://letsgokaigai.com/ ■タイ料理推奨特別番組 「夏本番！美味しくヘルシー！日本で作ろう本場タイ料理」 日時：2009年7月18日（土）10:00～10:30 放送局：RKB毎日放送（4チャンネル） ※RKB毎日放送は、福岡県内とその他一部地域でのみ視聴可能ですが、 放送終了後には、RKB毎日放送のHP内でレシピや作り方が紹介される予定です。 http://japan.thaitrade.com/whatsnew/5/580/index.html ■タイランド ロイクラトンナイト2009 日時：2009年7月24日（土）17:30～20:30 会場：帝国ホテル大阪 主催：タイ国政府観光庁 大阪事務所 http://www.thailandtravel.or.jp/news/view.php?cate=news&&id=1246342574 ■第8回さいたま新都心けやきひろば 水かけまつり＆ワールドフェスタ 日程：2009年8月 7日（金）16:00～20:00 前夜祭＆ワールドフェスタ 2009年8月 8日（土）11:00～17:00 水かけ祭り＆ワールドフェスタ 2009年8月 9日（日）11:00～16:30 水かけ祭り＆ワールドフェスタ 2009年8月10日（月）11:00～15:00 水かけ祭り＆ワールドフェスタ 場所：さいたま新都心けやきひろば 主催：けやきひろば水かけまつり実行委員会 アクセス：JR「さいたま新都心駅」よりすぐ ■第7回「タイフェスティバル2009大阪」 日時：2009年9月5日（土）、6日（日）10:00～20:00 会場：天王寺公園 主催：タイ王国大阪総領事館 http://www.thaifestival.net/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃13┃読者プレゼント「HARNN NATURAL HOME SPA」ラベンダーコレクション ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 今月のプレゼントは、「HARNN NATURAL HOME SPA」のラベンダーフローラルコ レクションです。 「HARNN NATURAL HOME SPA」とは？ http://www.harnn.jp ★受け継がれゆくアジアの伝統文化をエッセンスに 厳選した天然植物を原料に、アジアの国々で何世紀、何世代にも渡り受け継がれ てきた経験、知恵のもとに開発した『ナチュラル・ホーム・スパ ブランド』です。 ★米独自の力を秘めた「ライスブランオイル」 主成分であるライスブランオイル（米ぬか油）に含まれる天然ビタミンE（トコフェロ ール・トコトリエノール）など米独自の成分がお肌にハリや潤いを与えてくれます。 ★天然ハーブの優れた効果 心と身体は一体であるというホリスティックな考えのもと、天然ハーブやアジア のエキゾチックな植物エッセンスを主要成分として使用しております。 ★タイの伝統文化を大切に タイ独自のハンドクラフトで天然の素材を使用したギフトボックスなど、伝統工 芸技術の継承も目的としています。 現在22を超える国々において愛用されているハーン（HARNN）の商品なかでも、 ファンの多い「ラベンダーコレクション」を5名様にプレゼント！ ■ラベンダーフローラルコレクション（4点セット・各30ml） http://www.harnn.jp/lavender_floral_collection.htm ■プレゼント応募方法 「タイレストラン.jp」の7月のクイズに答えてね！ http://www.thairestaurant.jp/present/present.html 正解者のうち5名様にプレゼントいたします。 （当選者の発表は8月上旬に「タイレストラン.jp」のサイト上で行います。） HARNN本店が銀座から青山へ移転し、7月30日（木）にグランドオープン！ ※東京メトロ「外苑前駅」より徒歩2分 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■使える！サイト（その1） バンコクの海外格安ホテル検索＆オンライン予約 http://www.agoda.jp/asia/thailand/bangkok.html?site_id=1417263 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 今月も最後までお読みいただき、ありがとうございました。 読んだ感想などを直接わたし（内藤）まで教えていただけたらうれしいです。 mail@waiwaithailand.com ・--------------・ ・--------・ ・---------------・ ・------------・ タイ語と日本語の2言語月刊誌『WaiWaiTHAILAND』のバックナンバーのご購入受付 http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/backnumber.html 月刊誌『WaiWaiTHAILAND』販売取扱店一覧 http://www.waiwaithailand.com/menu/hanbaiten_list.html ---------------------------------------------------------------------- このメールマガジンは、タイの役立つ情報を広く発信するために、 ワイワイタイランドのスタッフとお名刺の交換をさせていただいた 方にもお届けしています。 ----------------------------------------------------------------------- ■ 配信停止はこちらから mail@waiwaithailand.com 発行：株式会社ワイワイタイランド 〒141-0021 東京都品川区上大崎3-3-6-2F TEL 03-5795-2247 FAX 03-5795-2248 Copyright(c)2009 WAIWAITHAILAND All Right Reserved. -----------------------------------------------------------------------
