2008/12/25
アトリエ・イスタンブル便り 号外
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 号外 ＊＊ アトリエ・イスタンブル便り ＦＲＯＭ ＩＳＴＡＮＢＵＬ ２００８年１２月２５日発行 http://www.art-istanbul.com/ 上記アドレスは、現在休止中 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ メリークリスマス！ 「アトリエ・イスタンブル」からお届けするメールマガジン号外で す。 ながらく、お休みしておりまして、申し訳ございません！！ 日本の友人からも、一体どうしたの？と心配のメールが届いていた のですが、色々と予期せぬ事態が起こって、サーバー移行に移れず、 その後、他の事情も発生してしまい、現在、ネットショップの方は お休み状態です。 来年、再開を予定しておりますので、今しばらく気長にお待ち下さ い。 今回は、号外ということで、きままなメルマガとさせて下さい。 ところで、前回のメルマガで、イスタンブル版５５番街という話題 をお送りしましたが、あの後、アメリカの友人に、イスタンブルに も「フィフスアベニュー」みたいなところが出来て云々と話してい る最中、あれ？この間、メルマガに５５番街と書いてしまったと気 が付きました。英語でちゃんと知っていたのに、日本語でなぜ５５ になってしまったんでしょう？ ここに訂正して、お詫び申し上げます。 さて、この豪華な通りですが、普段は閑古鳥が鳴いていまして、い つつぶれるか、心配な今日この頃。他のショッピングセンターに行 っても、閉まってしまったお店が多いのです。三ヶ月ほど前からは 急激な円高で、対トルコリラは、１．５倍上がってしまいました。 元々、トルコの物価が高かったと言えますが、それにしても、すご い上がり方です。 どこに行っても不景気風が吹いていて、この先どうなるのか心配で す。 来年は、いい年になるといいですね。皆様もどうか良いお年を！ ＊＊＊お知らせ＊＊＊ 当メールマガジンのご購読を申し込まれますと「まぐまぐ」や 「ｍｅｌｍａ」から色々なメールが届きます。不要なメールマガ ジンは、マガジンの最後の方に、配信中止の方法が載っています ので、ご面倒とは存じますが、マガジン毎に手続きをお願い致し ます。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− アトリエ・イスタンブル http://www.art-istanbul.com/（休止中） ｅメール：frtoruko@hotmail.com ＊当メールマガジンに記載内容の転載、借用は、堅くお断りします。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− このメールマガジンは、「まぐまぐ！」http://www.mag2.com/ および、 「ｍｅｌｍａ」http://www.melma.comを利用して発行しています。 配信中止はまぐまぐの場合、http://www.mag2.com/m/0000122051.htm
