2009/04/10
ワイワイタイランドメルマガ No.48 タイの国民的コメディアンが！
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ワイワイタイランド メールマガジン No.48 毎月10日発行
http://www.waiwaithailand.com
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
タイフェスまで1ヶ月。ワイワイオフィスもバタバタ度が急激に加速中。あれも
したい！これもしようよ！ 当日どこまでできるか不明ですが、読者の皆さんに
は次号でメルマガ限定○○○チケットをご用意！ これは大決定だから大丈夫。
★目次★
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃１┃ 『WaiWaiTHAILAND』編集長が紹介する最新号No.102のトピックス
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃２┃月刊誌『 WaiWaiTHAILAND 』最新号No.102 20名様プレゼント！
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃３┃「ワイワイタイランドフェスティバル腰越海岸」 出店者さま最終募集
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃４┃【正社員 募集】 株式会社アライドコーポレーションさん
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃５┃タイ人漫画家タムくん（ウィスット・ポンニミット）サイン色紙プレゼント
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃６┃ワイワイタイランドマップ誕生 サーファー募集開始です。
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃７┃Sweet Vacation がタイフェス連チャン登場！
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃８┃タイフェス アルバイトスタッフ募集
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃９┃タイレストラン ＆ タイマッサージサロン
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃10┃タイ米でつくった本格米焼酎「あいやら」 2名様プレゼント
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃11┃バンコクから行くタイ国内の旅 今月の旅先◆メーホーンソーン
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃12┃「にんにく＆とうがらしの本」が当たる＠タイレストラン.jp
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃13┃タイ関連イベント ＆ NEWS
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃14┃ワイワイスタッフが紹介したいもの
┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃15┃タイの国民的人気コメディアン「ノート・ウドム」がやって来る！
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
----------------------------------------------------------------------
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃１┃『WaiWaiTHAILAND』編集長が紹介する最新号No.102のトピックス
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〜・『WaiWaiTHAILAND』編集長 oniiよりメルマガ読者の皆さんへ・〜
ワイワイタイランドにはドラマ部なるものが存在し、oniiは部長を務めています。
oniiがおすすめする春のドラマはフジテレビの「33分探偵」です。
2009年4月10日現在、部員は3名。
ワイワイ読者、メルマガ読者の方も気軽に参加OKです。
〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜
では、今月の『WaiWaiTHAILAND』の主なトピックです！
■今月の特集
「特集1」：タイアートシーンを代表するタムくん登場！！
「特集2」：直前講習!!代々木タイ・フェスティバル2009
「特集3」：ワイワイタイランドで、できること!?
■連載2回目も絶好調！
メイドインタイランド：本格米焼酎あいやら
■今月の読みきり！
・MISS INTERNATIONAL IN JAPAN ＆ MISS 0033’09 最も美しい外国人女性
・日本を駆け抜けたKOH Mr.Saxman タイのNo.1ジャズプレイヤー来日ライブ!
■連載もの
・バンコクスポットガイド
・タイのホテルへ道案内
・タイ料理探検隊が行く！
・Great!! マッサージサロン
・ティッパヤコン先生のタイ式曜日占い etc。。。
そんな『WaiWaiTHAILAND』を読みたくなったらお電話ください！
TEL：03-5795-2247
メールでも受け付けます！
letter@waiwaithailand.com
〜・表紙画像をクリックすると全部の目次がのぞけるよ！・〜
http://www.waiwaithailand.com/
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃２┃月刊誌『 WaiWaiTHAILAND 』最新号No.102 20名様プレゼント！
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌─★┐タイの情報満載・日本語タイ語の情報誌『WaiWaiTHAILAND』の最新号
┝━╋┥を、ご応募いただいた方々の中から抽選で毎月20名様にプレゼントい
└─┸┘たします！
応募はこちら
↓
http://www.waiwaithailand.com/corner/present.html
応募締切：2009年 4月末
当選者発表：2009年 5月10日
発送：2009年 4月中
★プレゼントの発送は日本国内のみです。
当選者発表はこちら ⇒ http://www.waiwaithailand.com/corner/winner.html
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃３┃「ワイワイタイランドフェスティバル腰越海岸」 出店者さま最終募集
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
この夏（7月〜8月）、鎌倉がタイランドになる！！
私たちワイワイタイランドと一緒に、鎌倉の腰越海岸で2ヶ月限りのタイランド
を作りませんか？
出店お申し込みいただいたみなさんありがとうございました。
ワイワイと一緒に楽しい夏を過ごしましょう！
そ・し・て。
出店枠が「あとひとつ」ございます。
ご興味のある方はぜひお問合せください。細かな事情はご相談に応じます。
「ワイワイタイランドフェスティバル腰越海岸」担当 TEL：03-5795-2247
詳細内容はこちらをご覧ください！
http://www.waiwaithailandfestival.com/
■ワイワイタイランド企画 過去のイベント実績
http://www.waiwaithailand.jp/event_4.html
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃４┃【正社員 募集】 株式会社アライドコーポレーションさん
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
‘タイの台所’でおなじみの「アライドコーポレーション」さんから
求人のお知らせです。
http://www.allied-thai.co.jp/
タイ料理が大好きでタイ料理の美味しさを世界の人に伝えたい！という方。
自分のアイデアで世界と勝負したい! という方。
食を通じてタイ文化のアピールに貢献されたい方、
日本のタイ料理業界でトップシェアを誇るアライドコーポレーションさんで、
あなたのその願いを叶えてみませんか？
○●○・募集職種・○●○
◆新商品開発補佐
◇媒体作成
◆販売促進
◇物流管理
募集職種の詳細、給与、その他待遇はこちらからご覧ください
http://www.allied-thai.co.jp/allied/rec.html
・○●○・○●○・○●○・○●○・○●○・○●○・
※すでに受付はスタートしています。上記ホームページ内にある応募フォーム
から申し込めますので、関心のある方はお早めにご応募ください!
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃５┃タイ人漫画家タムくん（ウィスット・ポンニミット）サイン色紙プレゼント
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今月の「ワイワイタイランド」（no.102）の表紙は、各界著名人からも愛され
ているタムくんが特別に書き下ろしてくれました。
http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/back_number.html
「ウィスット・ポンニミット」という名前をきいたことがない人も、「タムくん」
という愛称を耳にしたことがない人も、彼の描くイラストを目にしたことはきっと
あるはず。いつのまにか浸透しているのはタムくんの不思議な魅力そのものです。
2月28日、3月1日と2日にわたって川崎市アートセンターで行われた「Beyond the
Border Series Vol.1ダンス〜脱領域のクリエイション〜」ではキャンセル待ち
で急遽席を追加したほどの人気ぶり。
そんなタムくんに直接取材したレポートが今月の「ワイワイタイランド」（no.102）
に載っています。
10月30日からは1ヶ月にわたって、京都でイベントを行う予定のタムくん。
また会える日が今から楽しみですね！
○・タムくん公式サイト・○
http://soimusic.com/wisut/
「タムくんのイラストつきサイン色紙」をメルマガ読者のみなさんにプレゼント！
（抽選で2名様）
件名に「タムくん」と入力し、お名前・ご住所・連絡のつく電話番号を
明記のうえ、こちらのアドレスまでご応募ください。
mail@waiwaithailand.com
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃６┃ワイワイタイランドマップ誕生 サーファー募集開始です。
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
タイの情報に特化したクチコミ型電話帳マップができました。
http://www.waiwaimap.com/
毎日更新！ ワイワイタイランド公式タイ王国のクチコミ地図！
タイに関わるオススメ店・おススメスポットをどんどん投稿してください！
私たちと一緒にタイランド情報が満載のツウな地図を作っていきましょう。
★「ワイワイタイランド」データバンクの膨大なタイ情報が既にINPUT★
ワイワイタイランドマップはパソコンからも携帯からも閲覧可能！
http://waiwai.map.yahoo.co.jp/map?mid=waiwaithailandmap
我こそは「サーファー」に！ という方、こちらからお申し込みください。
http://www.waiwaimap.com/surfer.html
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃７┃Sweet Vacation がタイフェス連チャン登場！
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先月発売の「ワイワイタイランド」（no.101）で表紙を飾った「Sweet Vacation」
がタイフェス東京、タイフェス名古屋と2つのタイフェスでライブステージに
連続出演が決定!
日本での活動に勢いがついてきた「Sweet Vacation」
間近で会えるチャンスはこれが最後かも?!
「Sweet Vacation」が表紙を飾った、将来プレミア予定の「ワイワイタイランド」
101号をはじめ、バックナンバーはこちらからどうぞ。
http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/back_number.html
日本デビューの先輩、アイス・サランユーはタイフェス名古屋に登場します！
http://www.iceiceice.net/
アイスが表紙を飾ったワイワイバンクナンバー → 82号、92号、96号
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃８┃タイフェス アルバイトスタッフ募集
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ワイワイタイランドでは、タイフェスティバルで一緒に働いてくれるアルバイ
トスタッフを引き続き募集します。
★ みんなでワイワイ！ タイフェスを盛り上げよう ★
1日だけでも、数時間だけでもかまいません。
今年は来場者ではなく、出店者としてタイフェスに参加してみませんか？
http://www.thaifestival.net/
■タイ・フェスティバル in 代々木公園
日時：2009年5月16日（土）、17日（日） 10:00〜20:00
場所：東京都代々木公園イベント広場およびケヤキ並木
■タイ・フェスティバル in 名古屋
日時：2009年5月30日(土)、31日(日) 10:00〜20：00
場所：名古屋市中区栄久屋大通公園 久屋広場＆エンゼル広場
※詳細に関しては、件名に「タイフェス希望 東京or名古屋」と記載して
下記メールアドレスまでお気軽にお問合せください。
letter@waiwaithailand.com
●BIGな特典● ワイワイスタッフと一緒に汗水流して働けます。
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃９┃タイレストラン ＆ タイマッサージサロン
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回はリクエストのあった岡山県のお店をご紹介！
●○・タイレストラン・○●
ユワデーのタイ料理
タイのスタッフがつくる素朴でおいしいタイ料理！
http://www.thairestaurant.jp/shopsearch.cgi/r_a_k33.html
●○・タイマッサージサロン・○●
ターム サバーイ
閑静な住宅街の一軒家で本格的なタイ古式マッサージを。
http://www.thaishikimassage.com/shopsearch.cgi/m_a_k33.html
紹介してほしい情報・リクエストはこちらまでお寄せください。
mail@waiwaithailand.com
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃10┃タイ米でつくった本格米焼酎「あいやら」 2名様プレゼント
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
焼酎の起源はアユタヤ王朝にあるともいわれています。アユタヤの厳選された
ジャスミン米と良質の天然水でつくられた本格焼酎「あいやら」。
http://www.waiwaithailand.com/iyara/
タイ料理にぴったりのこのタイ米焼酎、タイ料理好きの読者のみなさんのなか
から抽選で2名様にプレゼントいたします。
（商品の発送料1000円はお客さまのご負担となりますのでご了承ください。）
件名に「あいやら」と入力し、お名前・ご住所・連絡のつく電話番号を
明記のうえ、こちらのアドレスまでご応募ください。
mail@waiwaithailand.com
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃11┃バンコクから行くタイ国内の旅 今月の旅先◆メーホーンソーン
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今月の旅先 深い山の中に点在する魅力的な観光名所■
◆◆影響を受けるミャンマー文化◆◆
メーホーンソーンはタイの北部で西隣のミャンマーと国境を接している県です。
チェンマイ以上に山ばかりで、平野はほとんどありません。ミャンマー文化の
影響を強く受けていて、寺院はタイの代表的寺院とは違う造形と装飾で建てら
れています。食文化もどこか違っていて、ここでしか食べられないものも多く
あります。市場に行くとそれがはっきりわかるので、忘れずに行ってみてくだ
さい。
町の中心には池があり、それを取り囲むように寺院や家が建っています。ワッ
ト・チョーン・クラーンとワット・チョーン・カムは双子のように並んだ寺で、
池の対岸から眺めると、特に美しさが際だちます。
メーホーンソーンは、町もそうですが郊外にも見どころが多いところとして知
られています。有名なのは北に20キロほど離れた・・・・・・・・・・続く。
続きは本誌48ページからお読み下さい。
http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/backnumber.html
●基本データ
県名 メーホーンソーン
（行き方）
バンコクの北バスターミナル(モーチット)やチェンマイから直行バスが出てい
る。道路は整備されているが山道が険しいので、片道6〜7時間は見ておきたい。
空路はチェンマイとの間でタイ航空が行き来している。バンコクからの直行便
はない。周辺の観光地には公共の乗り物でも行けるが、本数が限られているな
ど不便なので、メーーホンソーン市街で車やバイクを借りていくのがいい。
●ライター
⇒ 1年の半分以上を海外で過ごしている ジャアク商会 代表 藤井伸二
http://www.jyaaku.com
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃12┃「にんにく＆とうがらしの本」が当たる＠タイレストラン.jp
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
タイ料理店情報検索サイト「タイレストラン.jp」の人気コーナー「今月の
プレゼントクイズ」。
今月は、料理Creator&Coordinatorとして活躍中の、
らーぷ先生の「にんにく＆とうがらしの本」を5名様にプレゼント！
クイズに答えて、もらってね！
http://www.thairestaurant.jp/present/present.html
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃13┃タイ関連イベント ＆ NEWS
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜4月＞
■タイ伝統舞踊劇「ストン王子とマノーラ」
日 時：2009年4月18日（土）16:30開場、17：00開演
会 場：世界館
アクセス：JR環状線「弁天町」北口徒歩7分
地下鉄中央線「弁天町」4番出口徒歩8分
料 金：2000円 限定
主 催：ナータリー・タイカルチャーセンター
問 合 せ：特定非営利活動法人日タイ国際交流推進機構（JTIRO)
TEL：06-6147-5130
http://blog.goo.ne.jp/jtirojapan/e/8cb30d6b4038b87cc8d30d1ba449f580
■第5回「音楽のまち・かわさき アジア交流音楽祭〜ASIAN HEALING 2009〜」
日 程：「メインステージ」2009年4月18日(土) 17:00開場、17:30開演
会 場：ミューザ川崎シンフォニーホール
アクセス：JR川崎駅西口徒歩3分
料 金：座席指定 S席5800円/A席4800円/B席3800円/当日券はすべて200円増し
主 催：「音楽のまち・かわさき アジア交流音楽祭」実行委員会
http://www.ongakunomachi.jp/contents/information/2009asia
＜5月＞
■映画「バンコック・デンジャラス」
公 開 日：2009年5月9日（土）
配 給：プレシディオ
渋谷東急109シネマズ×ユナイテッド・シネマほか全国ロードショー
http://www.bangkok-dangerous.jp/
※ニコラス・ケイジ主演のバンコクを舞台にしたサスペンス・アクションです。
■E-TRiPPER
日 程：2009年5月15日（金）18:30開場 19:00開演
会 場：渋谷duo MUSIC EXCHANGE
料 金：前売 3300円（税込/ドリンク別）、当日 3800円（税込/ドリンク別）
主催企画：E-TRiPPER事務局
問 合 せ：CITTA'WORKS TEL03-5456-4888
http://www.myspace.com/etripperofficial
※「Sweet Vacation」が出演します。
■パユン・ワラシャナナン個展「代官山でつかまえて」
日 程：2009年5月15日(金)〜5月27日(水) 11:00〜20:00(最終日のみ18:00まで)
会 場：GALLERY SPEAK FOR 東京都渋谷区猿楽町28−2
アクセス：東急東横線「代官山駅」徒歩2分
http://blog.galleryspeakfor.com/
■映画「チョコレート・ファイター」
公 開 日：2009年5月23日（土）
配 給：東北新社
新宿ピカデリー他全国ロードショー
www.chocolatefighter.com
※「マッハ!」監督の最新作です。
■第2回メコン川音楽祭2009
日程：2009年5月29日（金）18:00開場 18:30開演
会場：神奈川県・神奈川公会堂
料金：3000円（全席自由）
主催：NPOアジア子ども教育基金協会、第7回横浜音魂実行委員会
http://mekong2009.iinaa.net/
※タイからはアイス・サランユーが来日します。
●・○ Googleにタイ語翻訳機能 ○・●
Googleのサービス一覧にある「翻訳」機能に、タイ語が追加されました。
みんなで使って、Googleさんに精度をあげてもらいましょう！
http://translate.google.co.jp/?hl=ja&sl=th&tl=ja
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃14┃ワイワイスタッフが紹介したいもの
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■□■ 映画「ミウの歌 〜Love of Siam〜」 ■□■
原題名：ラック・ヘン・サヤーム
今思えば…数ヶ月前、ワイワイのタイスタッフが「これおもしろいよ。」とDVD
を持ってきてくれたのがこの「LOVE OF SIAM」でした。
アジアフォーカス福岡国際映画祭、大阪アジアン映画祭2009と連続で上映され
観客賞も受賞したこの映画がDVD発売されることが決定。
「マッハ！」や「トム・ヤム・クン！」とは違った、もうひとつのタイ映画の魅
力にあふれた珠玉の作品です。ぜひみなさん観てください。
DVD発売に関しての情報はこちらからご確認ください。
■「ミウの歌〜LOVE OF SIAM〜」日本公式サイト
http://www.loveofsiam.jp/
■「ミウの歌〜LOVE OF SIAM〜」スタッフブログ
http://ameblo.jp/loveofsiam/
┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃15┃タイの国民的人気コメディアン「ノート・ウドム」がやって来る！
┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ノート・ウドムをまだ知らない人のために・・・。
チケット発売開始数日で3万枚以上完売という並外れた集客力をもち、その内容、
規模ともに世界レベルのスタンドアップ・コメディアン、それがノート・ウドム！
彼が、ついに、ようやく、日本にやってきます！
「コメディは言葉がわからないとねぇー。」「タイのバックグラウンドがわかっ
てないとねぇー。」なーんて細かいことを考えずに、ノート・ウドムのパワーに
のまれちゃおう！
言葉の壁を越えて、ノート・ウドムの世界へレッツゴー！
タイ人のお友達にも教えてあげてくださいね！ きっとびっくりするはず。
●○●「UDOM LIVE IN JAPAN」●○●
日 時：2009年10月3日（土） 19時〜
会 場：中野ゼロホール 東京都中野区中野2-9-7
アクセス：JRまたは東京メトロ東西線「中野」駅南口より徒歩8分
料 金：SS10000円、S7500円、A6000円、B5000円
主 催：毎日アカデミックグループ
http://www.bangkok.co.jp/NoteinJapan/NoteinJapan.html
チケットご希望の方はいますぐお電話を！
ワイワイタイランド内「UDOM LIVE IN JAPAN」担当係 TEL：03-5795-2247
「席がどんどんなくなっちゃうので早めに予約してね！」
（担当スタッフBより。）
・---・ ・-----・ ・------------------------・・-----・・-------・
今月も最後までお読みいただき、ありがとうございました。
読んだ感想などを教えていただけたらうれしいです。
感想メールは、直接わたし（内藤）まで → mail@waiwaithailand.com
・---・ ・--------・---・ ・---・------・ ・---------・ ・------・
■□・■□・■□ タイ王国をみんなで盛り上げましょう！ ■□・■□・■
眺めているだけでも楽しい月刊誌『WaiWaiTHAILAND』の表紙写真一覧
http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/backnumber.html
月刊誌『WaiWaiTHAILAND』取扱店一覧
http://www.waiwaithailand.com/menu/hanbaiten_list.html
■□・■□ ■□・■□ ■□・■□ ■□・■□ ■□・■□ ■□・■□
------------------------------------------------------------
このメールマガジンは、タイの役立つ情報を広く発信するために、
ワイワイタイランドのスタッフとお名刺の交換をさせていただいた
方にもお届けしています。
------------------------------------------------------------
■ 配信停止はこちらから mail@waiwaithailand.com
発行：株式会社ワイワイタイランド
〒141-0021 東京都品川区上大崎3-3-6-2F
TEL 03-5795-2247 FAX 03-5795-2248
Copyright(c)2009 WAIWAITHAILAND All Right Reserved.
------------------------------------------------------------
