2008/10/10
ワイワイタイランド メルマガ No.41 航空券が当たる横浜タイフェス情報！
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★ ★ ★ ワイワイタイランド メールマガジン No.42 毎月10日発行 ★ ★ ★ ★ http://www.waiwaithailand.com ★ ★ ★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ いつも通る道にキンモクセイが咲きはじめました。日本では、その香りで季節 を教えてくれるお花ですが、バンコクではあまり見かけないとか。タイの人に とってキンモクセイは、季節ではなく場所を教えてくれるお花なのかもしれま せんね。 今月は「文化の秋！」な内容です。 ★目次★ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃０┃めるまが読者限定★航空券が当たるクーポン★横浜タイフェスティバル ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃１┃『 WaiWaiTHAILAND 』最新号No96トピックス ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃２┃月刊誌『 WaiWaiTHAILAND 』今月号プレゼント！ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃３┃あさって日曜日は・・・第23回日タイ友好 長政まつり ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃４┃タイが舞台 映画『七夜待』 鑑賞券プレゼント ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃５┃美味しいタイ料理を広めよう！ カタログの賢い利用術 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃６┃バンコクから期間限定リラクゼーションサロン上陸！！ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃７┃「りょうさん」の行きつけ。 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃８┃めるまが読者の方から届いたオススメ情報 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃９┃最新号からコッソリ タイ国内旅行『 静かで落ち着いた北タイの街 』 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃10┃阪本順治監督作品 映画『闇の子供たち』舞台挨拶のお知らせ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃11┃今月のタイのイベント ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃12┃ … 先月のアンケート結果 … ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ---------------------------------------------------------------------- ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃０┃めるまが読者限定★航空券が当たるクーポン★横浜タイフェスティバル ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ いよいよ今年最後のタイフェスティバルが横浜で開催されます。今回もやりま すよ！ 空クジなしのワイワイ・ガラポン！ 1等賞はもちろん「タイ国際航 空で行くバンコク往復航空券」!!! うわぁ〜。 そこで。 めるまが読者の方には、この「ワイワイ・ガラポン無料引換券」をプレゼント。 下記のヒミツのURLをクリックすると、めるまが読者限定ページに飛びます。 プリントアウトして当日ワイワイブースまでお持ちください。 ガラポンが無料でまわせます！ 運がよければ、バンコクへ行けます！！ ↓ ヒミツの「めるまが読者限定ページ」 ↓ http://www.waiwaithailand.com/merumaga/coupon.html 第2回横浜タイ・フェスティバル2008 日 時：2008年10月25日（土）、26日（日）10：00〜20：00 場 所：みなとみらい21地区赤レンガ倉庫前広場 主 催：アジア子ども教育基金協会（ACEFA） http://fest2008.iinaa.net/ http://www.thaifestival.net/ お待ちしてます！ ※ワイワイブースはMAPの「物販の8番」です。迷わず来てね。 ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃１┃『 WaiWaiTHAILAND 』最新号No96トピックス ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆特集1 アイスくん待望の新曲! 「Beat☆Bang!! Bang!!」 ◆新店舗紹介＆ミュージック 神奈川県横浜市「ムーンスター」 埼玉県草加市「マイペンライ」 東京都品川区「Salon Jaidee Concierge Style」 ◆特集2 タイマッサージスクール紹介 ◆Great!! マッサージサロン キングプーケット＜東京・御徒町＞ ◆東京・タイロイカトン祭2008 ◆『QP』の日本人分析 「ドロボウ? ドロボウじゃない?（その1）」 ◆タイと日本のニュースを写真でピックアップ! ◆タイ・エンターテインメントニュース ◆タイマッサージセラピスト紹介 ◆夢見るタイ、ワットポーへ ◆ジャアク商会のガヤガヤタイランド 「復讐するはPADにあり」 ◆ティッパヤコン先生のタイ式曜日占い ◆助けて！ いわおか先生 「倒産による失業」 ◆ワイワイ情報局 ◆アジア文庫が選んだ今月の3冊 ◆国際結婚がそんなにすごいのか!? ◆酒井美代子のタイ料理教室 「ポォ・テェック」 ◆特集3 タイ語の勉強1、2、3! ◆タイ国内の旅 静かで落ち着いた北タイの街ラムパーン ◆バンコクスポットガイド ＜グルメ＆スポット篇＞ ◆タイのホテルへ道案内 「プラオ・プー・ファー・リゾート」＜チェンマイ＞ ◆タイ料理探検隊が行く！ ウィラヤー＜神奈川・横須賀＞ ☆*☆*☆***☆☆・今月の表紙風景・*☆*☆☆***☆*☆ アイスくんの新曲!「Beat☆Bang!! Bang!!」みなさん、もう聴きましたか? 日タイコラボ企画ということは、日本語でもタイ語でもたのしめるってこ と。カラオケに行ったら即リクエストですね。アイスくんの歌がタイと日 本をもっと近づけてくれそうです。 そんな今月の表紙はこちらです http://www.waiwaithailand.com/ ■□・■□・■□ タイ王国をみんなで盛り上げましょう！ ■□・■□・■ 眺めているだけでも楽しい月刊誌『WaiWaiTHAILAND』の表紙写真一覧 http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/backnumber.html 月刊誌『WaiWaiTHAILAND』取扱店一覧 http://www.waiwaithailand.com/menu/hanbaiten_list.html ■□・■□ ■□・■□ ■□・■□ ■□・■□ ■□・■□ ■□・■□ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃２┃月刊誌『 WaiWaiTHAILAND 』今月号プレゼント！ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┌─★┐タイの情報満載・日本語タイ語の情報誌『WaiWaiTHAILAND』の最新号 ┝━╋┥を、ご応募いただいた方々の中から抽選で毎月20名様にプレゼントい └─┸┘たします！ 応募はこちらから ↓ http://www.waiwaithailand.com/corner/present.html 応募締切：2008年10月末 当選者発表：2008年11月10日 発送：2008年11月中 ★プレゼントの発送は日本国内のみです。 当選者発表はこちら ⇒ http://www.waiwaithailand.com/corner/winner.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃３┃あさって日曜日は・・・第23回日タイ友好 長政まつり ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 江戸時代に、タイの日本人町で活躍した山田長政は静岡県の浅間通りで生まれ たといわれています。今年は、映画『ヤマダ−アユタヤの侍』の監督、俳優、 スタッフがこのお祭りに参加。タイで活躍しているあの大関正義さんもやって きますよ!! ワイワイもブースをだします！ ワイワイブースに「めるまがを読んだ！」と言って遊びにきてくれ た方には、もれなく「プーケットビール」1缶プレゼント!! ■□■ 第23回日タイ友好 長政まつり ■□■ http://sengendori.com/ 日 時：2008年10月12日（日）11：00〜17：00 場 所：静岡浅間通り商店街（静岡市葵区宮ヶ崎町・馬場町） アクセス：JR静岡駅より徒歩約15分（1ｋｍ） 主 催：静岡浅間通り商店街振興組合 長政まつり実行委員会 ??? 山田長政についてもっと知りたくなったら ??? http://www.mekong.ne.jp/database/person/yamadanagamasa/index.htm 静岡とタイの友好の架け橋となって頑張っている人たちがいます。 全国各地にこんな協会があったらいいですね。 「静岡日タイ協会」〜活動ブログ〜 http://shizuokathai.eshizuoka.jp/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃４┃タイが舞台 映画『七夜待』鑑賞券プレゼント ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ いよいよタイを舞台にした映画『七夜待』が11月1日（土）から公開されます。 監督はカンヌ映画祭で新人監督賞を史上最年少受賞した経験をもつ河瀬直美さ ん、そして主演は長谷川京子さんとくれば期待も高まります! タイ古式マッサ ージが主人公の心をときほぐしていく様子に、観ている私たちの気持も癒され ていきます。 『七夜待』公式サイト http://www.nanayomachi.com/ “ひとやすみとリセット”なコラボレーション http://www.nanayomachi.com/tieup.html この『七夜待』の鑑賞券を4名様にプレゼント！ ＜プレゼント応募方法＞ タイ料理店情報検索サイト「タイレストラン.jp」のクイズに答えるだけ！ ↓ http://thairestaurant.jp/present/present.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃５┃美味しいタイ料理を広めよう！ カタログの賢い利用術 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイ料理を広めるのはタイレストランの数を増やすことだと思っていませんか？ マクドナルドやスターバックスのようにタイレストランがあれば幸せですね。 でも、それではできる人が限られてしまいます。 私たちにまずできること、それは…。 タイ料理を人気者にしたいなら、タイレストランに足を運びましょう！ 今、飲食店にお勤めなら、期間限定でお試しタイ料理をだしてみましょう！ すでにタイレストランのスタッフさんなら、新しい味に挑戦してみましょう！ タイ料理を広めるのにお店の規模は関係ありません。 大切なのは、食べる人も作る人も続けていくこと！ 食べ続け食べ続け〜、作り続け作り続け〜。。。 調味料1本から注文できたら、気軽にタイ料理をたのしんでもらえる 機会も増えそうです。 プロの方はこちら、か… http://www.joi.co.jp/aroy/ …もしくはこちら http://www.allied-thai.co.jp/allied/index_al.html#catalog 私と同じフツーの方はこちら http://www.allied-thai.co.jp/shop/index.html 「タイの台所」さんは横浜タイフェスに出店します。イベント時にはいつも破 価の品揃えで盛り上げてくれるので、ぜひぜひのぞいてみてくださいね。ひと つ買ったら…もう止まらな〜いっ! ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃６┃バンコクから期間限定リラクゼーションサロン上陸！！ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ バンコクでタイ古式マッサージスクールとスパを経営している「コランブティ ックスパ」「タイ伝統医療奉仕協会マッサージスクール」が期間限定でリラク ゼーションサロンを開設します。 施術はもちろん、タイ古式マッサージスクールの説明、バンコクの生活情報など 現地の貴重な情報も教えてもらえます! ぜひ、お仕事やショッピングの帰りに立ち寄ってみてくださいね。 日 時：2008年10月21日（火）〜11月12日（水） 会 場：テレビ朝日イベントスペース umu http://www.tv-asahi.co.jp/umu/ アクセス：東京メトロ日比谷線、都営大江戸線「六本木駅」より徒歩5分 「coran boutque spa / コランブティックスパ」 http://www.coranbangkok.com 「タイ伝統医療奉仕協会マッサージスクール」（タイ政府保健省認可校） http://www.school-thaimassage.com ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃７┃「りょうさん」の行きつけ。 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 油断するとズボンからシャツがでてきちゃうワイワイのりょうさんは、電話の 声がとても大きい。集中しても集中しても、遠くにいるはずのりょうさんの声 が耳に入ってきます。これまた、お客様と話している内容が、笑えるんです。 おかげで私の仕事は中断ばかり…。 そんなりょうさんの営業トークが聞きたい人は、りょうさんの行きつけの店に 行ってみよう！ （タイフェス横浜でもワイワイブースでりょうさんトークが聞けますよ。） ・■ ムエタイ ■・ 【 ジャパン・ムエタイ・センター / 神奈川県 】 現役ムエタイ選手が教えるムエタイスクールです。外国人生徒も多く、ムエタイ しながら英語も身についちゃうかも?! 「流した汗はウソをつかない!!」 素敵なキャッチ…。 http://www.jmcmuaythai.com/ ・■タイレストラン■・ 【 タイランド / 千葉県 】 9月にオープンしたばかり! クイッとひと口含めば、タイのそよ風が身体を吹き 抜ける?! というウワサのタイ米焼酎「モンシャム」もあるよ。 クーポン忘れちゃダメダメ!! http://www.thailandchiba.com/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃８┃めるまが読者の方から届いたオススメ情報 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 読者の方からのメールには必ず目をとおしています。そこには「○◎について 知りたい」「こんなお店があるよ」などうれしいお話がいっぱい。せっかくな ので、みなさんの声を毎月このめるまがで公開していこうと思います。 *・*。*〜*.*・*〜**〜*・*.・*。*.*・*〜**〜*・*.・* いつもメールマガジンありがとうございます〓 出来れば、Beamの新曲も紹介して欲しかったです。 今月発売です。よろしくお願いします☆ヽ(▽⌒*) これからも色々なイベント〓情報期待してます〓 *・*。*〜*.*・*〜**〜*・*.・*。*.*・*〜**〜*・*.・* （いただいた文章のまま掲載しているため、一部文字化けをしています。） はいっ！ さっそく紹介します！ 先月、ソロとして初めてのアルバム「Beam」を発売した「D2B」のBeam！！ 自分で作曲もこなす多才な人です。 Beam http://www.olbfc.com/home/index.php アルバム「Beam」発売について語るBeam http://www.rs.co.th/musicunit/scoop.php?sid=0000000340 アルバム「Beam」がほしいっ！ http://www.sawadee-shop.com/database/database2.cgi?keys5=D2B タイのエンターテイメントなら「サワディーショップ」 http://www.sawadee-shop.com/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃９┃最新号からコッソリ タイ国内旅行『 静かで落ち着いた北タイの街 』 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今月の旅先 ラムパーン ■ ◆◆静かで落ち着いた北タイの街、味わいのある町並みを馬車が走る◆◆ 〜当時の繁栄振りがわかる建築物〜 タイ北部の小都市ラムパーン。外国人にはチェンマイやチェンライほどには知 られていないが、タイらしさを求めるマニアックな旅行者の間で高い人気を持 つ街だ。 モン族によって築かれ、11世紀からハリプンチャイ王国の下に入る。13世紀末 からはタイ北部を広く治めたラーンナー・タイ王国の支配下となったが、一時 は隣国のミャンマー(タイ語でパマー)にも占領された。こうした様々な王朝に 呑み込まれた結果、この地には独特の文化と芸術様式が形成された。 同じ仏教寺院でもバンコクのそれとは雰囲気が違い、ラムパーンの各寺院の装 飾は細かく凝っている。これはミャンマーやモン文化の影響を強く受けた様式 で、市内でもっとも大きく美しいのがワット・プラケオ・ドーンタオだ。ここ は、いまはバンコクのワット・プラケオに納められている国宝エメラルド仏が 32年間に渡り安置されていたこともある格式ある寺院で・・・・・・・・・・・続く ●基本データ 県名 ラムパーン 行き方 バンコクの北バスターミナルから長距離バスが運行中。エアコンバスで所用約 9時間。鉄道も通っており、バンコク中央駅から特急、急行、普通列車が運航 中。所要約11時間。空路は1日2便で、所要約1時間。ワット・プラタート・ラン パーン・ルアンは市内中心部から約20キロほど離れているので、ソンテウをチ ャーターして行くのがよい。 続きは本誌6ページからお読み下さい。 http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/backnumber.html ●ライター ⇒ 1年の半分以上を海外で過ごしている ジャアク商会 代表 藤井伸二 http://www.jyaaku.com ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃10┃阪本順治監督作品 映画『闇の子供たち』舞台挨拶のお知らせ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイ社会を鋭くえがいた映画『闇の子供たち』舞台挨拶のお知らせです。 8月2日から上映されている本作品は反響が反響をよび絶賛ロングラン中！ このたび、タイから出演者が来日し監督とともに舞台挨拶することが決定しま した。プラバドン・スワンバンさんといえば、タイ映画「キングナレスワン第 2章」で主演をつとめていましたね。 登壇者：阪本順治監督、プラバドン・スワンバン（チット役） 舞台挨拶は10分〜15分ほどを予定しています。 『闇の子供たち』公式サイト http://www.yami-kodomo.jp/ 会場：新宿ミラノ 日時：2008年10月22日（水） 13：10頃〜（10：50の回上映終了後（予告編なし）） http://www.tokyucinemas.net/shinjuku/index.html 会場：シネカノン有楽町2丁目 日時：2008年10月22日（水） 14：55頃〜（12：35の回上映終了後（予告編なし）） http://www.cqn-cinemas.com/yurakucho/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃11┃今月のタイのイベント ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■タイフェスティバル二〇〇八堺 日 時：2008年10月18日（土）、19日（日） 10：00〜20：00 場 所：堺市役所正面玄関前 市民のひろば アクセス：南海高野線「堺東」駅下車 徒歩3分 入 場 料：無料、雨天決行 http://www.thaiconsulate.jp/ http://www.thaifestival.net ■第2回横浜タイ・フェスティバル2008 日 時：2008年10月25日（土）、26日（日） 10：00〜20：00 場 所：みなとみらい21地区赤レンガ倉庫前広場 アクセス：みなとみらい線「馬車道駅」、「日本大通り駅」より徒歩6分 入 場 料：無料、雨天決行 http://fest2008.iinaa.net/ http://www.thaifestival.net ■東京・タイロイカトン祭2008 日 時：2008年11月8日(土)、9日(日) 10:00〜19:00 会 場：お台場潮風公園 アクセス：ゆりかもめ「船の科学館駅」より徒歩1分 入 場 料：無料、雨天決行 http://www.itdaschool.jp ■バンコクよさこいカーニバル/タイ国内 日 時：2008年11月29日(土)、30日(日) 10:00〜19:00 メイン会場：国立競技場（フットサルグランド） サ ブ 会場：ウィークエンドマーケット（チャトチャック） ：セントラルワールド ：スワンルン（ルンピニ）ナイトバザール内 入 場 料：無料、雨天決行 http://www.yosakoi.co.th/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃12┃ … 先月のアンケート結果 … ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 9月の読者アンケートの結果をご報告。 「一番よかったトピック」は何ですか？ 結果は、票数がまったく同じこの2つ！ ■新サイト「タイマッサージ開業.com」http://www.thaimassagekaigyo.com/ がオープン ■美肌の湯「秋山温泉」＆江ノ島温泉「Enospa」ご招待券プレゼント やっぱり、キーワードはリラクゼーションなのでしょうか…。 ・---・ 今月も最後まで読んでくださって、ありがとうございました ・--- 読んだ感想などを教えていただけたらうれしいです。 感想メールは、直接わたし（内藤）まで → mail@waiwaithailand.com ・---・ ・--------・---・ ・---・------・ ・---------・ ・------・ ------------------------------------------------------------ このメールマガジンは、タイの役立つ情報を広く発信するために、 ワイワイタイランドのスタッフとお名刺の交換をさせていただいた 方にもお届けしています。 ------------------------------------------------------------ ■ 配信停止はこちらから mail@waiwaithailand.com 発行：株式会社ワイワイタイランド Copyright(c)2008 WAIWAITHAILAND All Right Reserved. ------------------------------------------------------------
