2008/07/04
☆TIM☆９５号
□□□□ 第 95 号 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □ □ 鳥取発！国際交流イベント情報メールマガジン☆ＴＩＭ☆ □ □ Tottori International Mail Magazine □ □□ (財）鳥取県国際交流財団 http://www.torisakyu.or.jp/ □□□□ （発行日：2008年7月4日） おたまじゃくしに手足がはえ、カエルに…。郊外ではカエルの大合唱が 聞こえています。夏のイベント情報をお届けします。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃も┃く┃じ┃ ┗━┛━┛━┛ 【1】国際交流財団からのお知らせ 〔全 体〕◆多文化共生講演会＆パネルディスカッション パックンマックンと「鳥取でしゃべらナイト」 〜多文化共生ってなんだろう！？〜 ◆機関誌「とっとり国際通信第86号」を ホームページに掲載しました。 〔鳥取事務所〕◆旬の図書いっぱい！ 国際交流センターの図書コーナーへどうぞ♪ 〔米子事務所〕◆♪夏休み♪国際交流の集い 〜世界の工作に挑戦〜 【2】JICAからのお知らせ 全国海外子女教育・国際理解教育研究会 中国ブロック大会 開催！ 【3】イベント情報 〔東 部〕7/12（土）環日本海連続講座 第2回 韓国国民文化の「創造」と多様性 〔西 部〕7/20（日）太極拳特別講習会 8/17（日）妖怪狂言 〜茂山一門の世界〜 【4】募集情報 〔西 部〕9/26（金）〜9/30（火）2008襄陽松茸まつり交流団 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 【1】国際交流財団からのお知らせ └─────────────────────────────────┘ ★【 全 体】 ------------------------------------------------- ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 8/17（日） 多文化共生講演会＆パネルディスカッション パックンマックンと「鳥取でしゃべらナイト」 〜多文化共生ってなんだろう！？〜 ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ TV、ラジオで活躍するパックンマックンを迎えて、楽しく異文化理解や 多文化共生について学ぶイベントを開催します。 みなさま、お誘いあわせの上ぜひお越しください！ ○日 時： 8月17日（日）13:30 〜 16:00 ○会 場： ハワイアロハホール 大ホール （東伯郡湯梨浜町はわい長瀬584） ○内 容： 第1部 パックンマックントークショー パックンマックンが楽しく異文化理解についてトーキング！ 第2部 パネルディスカッション 県内在住の外国籍住民とパックンマックンが日本人の不思議、 日本文化の不思議、困った習慣などについて楽しくディスカ ッション! ○参加費： 無 料 （ただし入場整理券が必要です） ○入場整理券配布場所： 財団鳥取事務所（9：00〜18：00 祝日を除く） 財団倉吉事務所（8：30〜17：30 土日祝日を除く） 財団米子事務所（8：30〜17：30 土日祝日を除く） とりぎん文化会館（8：30〜22：00） ※休館日（第2第4第5月曜日）を除く ハワイアロハホール（8：30〜17：30） ※休館日（毎週月曜日）を除く 倉吉未来中心（8：30〜22：00） ※休館日（7/7、7/22、8/4）を除く ○申込・問合せ： 倉吉事務所（担当：山根） TEL：0858-23-5931 FAX：0858-23-5932 E-mail： tick@torisakyu.or.jp ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 機関誌「とっとり国際通信第86号」をホームページに掲載しました。 ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 財団機関誌「とっとり国際通信第86号」をホームページに掲載しました。 今号からデザインが新しくなりました！ ☆こちらからご覧下さい。 http://www.torisakyu.or.jp/ja/organ/index.html ★【 鳥取事務所 】 ----------------------------------------------- ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 旬の図書いっぱい！国際交流センターの図書コーナーへどうぞ♪ ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 2008年はブラジル移民100周年、日仏交流150周年にあたります。 この記念すべき年を祝って関連図書を集めたコーナーを新設しました♪ 鳥取県国際交流センター入口付近に設置していますので、皆様どうぞ ご利用下さい。 ※図書のリクエストも随時受け付けています！ 「ブラジル移民100周年記念コーナー」 ○期 間：6月1日〜7月中旬 「日仏交流150周年記念コーナー」 ○期 間：7月初旬〜7月末 ◆寄贈ビデオのご案内◆ アメリカ映画のビデオの寄贈がたくさんありました。 英語の勉強にいかがですか？子ども向けもあります。 ※字幕なしです。 ○問合先：鳥取県国際交流センター（財団鳥取事務所） TEL：0857-31-5951 ★【 米子事務所 】------------------------------------------------- ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 8/7（木）【アメリカ編】 8/21（木）【韓国編】 ♪夏休み♪国際交流の集い 〜世界の工作に挑戦〜 ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 子どもたちを対象に、国際交流の集いを開催します。アメリカ編と韓国編 があります。今年の夏休みは、外国の工作に挑戦してみませんか？ また、講師と一緒に指導の補助をしていただける交流ボランティアを 募集しています。ご協力をお願いします。 ※※※申込書とチラシは財団ホームページでダウンロードできます※※※ http://www.apionet.or.jp/~zaiyonag/yonagoeventinfo.html ［アメリカ編］ ○日 時： 8月7日（木）13：30 〜 15：30 ○対 象： 小学5年生〜中学3年生 ○会 場： 米子市児童文化センター2階 第2クラブ室 （米子市西町133 湊山公園内） ○内 容： 身近にあるもので、アメリカの工作に挑戦！ ラーヴァランプとドリームキャッチャーをつくります。 ○講 師： ブライアン・リー 氏 ○持ち物： 1）透明なビンとそのフタ（350ml程度、ペットボトルでも可） 2）ハサミ ○参加費： 200円（当日集めます） ○定 員： 10名程度 ※応募多数のときは、賛助会員（家族を含む）を優先のうえ 抽選。今回会員になっていただくこともできます。 ○申込み締め切り：7/28（月）必着 ［韓国編］ ○日 時： 8月21日（木）13：30 〜 15：30 ○対 象： 小学5年生〜中学3年生 ○会 場： 米子市児童文化センター2階 第2クラブ室 （米子市西町133 湊山公園内） ○内 容： 韓国式パッチワーク「ポジャギ」に挑戦！ ポジャギでブックカバーをつくります。 ○講 師： 黄 貞仁（ファン ジョンイン）氏 ○持ち物： 裁縫道具 （縫い針、まち針、ヘラ、指ぬき、布きりハサミ、定規） ○参加費： 200円（当日集めます） ○定 員： 10名程度 ※応募多数のときは、賛助会員（家族を含む）を優先のうえ 抽選。今回会員になっていただくこともできます。 ○申込み締め切り：8/11（月）必着 ［交流ボランティア募集] ◆募集人数 アメリカ編：3名（工作が好きな人） 韓国編： 3名（裁縫が好きな人） ※当日および事前の打ち合わせに参加できる方。 （打ち合わせの日程は調整可能です。） ※募集人数を超えた場合は先着順。 申込みは電話で下記担当まで。 ○申込・問合せ： 米子事務所（担当：内藤） TEL：0859-34-5931 FAX：0859-34-5955 E-mail： naitok@torisakyu.or.jp ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 【2】JICAからのお知らせ └─────────────────────────────────┘ ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 7/31（木）全国海外子女教育・国際理解教育研究会 中国ブロック大会 開催！！ 〜世界を見つめ、共に生きる人間をめざして〜 ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 毎年各県で「国際理解教育研究会」が行なわれています。海外の日本人学 校に派遣された経験のある教員が中心になって実施されています。今年は鳥 取県で中国ブロック大会が開催されます。中国5県から国際理解教育に興味 や関心のある教員が鳥取県に集まります！ 教育関係者だけでなく、教員を目指している方や国際理解に興味のある方 など、みなさんのご参加をお待ちしています。 ○日 時： 7月31日（木）9：30 〜 16：00 ○会 場： 白兎会館 （鳥取市末広温泉町556） ○内 容： ・講 演（講師：横浜国立大学 中村教授） ・実践報告 ・分科会 ・ワークショップ（JICA中国共催） 講 師：ジュバテ麻子氏 （青年海外協力隊OV・ジンバブエ派遣） テーマ：音を通じた国際理解＆異文化理解 〜音で感じる世界〜 ※ジェンベ（打楽器）を使用します。 ○参加費： 無 料 ○申込み： 7月15日（火）までに下記連絡先までお申し込みください。 ○問合せ先：鳥取県国際交流財団内 鳥取県JICAデスク 国際協力推進員 渡辺 由美 TEL：0857−31−5951 FAX：0857−31−5952 E-mail： jicadpd-desk-tottoriken@jica.go.jp ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 【3】イベント情報 └─────────────────────────────────┘ ★【 東 部 】----------------------------------------------------- ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 7/12（土） 環日本海連続講座 列島と半島、そして大陸 −現代東アジアにおける人と文化の移動− 第２回 韓国国民文化の「創造」と多様性 ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 近代から現代までの日本列島、朝鮮半島、中国大陸の間の人と文化の移動に ついて、具体的なトピックを取り上げつつ、文化人類学の観点から考えてみる講 座です。 ※とっとり県民カレッジ連携講座 ○日 時： 7月12日（土）14:00 〜 ○会 場： 鳥取県立図書館 大研修室 （鳥取市尚徳町101） ○講 師： 神戸大学大学院教授 岡田 浩樹 氏 ○参加費： 無 料 ○主催・問合先： 鳥取県立図書館 TEL: 0857-26-8155 関連HP http://www.library.pref.tottori.jp/ ★【 西 部 】------------------------------------------------------- ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 7/20（日）太極拳特別講習会 ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 日中友好協会米子支部主催の太極拳講習会が第60期を迎えたのを記念し、 大阪の太極拳委員長をお招きして「特別講習会」を開催します。 太極拳愛好家のみなさん、どうぞご参加ください。 ○日 時： 7月20日（日）10：00〜17：00 ○会 場： シャトーおだか 体育館 （旧米子ハイツ） （米子市尾高2377） ○内 容： 簡化24式を中心に「型」の意味と用法を学びます。 ○受講料： 2000円 ○昼 食： 希望の方はシャトーおだかレストランで予約ができます。 （別途850円〜1000円必要） ○問合せ＆申込み： 日中友好協会米子支部（新庄） TEL&FAX：0859-32-4868 ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 8/17（日）妖怪狂言 〜茂山一門（しげやまいちもん）の世界〜 ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ この夏は、茂山一門ワールドを感じてごしない♪観てごしない♪ 夏にぴったりの“妖怪”をテーマにした狂言がくりひろげられます。 人間国宝茂山千作（しげやませんさく）の米子初公演です。 今回は外国籍の方のために、特別料金を設定しました。これを機会に 日本の古典芸能のひとつ「狂言」の世界にふれてみませんか？ ○日 時： 8月17日（日） 開場 13：30 開演 14：00〜16：00 ○会 場： 米子市公会堂 （米子市角盤町2-61） ○曲 目： 「狂言解説」 「孤狗狸噺（こくりばなし）」 「魚説経（うおぜっきょう）」 「豆腐小僧（とうふこぞう）」 ※曲目は当日変更される場合があります。 ○入場料： 指定席（１階席）・・・・・5000円 自由席（２、３階席） 一 般・・・・・・・・・3500円 外国籍の方・・・・・・・1000円 ※パスポート等の身分証明書をご提示ください 学生（中学〜大学生）・・1000円 小学生・・・・・・・・・500円 ○主 催： （財）鳥取県文化振興財団 （財）米子市教育委員文化事業団 ○問合せ： 米子市文化ホール TEL：0859-35-4171 とりぎん文化会館 TEL：0857-21-8700 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 【4】募集情報 └─────────────────────────────────┘ ★【 西 部 】 ----------------------------------------------------- ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 9/26（金）〜9/30（火）2008襄陽松茸まつり交流団 大山そば打ち体験交流会 参加者募集 ☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆＊・・＊☆ 大山町と姉妹提携を結んでいる韓国江原道襄陽郡で開催される国際的 フェスティバル「襄陽松茸まつり」に参加しませんか？ ○日 時： 9月26日（金）〜 9月30日（火） ○日 程： 9/26（金） 13：30 米子空港集合 15：00 米子空港発（OZ163） 16：40 仁川国際空港着 22：00 襄陽着 （宿泊：襄陽） 9/27（土）「襄陽松茸まつり」参加 ・専門ガイドと一緒に野生花の観賞と松茸狩り ・現地婦人会および子どもたちと交流 （宿泊：襄陽） 9/28（日）「襄陽松茸まつり」参加 ・大山町ブースでそば打ち体験交流 （宿泊：春川） 9/29（月）終日観光 （宿泊：ソウル） 9/30（火）12：30仁川国際空港発→14：00米子空港着 ○参加費： 110,000円（航空運賃、現地滞在費、松茸狩り料金） ※現地空港税、燃料サーチャージ、航空保険料は別途必要 ○定 員： 15人程度 ○募集締め切り：7月22日（火）まで ※定員になり次第締め切ります。 ○申込み方法： 氏名・年齢・連絡先・パスポートの有無をご記入の上、 電話またはFAXでお申し込みください。 ○主 催： 大山町日韓親善交流会 ○申込み＆問合せ： 大山町企画情報課（担当：やまさき） TEL：0859-54-5202 FAX：0859-54-5216 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 今回のTIMはいかがでしたか？ 次回のTIMは7月下旬に配信予定です。 掲載希望記事は7月22日（火）までにご提供ください。 「国際交流イベント情報メールマガジン☆TIM☆」に掲載するイベント 案内情報や情報掲載のご相談などもお寄せください。 このメルマガはメール配信サービス“まぐまぐ”を通して行ってい ます。まぐまぐからもお知らせのメルマガが自動的に配信されるよう になっていますが、不要な方は http://www.mag2.com/wmag/wmag.htm から配信中止ができますのでご利用下さい。 ▼イベント情報、ご意見・ご感想、お問い合わせはこちら ⇒ tim@torisakyu.or.jp ▼メルマガの登録・解除はこちら ⇒ http://www.torisakyu.or.jp/ja/mag/index.html ▼バックナンバーはこちら ⇒ http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000118432 ▼メルマガへの情報提供は、国際交流財団ホームページのトップページ にフォームメールを取り付けていますのでご利用ください！ ⇒ http://www.torisakyu.or.jp/
