2008/06/10
ワイワイタイランド メールマガジンNo.38
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★ ★ ★ ワイワイタイランド メールマガジン No.38 毎月10日発行 ★ ★ ★ ★ http://www.waiwaithailand.com ★ ★ ★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ タイフェスでワイワイブースに遊びに来てくれたみなさん、ありがとうござい ました。ガラポンでいいものは当たりましたか？ メルマガ限定クーポンを利用してくださった方も予想外の人数となり、大感激。 思えば、あのクーポンは4月10日号のメルマガで紹介したURLでした。１ヵ月後 のタイフェスまでメルマガを削除せずにいてくれたことに感涙。。。また何か やろ〜っと!! と、調子にのって今月もいきなりメルマガ限定企画！ →詳細は「トピック１」 では、今月の目次です。 ★目次★ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃１┃先着順で必ずもらえる★プーケットビール vs ワイワイタイランド ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃２┃ワイワイタイランド最新号No92トピックス ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃３┃赤坂／銀座 注目のタイ料理店でキッチンスタッフの募集です!! ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃４┃今月行くとイイコトあるお店★・・・ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃５┃幻の本を入手する方法＠タイ料理本 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃６┃たのしいタイ語講座＠お昼休みの会話編 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃７┃今月のクイズ＆プレゼント＠タイレストランjp ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃８┃最新号からコッソリ『タイでもっとも東北に位置したナコーン・パノム』 ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃９┃ワイワイタイランド★最新号をプレゼント！ ┣━┫━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃10┃「タイ式マッサージ.COM」オープン！ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ---------------------------------------------------------------------- ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃１┃先着順で必ずもらえる★プーケットビール vs ワイワイタイランド ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 梅雨に負けるな! キャンペーンをやりまーす。ハイ、今、決めました。 ・・●○ メルマガ読者限定企画 ○●・・ ワイワイタイランドオフィスにて『WaiWai THAILAND』を1冊購入された方には プーケットビール（330ml・缶）を1缶その場でプレゼント!! では、条件をもう一度。 ◆ワイワイタイランド オフィス（最寄り駅：目黒）に直接来れる方 ◆『WaiWai THAILAND』を購入された方 【ワイワイタイランドの営業時間】 月曜日〜金曜日 09:00〜18:00 【ワイワイタイランドの場所】 JR目黒駅東口より徒歩3分 【ワイワイタイランドまでの地図】 http://www.waiwaithailand.jp/map.html 【期間】 明日6月11日（水）〜7月10日（木） 購入する『WaiWai THAILAND』は最新号でもバックナンバーでもOK！（1冊300円） 2冊購入の方には2缶★★・・ ↓ 3冊購入の方には3缶★★★・・・ ↓ それ以上ならビールもそれ以上!! 買えば買うだけ得をします!!! ビール、重いけど…。 さっそく明日（11日）からワイワイでお待ちしてまーす。 ワクワク！ あ、購入の際は「めるまが読んで来ました! 『WaiWai THAILAND』○号買います! 」 と言ってくださいね。でないと、私、フツーに売ってしまいますから…。 プーケットビールはこ〜んなビール。ぐびぐびッ!! ぷはぁーッ!!! http://www.phuketbeer.jp/ ※バックナンバーの掲載内容＆在庫はこちらでご確認ください （売切御免もありえます） http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/back_number.html ※プーケットビールがなくなり次第、期間内でも終了とさせていただきます。 ※営業時間内に来れない方、こちらまでご連絡ください。 場合によっては、どうにかなるかもしれません。 e-mail letter@waiwaithailand.com tel 03-5858-6464 ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃２┃ワイワイタイランド最新号No92トピックス ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆特集1 アジア交流音楽祭〜ASIAN HEALING 2008 ◆新店舗紹介＆ミュージック 神奈川県中区「タイスマイル」 東京都港区「みんなのオアシス」 東京都中央区「バンコクキッチン 有楽町店」 ◆特集2 外国人向け住宅情報 ◆Great!! マッサージサロン dee spa BAN-LEE船橋店＜千葉・船橋＞ ◆RS GIRL SINGERS 〜日本滞在日記〜後編 ◆『QP』の日本人分析 ◆タイと日本のニュースを写真でピックアップ! ◆タイ・エンターテインメントニュース ◆タイマッサージセラピスト紹介 ◆夢見るタイ、ワットポーへ ◆ジャアク商会のガヤガヤタイランド 「老人のための国などない」 ◆ティッパヤコン先生のタイ式曜日占い ◆助けて！ いわおか先生「VISAの期間」 ◆ワイワイ情報局 ◆アジア文庫が選んだ今月の3冊 ◆国際結婚がそんなにすごいのか!? ◆酒井美代子のタイ料理教室 ◆特集3 タイフェスティバル2008最速Report ◆タイ国内の旅 美しい仏塔と怪魚が生息する町、ナコーン・パノム ◆バンコクスポットガイド ＜グルメ＆スポット篇＞ ◆タイのホテルへ道案内 「メー・ナーム・コーン・グランド・ビュー・ホテル」＜ナコーン・パノム＞ ◆タイ料理探検隊が行く！ メナムのほとり＜東京・神保町＞ ***☆*☆*☆***☆☆*☆*☆☆***☆*☆*** ◆・今月の表紙風景・◆ アイスサランユーがワイワイタイランドの表紙を飾るのもこれで2回目。 かなりプッシュしてます。それからアイスのお母さんはワイワイタイランドを 毎月買ってくれているそうです。きっと今月号も喜んでくれますね。 そんな今月の表紙はこちらです http://www.waiwaithailand.com/ ***☆*☆*☆***☆☆*☆*☆☆***☆*☆*** タイの情報満載『WaiWaiTHAILAND』は 毎月10日発行、全国のタイレストラ ン・タイ食材店で絶賛発売中！！ タイ王国をみんなで盛り上げましょう！ 定期購読、バックナンバーの申し込みはこちらからどうぞ！ http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/backnumber.html 販売店はこちらからどうぞ！ http://www.waiwaithailand.com/menu/hanbaiten_list.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃３┃赤坂／銀座 注目のタイ料理店でキッチンスタッフの募集です!! ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ △▼ Jim Thompson’s Table △▼ キッチンスタッフ（アルバイト、社員） ジムトンプソンで提供している、タイ料理全般の調理補助をお願いします! 日本人、タイ人等は問いません! 未経験の方も野菜の切り方からお教えします! 応募資格：年齢不問 勤務時間：◆基本自己申告フリーシフト制 a)9:00-17:00(時間・曜日応相談) b)17:00-23:30(時間・曜日応相談) ◎週2日〜1日4h〜OK! 給 与：◆時給1,000〜1,500円 ◎経験を考慮し優遇致します。 ※22時〜または8h以上は時給25%UP(1,250〜1,875円) 勤 務 地：【Jim Thompson’s Table 赤坂Bizタワー】 東京都港区赤坂5-3-1 赤坂Bizタワー1Ｆ TEL 03-5545-7760 【Jim Thompson’s Table 銀座マロニエゲート】 東京都中央区銀座マロニエゲート10F TEL 03-5524-1610 ホームページ http://www.jttable.com ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃４┃今月行くとイイコトあるお店★・・・ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ どのお店もおすすめですが、やっぱり今月の「タワン」はおすすめ度100％超え! ■タイ古式マッサージ 【 タワン / 東京都 】 一度でいいからゆったり気分でマッサージされてみたい…。 でしょ。お金と時間に過敏なあなた、今なら120分コースがこのお値段!! 私だって行っちゃうわ…。 驚きの価格はズバリこちら↓ http://www.waiwaithailand.com/tawanshinokubo/ 【 パカーラン / 東京都 】 パカーランとは、珊瑚という意味のタイ語です。なぜか頭に残るこの響き。 深海を遊泳しているような気分にさせてくれるとしたら、最高ですね。 個人的にこのサイト好きです。見入ってしまう…。 http://www.pakarang.net/ ■タイレストラン 【バンタイランナー / 宮城県 】 実は、こちらはタイ古式マッサージも受けられるんです。タイ料理に舌鼓をうって、 タイ古式マッサージでコリをほぐす。タイ好きの正しい1日の過ごし方です。 2階で食事、3階でマッサージだね。 http://www.waiwaithailand.com/banthailanna/ 【 バーンチャーン / 神奈川県 】 「日本語の話せるスタッフがいる」ってわざわざ書いてあるとゆーことは、 …本場のタイ料理が食べれるってことだね! みて、みて、みて! このメニュー、みんなきれいに3ケタだよ http://www.waiwaithailand.com/baanchaan/ 【 ブアルアン / 東京都 】 チェンマイ出身のコックさんが作るお料理は辛さの調節もしてくれます。 サイズが「M」か「L」って潔くて素敵です。「S」などナイのだ! 美味しそうぅ〜。真ん中の写真が今、食べたい! http://www.waiwaithailand.com/bualuang/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃５┃幻の本を入手する方法＠タイ料理本 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「タイレストランjp」ブログを読んでいる方には話がダブりますが、こちらでも 話しておきたい！ 最近ネットで本を買う方は多いと思います。週末の新聞にもアマゾンなど、雑誌 や本をネットで販売しているサイトの活用法が紹介されていました。 送料、受け取り方法などなど、どのサイトも努力をしていますよね。 でも、ネットの腕力をもってしても、取り寄せられないものってあります。 それは、出版社にも在庫がない場合です。 タイ料理界にもそういう本はいくつかあるのですが、本屋に置いてなくて、出版 社にもない場合でも手に入れる方法があるんです。 ↓ 手に入れたい本 ↓ 『私のタイ料理』 著：氏家昭子先生 タイ料理が今より特別扱いだった頃に書かれたこの本は、氏家アマラー昭子先生が まだ氏家昭子先生だったときに執筆されたもの。貴重。。。 アライドコーポレーションさんのインターネット販売なら取り扱いがあります。 …と、思ったら「現在欠品中」!!! そうかぁ、タイフェスで好評だったんですね。そのうち解除になるでしょう。 欠品解除になったら、ぜひ手元に置いてほしい1冊、『私のタイ料理』。 もはや書店では入手が難しいと思われるので、サイトをこまめにチェックして 解除になったらすぐ注文したほうがいいですね。 『私のタイ料理』はこちらで入手できる予定 http://www.allied-thai.co.jp/shop/book.html#TRG アライドコーポレーションさんのインターネット販売は、商品によりますが、 早ければ注文後2日ほどで届きます。 （でも、サイトでは5〜8日以内と案内されています。謙虚ですね…。） うれしいのは3000円以上なら送料無料。代引き手数料が0円！ というところ。 合計3000円未満でも送料は一律500円なんです。 本屋へ行くよりこちらのサイトで買ったほうがオトク＆ラクチン!! もちろん、書籍以外にもタイの食材がいっぱい買えますよ。 だって…。 「アライドコーポレーションさん」って、「タイの台所さん」のことですから。 「タイの台所」 オンラインショップ http://www.allied-thai.co.jp/shop/index.html タイ料理店情報検索サイト「タイレストランjp 」ブログ http://thairestaurantjp.blog70.fc2.com/ ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃６┃たのしいタイ語講座＠お昼休みの会話編 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「タイ語単語500 超暗記術」（注）からの過去問です。 「あー、イムイム。こんなに食べたらムーになっちゃう。」 イム：満腹 、ムー：豚 「最近、ウアンと言われてね。コーヒーにナムターンは入れないで飲むよ。」 ウアン：太った 、 ナムターン：砂糖 「仕事中だけど、ラオ飲んじゃおう〜。本当はだめだけど、今日はペンピセーット!」 ラオ：お酒 、 ペンピセーット：特別 （注）「タイ語単語500 超暗記術」とは、2002年8月号（No.21）〜2005年6月号 （No.55）まで『WaiWaiTHAILAND』で連載していた人気コーナーのこと。 楽しく勉強するなら、日本語＆タイ語の2言語雑誌『WaiWaiTHAILAND』 がいいね! 最新号＆バックナンバーのご注文はこちらから http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/backnumber.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃７┃今月のクイズ＆プレゼント＠タイレストランjp ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイ料理店情報検索サイト「タイレストランjp」では、毎月タイ料理に関す るクイズを出題。正解者にはタイに関するプレゼントをご用意しています。 先月はじまったばかりのこのサイト、6月のクイズ問題とプレゼントはこちら。 http://thairestaurant.jp/present/present.html このクイズ、ちょっと簡単だっただろうか…。。。 ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃８┃最新号からコッソリ『タイでもっとも東北に位置したナコーン・パノム』 ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■美しい仏塔と怪魚が生息する町 ◆◆メコン川沿いに発展する美しい町 ◆◆ラオスからの参拝客も多く訪れる ナコーン・パノムはタイの東北部にあるイサーン地方の中で、もっともに東北に 位置する県だ。町の規模は小さいが、ラオスやベトナムを含むインドシナ交易の 中継地として今後の発展が期待されている。 町は東に流れるメコン川に沿うように発展している。川沿いには立派な遊歩道が 造られ、散歩するには最適だ。特に太陽がラオスに向かって落ちていく夕刻は景 色もいいし気温も下がるので、ただ歩くだけでも楽しい気持ちになってくる。 現在、タイ領と接するメコン川には2本の橋が架かっているが、3本目の橋はこの 町に架けられる予定になっている。橋が架かるのを見越してか、どの道路も非常 に幅広く造られている。いまはまだ昼夜を通して交通量が少ないが、いずれ車両 であふれかえる日が来るのだろう。 ナコーン・パノム最大の見どころは、・・・・・・・・・・・・・・本誌に続く ●基本データ 県名 ナコーン・パノム 行き方：空港は市街から西に車で30分くらい離れた場所にある。エアポートバス などはないので、待機している車をチャーターするしかない（メーター制のタク シーはない）。バンコクからのバスはモーチット北バスターミナルから出る。 所用10〜11時間。鉄道は通っていない。TATは町の北側、メコン川沿いにある。 英語が通じるし観光パンフレットも取りそろえているので、到着したらまず最初 に立ち寄って情報を得よう。 続きは本誌でお読み下さい。 http://www.waiwaithailand.com/menu/backnumber/backnumber.html ライター 1年の半分以上を海外で過ごしている ジャアク商会 代表 藤井伸二 http://www.jyaaku.com ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃９┃ワイワイタイランド★最新号をプレゼント！ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┌─★┐タイの情報満載・日本語タイ語の情報誌『WaiWaiTHAILAND』の最新号 ┝━╋┥を、ご応募いただいた方々の中から抽選で毎月20名様にプレゼントい └─┸┘たします！ 応募はこちらから ↓ http://www.waiwaithailand.com/corner/present.html 応募締切：2008年6月末 当選者発表：2008年7月10日 発送：2008年6月中 ★プレゼントの発送は日本国内のみです。 当選者発表はこちら ⇒ http://www.waiwaithailand.com/corner/winner.html ┏━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┃10┃「タイ式マッサージ.COM」オープン！ ┗━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日本全国のタイマッサージサロン情報が検索できるサイトができました！ ■タイ式マッサージ.COM http://www.thaishikimassage.com タイ式マッサージの求人情報やおすすめサロンなどもいち早くお知らせしてい ます。 北海道や沖縄にもタイマッサージのお店があるんですね。 あなたも人気ランキングに参加して、お気に入りサロンを全国に紹介してみま せんか?! 情報お待ちしています!! 今なら、動画コーナーで「ハーブボール」を作っている様子がご覧いただけます。 ------------------------------------------------------------ このメールマガジンは、タイの役立つ情報を広く発信するために、 ワイワイタイランドのスタッフとお名刺の交換をさせていただいた 方にもお届けしています。 ------------------------------------------------------------ ■ 配信停止はこちらから mail@waiwaithailand.com 発行：株式会社ワイワイタイランド Copyright(c)2008 WAIWAITHAILAND All Right Reserved. ------------------------------------------------------------
