中国ビジネス入門 ～初めてでも失敗しない対中交渉～ 

中国ビジネス入門 ～Microsoft中国合弁会社がコード盗用

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　オフショア大學公認 Global Sourcing Review 姉妹誌

　　オフショア開発プロフェッショナル・オンライン

━━━━━━━━━━━2009/12/18（第1,164号）読者数：4,082━

★ デジタル社会の関係資本論 (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■
■■　Microsoft中国合弁会社がコード盗用
■■
──────────────────────オフショア大學─

●今週発覚した旬のネタをお届けします。

　Microsft中国合弁会社が提供するサービスから、コード盗用
　ならびにユーザーインターフェースの模倣事件が発覚しました。
　Microsoft も正式にこれを認め、正式に謝罪しました。

Microsoftの発表：MSN China Joint Venture's Juku Feature
http://www.microsoft.com/presspass/press/2009/dec09/12-15statement.mspx

模倣された側の訴え：Microsoft China rips off Asia's No. 1 
Microblogging Service
http://blog.plurk.com/2009/12/14/microsoft-rips-plurk/


●拙著オフショアプロジェクトマネジメント【SE編】より抜粋。

第5.4節 企業倫理がオフショア開発に与える影響

(1) 商用ソフトウェアの不正コピー、ライセンス不足

中国の街中では、至る所で海賊版ソフトウェアが違法販売されてい
ます。善悪ではなく、あえて「違い」に着目してこの状況を分析し
ます。中国には、過去2000年以上の歴史において「知的財産権」の
概念が存在しませんでした。その為、一般の中国人は、極めて近代
的な権利である「ソフトウェアの著作権」に関して、権利意識を有
していません。2001年中国がWTO に加盟した後も、大小を問わず多
くのソフトウェア企業では、違法コピーが相次いでいました。
・・・

(2) ソースコード流用

中国ベンダでは、第三者のソースコードを部分的に流用する行為が
しばしば目撃されます。文化的な背景は先述した通りですが、さら
に次の2つの特徴が問題を深刻化させます。
・・・

(3) ソースコードの私物化

中国ベンダでは、仕事で扱うソースコードを不正に持ち帰り私物化
してしまう、軽いノリで勝手にソースコードを書き換える、お節介
からソースコードに新しい機能を追加する、許可なく不正に流用し
て自社製品に組み込むなどが実際に起こっています。その根底には、
会社や公共の資産を私物化してしまう中国人気質があります。資産
の共有化なんて日本の田舎でもよくある話ですが、この慣習をオフ
ショア開発に持ち込んでしまうと、企業倫理の問題として国際間の
軋轢を生みます。企業倫理の問題として扱うと、個人を罰するだけ
ではなく以下の組織的な取り組みが解決の鍵となります。
・・・

出典：オフショアプロジェクトマネジメント 【SE編】 pp.72-73
http://amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4774138363/aicoach-22/ref=nosim


──────────────────────────────
■ 問いかけ ■
──────────────────────────────

中国ソフトウェア業界では、今でもコード盗用やデザイン・UI模倣
は日常茶飯事だと思いますか？

◆はい（Yes）
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0031185A1405b
◆いいえ（No）
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0031185A27711
◆どちらともいえない
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0031185A3738e

○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0031185C8be7
○コメントボード
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0031185P00C0c59

締切：2009年12月26日18時00分
協力：クリックアンケート http://clickenquete.com/

文責：幸地司


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

ここだけの話。

中国の一部地域で、拙著オフショアプロジェクトマネジメントをス
キャンしたPDF 画像が出回っています。＠IT情報マネジメントに連
載する私の記事を勝手に中国語訳したサイトもあります。

あくまでも私見に過ぎませんが、私は19世紀末に確立された著作権
の概念が現代でも完璧に機能しているとは考えていません。

特にデジタルデータの著作権について、一度でも真面目に調べた事
がある人ならお分かりでしょう。なぜ、日本で Google が生まれな
かったのかの答えを知れば、あなたも納得するはずです。

とはいえ、パクリ文化が蔓延すると、健全な創作活動に支障をきた
すのは事実。逆に、あえて、市場に違法コピーを出回させることで、
一気に市場シェアを獲得して、後からじっくりと初期投資を回収す
る戦略も「あり」です。

今のところ、私の著作物に関しては「後者」を立場を取ります。で
きれば、事前報告して欲しいですが。

いわゆる「情けは人のためならず」の心境。

かつて一度でも、私の著作物を無断使用したことがある人は、後日
わたしに声をかけてください。コーヒーを一杯おごってくれるか、
もしくは、面白いネタを提供してくれたら、全部チャラにします。

今後、私の著作物を利用したい方は、ちゃんと出典元を明らかにし
て使ってくださいね。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html
──────────────────────────────
発行元：オフショア大學 http://www.offshoringleaders.com
発行責任者：幸地 司
Copyright オフショア大學 All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まぐまぐ！、melma!、自社配信
□ 購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。