2004/05/02
『中国玩具舗日乗』第１６号【上海行き航空券当てて下さい！】
○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞ 中国のあたたかさを、あなたに。 『中国玩具舗日乗』第１６号 ２００４年０５月０２日発行 「中国玩具舗」 http://homepage2.nifty.com/ganguho/ ○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞○∞ 【目 次】 １．「上海行き航空券」当てて下さい！ ２．メルマガ読者様先行ご紹介 ３．ものがたりがある中国語 ４．編集後記 =========================================================== 1．「上海行き航空券」当てて下さい！ =========================================================== 読者の皆様、こんばんは。中国玩具舗の原口 昭一です。 ＴＯＰページに新しいアイコンが出来たのお気づきですか？ 中国玩具舗が日頃お買い物をされているお客様に感謝の気持ち を込めて、上海行き航空券があたる「大河プレゼント企画」をこ の１月から行っていたのですが、あまり目立たない位置にお知ら せがあったのでこの度ＴＯＰページにアイコンを持ってきました。 またこの長期にわたるプレゼント企画とは別に「いつもの」プ レゼント企画もあるんです。 「大河〜」はお買い上げのお客様が対象ですが、「いつもの」 プレゼント企画はどなた様でもご参加いただけますので、よろし ければご参加下さい。 =========================================================== ２．メルマガ読者様先行ご紹介 =========================================================== 今回の新作は主に中国の「廟会」と言われる縁日からやって来ま した。 伝統玩具から磁石を使ったちょっと変わった玩具まで、今回も変 り種をたくさん揃えて皆様のお越しをおまちいたしております。 新作コーナーへは下記のＵＲＬよりお越し下さい。 http://www.max.hi-ho.ne.jp/ganguho/item_newarr.htm =========================================================== ３．ものがたりがある中国語 =========================================================== せっかく中国に関係するホームページにお越しくださったお客様 に中国玩具以外の何かを持って帰っていただきたい。そんな思いか ら始まったのがこの「ものがたりがある中国語」です。 ここでは中国語のテキストではあまり触れることのない中国語の 単語をピックアップし、それにひとつひとつものがたりをつけてご 紹介していきます。ちなみに「 」内は中国語、（ ）内はその発 音− −内は日本語での意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥ 「流浪」（liu lang） − 放浪 − 私は放浪の旅にあこがれます。今はしっかり結婚もしたので実行 はしませんが、どこかをさまよっていたいというこころは常にあり ます。 この間の新聞の日曜版に「寝てばかりいる賢人より、放浪する愚 人」というモンゴルのことわざが載っていました。さすがは遊牧の 民の国です。 実は私も放浪というには規模が小さいですが、「放浪する愚人」 的なことはやっています。例えば、普段は地下鉄で帰るところをバ スを乗り継いで帰ってみたり、同じ地下鉄で帰るにしても途中下車 をしたりして、決まった風景以外の中に身をおいて少しだけの非日 常を楽しんでいます。 日常の忙しさについ流されて毎日決まりきった行動をしてしまい がちですが、心のどこかに「放浪する愚人」的なものを持っていれ ば人生少し楽しくなるかも知れません。あなたも「放浪する愚人」 的なことやってみませんか？ =========================================================== ４．編集後記 =========================================================== 自費出版、始めようと思います。 タイトルを『成語で拓く中国語』といって半分テキスト、半分エッ セイと言う体裁の本です。エッセイは「読んで元気が出る」をモット ーに一生懸命楽しんで書かせていただきました。 中国語になじみのない方もあるいは中国語を始めて間もない方も、 十分楽しめ、読んだあとに「そうだ、人生楽しんでみよう！」と思え るような内容に仕上げました。 そんな『成語で拓く中国語』の今を紹介したホームページをこの度 姉妹サイトとして立ち上げました。ＵＲＬは下記です。 http://www.max.hi-ho.ne.jp/ganguho/top.htm こちらでも独自にプレゼントコーナーを設けていますのでこちらの プレゼントにも是非トライしてみて下さい。 これからも新作に自費出版に新しい試みで皆さんと共に楽しんで行 きたいと思います。次回の新作は新作「ブリキ」をご案内する予定で す。 それでは、皆さん次回の『中国玩具舗日乗』にてまたお会いしまし ょう。お元気で。再見！ 中国玩具舗 原口 昭一 拝 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥ このメール・サービスに関してのご意見、ご感想、アイディア等 の情報などがございましたら、こちらのアドレスまでご投稿願いま す。ganguho@max.hi-ho.ne.jpまで。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【 発 行 】「中国玩具舗」 発行者：原口 昭一 ＵＲＬ：http://homepage2.nifty.com/ganguho/ お問い合わせ：ganguho@max.hi-ho.ne.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメールマガジンは、インターネットの本屋さん 『まぐまぐ』 を利用して発行しています。 http://www.mag2.com/
