2009/07/17
中国週報メールマガジン 第376号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 中国週報（第376号）□□□□□□□□□□□□□□□□□□2009. 7.17発行 ---------------------------------------------------------------------- ○発行元：中国通信社 ○協力：日本僑報社 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■目次■ ☆特集１☆中国の上半期ＧＤＰ７．１％増 １３兆９８６２億元 ☆特集２☆中国の経済成長率、７四半期ぶり加速 第２四半期７．９％ ■中国政治■ ◇第５回両岸経済貿易文化フォーラム開幕 初めて文化教育がテーマに ◇中国の軍需企業が初めて選出 世界の大企業５００社 ◇北京で第８回全国帰国華僑代表大会 胡錦涛、温家宝氏らが列席 ■中国経済■ ◇中国の工業生産回復 上半期は７％増 ◇１年もの中央銀行手形２週連続発行 金融政策微調整 ◇中国の上半期輸出入９４６１.２億ドル ６月の減少幅縮小 ■社会・文化・科学・スポーツ■ ◇雲南省姚安県でＭ６.０の地震 重傷５６人、軽傷２８０人 ◇中ロ国境河川に「活きた化石」のチョウザメ放流 ◇２５日ぶりに３人が奇跡的に生還 貴州省晴隆県の炭鉱出水事故 ◇深度潜水サルベージ装置・技術 中国、開発に着手 ■中日関係■ ◇武大偉外務次官、日本側と意見交換 朝鮮半島の核問題と北東アジア情勢 ◇札幌で「聖地チベット珍宝展」 ◇梁光烈国防相、赤星海上幕僚長一行と会見 ◆編集後記◆ ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ☆特集１☆中国の上半期ＧＤＰ７．１％増 １３兆９８６２億元 初歩的計算で、中国の上半期の国内総生産（ＧＤＰ）は（１元＝約１４円）で、比較可 能価格で計算して、前年同期より７．１％増え、伸び率は第１四半期を１ポイント上回 った。国家統計局が１６日明らかにした。 四半期別にみると、第１四半期のＧＤＰは前年同期より６．１％、第２四半期は ７．９％それぞれ増加した。産業別にみると、第一次産業は前年同期比３．８％増の １兆２０２５億元、第二次産業は６．６％増の７兆００７０億元、第三次産業は ８．３％増の５兆７７６７億元。 国家統計局の李暁超報道官は国務院報道弁公室が開いた記者会見で、今年に入 って、経済における積極的要素はたえず増えており、国民経済は安定化（下げ止ま り）・回復していると述べた。 統計によると、夏季収穫食糧は６年連続の増産で、収穫量は前年より２６０万トン、 率にして２．２％増加した。上半期の一定規模（本業の年間売上高５００万元）以上の 工業企業の生産額（付加価値ベース）は前年同期比７％の増加（６月は１０．７％増） で、伸び率は前年同期を９．３ポイント下回った。一定規模以上工業企業の１～５月 の利益は前年同期より２２．９％減ったが、減少幅は１～２月より１４．４ポイント縮小 した。 上半期の固定資産投資は前年同期比３３．５％増で、伸び率は前年同期を７．２ポ イント上回った。消費財小売総額は１５％増加（６月も１５％増）し、物価変動分を除 いた実質伸び率は１６．６％で、前年同期を３．７ポイント上回った。輸出入総額は前 年同期より２３．５％減少した。 上半期の消費者物価指数（ＣＰＩ）は前年同期より１．１％下落した（６月は前年同月 比１．７％、前月比０．５％下落）。商品小売価格は１．４％下落した（６月は２．３％下 落）。工業品生産者物価指数（ＰＰＩ）は５．９％下落した（６月は７．８％下落）。７０大 中都市の建物販売価格は０．８％下落した（６月は０．２％上昇）。 上半期の都市住民１人当たりの可処分所得は前年同期比９．８％増の８８５６元 で、物価変動分を除いた実質伸び率は１１．２％だった。農村住民１人当たりの現金 収入は８．１％増の２７３３元で、物価変動分を除いた実質伸び率も８．１％だった。 ６月末の広義の通貨供給量（Ｍ２）残高は前年同期より２８．５％増加し、伸び率は 前年同期を１０．６ポイント上回った。狭義の通貨供給量（Ｍ１）残高は２４．８％増加 し、伸び率は前年同期を１５．７ポイント上回った。金融機関の各種人民元貸出残高 増加は前年同期より４兆９０００億元多かった。各種人民元預金残高増加は前年同 期より５兆元多かった。 李報道官は次のように指摘した。現在経済が直面している困難と挑戦（試練）は依 然として多い。国民経済回復の基礎は固まっておらず、回復基調はまだ安定してお らず、回復の構造はアンバランスで、回復過程にはなお不確定、不安定要素もみら れる。次の段階でも引き続き積極的な財政政策と適度な金融緩和政策を堅持し、世 界的金融危機に対応するための包括的計画を全面的に実行に移し、景気回復の質 を高め、国民経済の安定した比較的速い発展の実現に努めなければならない。 〔北京７月１６日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ☆特集２☆中国の経済成長率、７四半期ぶり加速 第２四半期７．９％ 中国の第２四半期の国内総生産（ＧＤＰ）は前年同期比７．９％の増加で、伸び率 は第１四半期を１．８ポイント上回った。 経済成長率が前四半期を上回るのは２００７年第３四半期以来で、７四半期ぶり。 第２四半期の経済成長率が大幅に加速したことで、上半期の経済成長率は７．１％ に達した。 国家統計局の李暁超報道官は国務院報道弁公室の記者会見で、経済における積 極的要素はたえず増えており、国民経済は安定化（下げ止まり）・回復していると述 べた。 国家統計局の首席エコノミスト姚景源氏は新華社記者の取材に応じ、次のように 話している。経済成長の回復にとって最も重要なのは工業生産の回復である。第２ 四半期の一定規模（本業の年間売上高５００万元）以上の工業企業の生産額（付加 価値ベース）は前年同期比９．１％増で、伸び率は第１四半期を４ポイント上回った。 ６月の伸び率は１０．７％に達している。 内需は経済成長率の回復を引っ張る主要な力だった。固定資産投資の大幅な増 加と消費財小売総額の安定増加は、外需の縮小をかなりの程度補っており、世界的 金融危機に対応するために中央政府が実施している包括的計画もめだった成果を 収めつつある。 李報道官はまた、国民経済回復の基礎は固まっておらず、回復基調はまだ安定し ておらず、回復の構造はアンバランスで、回復過程にはなお不確定、不安定要素も みられると指摘した。 外需不足はなお、中国経済が直面する最も主要な困難になっている。上半期の輸 出は前年同期に比べ２１．８％減少、減少幅の大きさは長年みられなかったものだ。 世界の景気後退はなお底が見えない。 姚景源氏は次のようにみている。成果を十分に評価し、自信を持つべきだが、むや みな楽観はできない。次の段階では引き続きマクロ政策の連続性と安定性を保つべ きで、成長を維持しながら構造調整問題を重点的に解決し、あくまでも改革という方 法で成長維持の成果を固め、拡大すべきである。 〔北京７月１６日発新華社〕 ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ■中国政治■第５回両岸経済貿易文化フォーラム開幕 初めて文化教育がテーマに １１日午前、第５回両岸経済貿易文化フォーラムが長沙で盛大に開幕した。開幕式 には賈慶林中国共産党中央政治局常務委員・中国人民政治協商会議（政協）全国 委員会主席と呉伯雄中国国民党主席ら海峡両岸各界の５００人余りが出席した。 賈慶林氏は「両岸の文化・教育交流を大いに強化し、両岸同胞共同の心の古里を 建設しよう」と題する講演を行った。党中央と胡錦涛総書記を代表して、今フォーラム の開催に祝意を表した後、次のように述べた。 ▽２００６年４月以降、国共両党の関係方面は前後４回のフォーラムを開催し、多くの 重要な共通認識を得て、両岸関係が危機を脱し、平和的発展の軌道に乗り、歴史的 転換をとげるために重要な役割を果たした。フォーラムは国共両党の対話の重要な 場で、両岸各界の交流・相互作用の重要な場でもある。フォーラムはまた民意を反 映し、政策を先導する重要な場でもあり、そこで得られた共通認識、出された提言は 多くが両岸双方の政策となり、両岸同胞に実際の利益をもたらしている。今年５月の 胡錦涛総書記と呉伯雄主席の会談で得られた共通認識に基づき、今回のフォーラ ムは両岸の文化教育交流・協力の推進と深化をテーマにし、中華文化の伝承と革 新、両岸の文化産業協力の推進、両岸の教育交流・協力拡大の３議題を重点的に 研究・討論する。このような設計は新たな情勢下での両岸関係の平和的発展の必要 にかない、両岸の大多数の市民の共通の意思を示したものである。 〔長沙７月１１日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■中国政治■中国の軍需企業が初めて選出 世界の大企業５００社 中国航空工業集団公司（中航工業集団）が８日、米誌「フォーチュン」が選ぶ世界 の大企業５００社に選ばれた。中国の軍需企業が世界の大企業５００社に選ばれる のは初めてのことで、中航工業集団は航空宇宙・防衛企業ランキングの１１位にラン クされている。 フォーチュンが発表した世界の大企業５００社に選ばれた中国企業は２００８年の ３５社から０９年の４３社に増えている。再編された中航工業集団は売上高２１７億 ３８００万ドル、利益５億６８００万ドルで、４２６位にランクされた。 フォーチュンは「中国企業の躍進」と題する論評の中で次のように指摘している。 今年の世界の大企業５００社にみられる大きな特徴は多くの業種の中国企業多数が ランクインしたことで、航空工業、銀行業から石油業に至るまでの関連企業が好業績 を収めた。中国の航空機製造ハイテク企業がボーイングやヨーロピアン・エアロノー テック・ディフェンス・アンド・スペースなどの世界の航空大手と共に世界の大企業 ５００社にランクインするのは初めてのことだ。 中航工業集団は国務院（政府）国有資産監督管理委員会（国資委）が直接指導す る超大型の中央企業で、旧中国航空工業第一集団公司と中国航空工業第二集団 公司を再編して設立した企業グループ。 中航工業集団は今年３月２７日、国資委の認可を得て、世界の大企業５００社を選 ぶフォーチュンの選考会に申請書を提出した。中航工業集団の林左鳴社長は６月 １２日、中国語と英語の申請資料を提出。フォーチュンの厳しい審査手続きを経て、 ７月８日世界の大企業５００社に選ばれた。 中航工業集団は陝西、天津、北京、河南、瀋陽、南京、貴陽、広東などの地方政 府との間で戦略的協力に関する取り決めを結んでおり、中核事業を担当する中航工 業飛行機公司、ヘリコプター会社、エンジン会社、システム会社、自動車会社、防衛 関連会社、中航国際公司、通用飛行機（ジェネラルアビエーション機＝航空輸送事 業以外の用途に使われる航空機）公司などが相次いで開業している。 〔北京７月９日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■中国政治■北京で第８回全国帰国華僑代表大会 胡錦涛、温家宝氏らが列席 第８回全国帰国華僑・華僑留守家族代表大会が１４日、北京の人民大会堂で開幕 した。胡錦涛、呉邦国、温家宝、賈慶林、李長春、習近平、李克強、賀国強、周永康 氏ら党と国家の指導者が列席し、会議の開催を祝った。 大会では、王兆国氏が中国共産党中央委員会を代表して祝辞を述べた。 トウ（邱の丘を登に）楠・中国科学技術協会副主席・書記処第一書記が各人民団体 を代表して祝辞を述べ、李海峰国務院（政府）僑務弁公室主任が「全国華僑界の１０ 傑と帰国華僑・華僑留守家族の先進的個人を表彰することに関する中華全国帰国 華僑連合会と国務院僑務弁公室の決定」を、尹蔚民人的資源社会保障相が「全国 の帰国華僑事業部門の先進集団と先進的活動家を表彰することに関する人的資源 社会保障省と中華全国帰国華僑連合会の決定」を読み上げた。 大会は中国帰国華僑連合会第７期委員会の活動報告を審議し、中華全国帰国華 僑連合会の規約を改正、第８期委員会を選出する。 〔北京７月１４日発新華社〕 ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ■中国経済■中国の工業生産回復 上半期は７％増 中国経済の主導産業の工業がここ数カ月急速に回復し、上半期の伸び率は ７．０％に達した。 国家統計局が１６日国務院新聞（報道）弁公室の記者会見で発表したデータによる と、全国の一定規模（本業の年間売上高５００万元）以上の工業企業の生産額（付加 価値ベース）の伸び率は４、５月の３．８％から６月に１０．７％に回復した。四半期別 にみると、第２四半期は９．１％で、第１四半期を４ポイント上回った。 重工業の伸び率がある程度回復し、中・西部地区が相対的に高かった。上半期、 全国の一定規模以上の工業企業のうち、重工業は前年同期比６．６％増、軽工業は ８．２％増となった。東部地区は５．９％増、中部地区は６．８％増、西部地区は １３．２％増となった。 国家統計局の姚景源チーフエコノミストは新華社記者の取材に次のように指摘し た。工業生産の回復は経済全体の回復の核心とカギである。国の内需拡大政策の 後押しで、上半期に工業の大部分の業種、品種および大部分の地域で工業の伸び 率が回復した。 姚景源氏は次のように指摘した。外需収縮と生産能力過剰による制約を受け、工 業は現在も比較的困難な状況にある。上半期の全国の工業伸び率は例年の水準の 半分程度で、企業の利益が依然として落ち込んでおり、むやみな楽観はできない。 また国家統計局が同日発表したデータによると、上半期の社会消費財小売総額は 前年同期比１５．０％増の５兆８７１１億元で、物価要因を除いた実質で１６．６％増と なり、伸び率は前年同期を３．７ポイント上回った。具体的には、都市の消費財小売 額が１４．４％増の３兆９８３３億元、県以下が１６．４％増の１兆８８７８億元となって いる。県以下の伸び率が都市を上回っている。 〔北京７月１６日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■中国経済■１年もの中央銀行手形２週連続発行 金融政策微調整 中国人民銀行（中央銀行）は１６日、価格入札方式で２００９年第２６期、第２７期中 央銀行手形（売出手形）を発行した。このうち第２７期は１年もの。これで中央銀行が ７カ月ぶりに再開した１年もの手形発行は２週連続となった。 今回の１年もの手形発行額は２００億元で、参考収益率は１．５９５０％と、前回に 比べいくらか上昇している。 先週、中央銀行は７カ月ぶりに１年もの中央銀行手形の発行を再開した。発行額 は５００億元。１年もの手形の発行再開について、市場は中央銀行の金融政策微調 整のシグナルとみている。 １年もの手形の連続発行のほか、この１０日間に中央銀行は売りオペレーションを 複数回行い、３０００億元を超える資金を回収しており、買い戻し条件付き債券の利 回りは連続して上昇している。１年もの中央銀行手形の連続発行や売りオペによる 資金回収の拡大および利回りの上昇で、中央銀行の公開市場操作による流動性回 収の意図が示された。 〔北京７月１６日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■中国経済■中国の上半期輸出入９４６１.２億ドル ６月の減少幅縮小 中国税関総署は１０日、６月の輸出入状況を発表した。通関統計によると、６月の 輸出入総額は前年同月比１７.７％減、前月比１１.２％増の１８２５億７０００万ドル だった。内訳は輸出が前年同月比２１.４％減、前月比７.５％増の９５４億１０００万 ドル、輸入が前年同月比１３.２％減、前月比１５.６％増の８７１億６０００万ドル。 ６月の輸出入、輸出、輸入の前年同月比の減少幅が今年１―５月と比べそれぞれ ７ポイント、０.５ポイント、１４.８ポイント縮小した。 これで今年上半期の輸出入総額は前年同期比２３.５％減の９４６１億２０００万ドル で、そのうち輸出が２１.８％減の５２１５億３０００万ドル、輸入が２５.４％減の４２４５ 億９０００万ドルとなった。貿易黒字は９６９億４０００万ドルで、１.３％、１３億ドルの純 減となった。 上半期の主要貿易相手との輸出入は、欧州連合（ＥＵ）が最大で、前年同期比 ２０.９％減の１５９９億７０００万ドル、２位は米国で、１６.６％減の１３２０億９０００万 ドル、３位は日本で、２３.１％減の９９７億３０００万ドルだった。東南アジア諸国連合 （ＡＳＥＡＮ）との輸出入総額は２３.８％減の８８０億６０００万ドル、本土と香港は ２４.３％減の７３４億７０００万ドル、インドとは３２.３％減の１９６億３０００万ドルだった。 〔北京７月１０日発新華社〕 ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ■社会文化■雲南省姚安県でＭ６.０の地震 重傷５６人、軽傷２８０人 雲南省楚雄イ族自治州姚安県で９日午後７時１９分、マグニチュード（Ｍ）６.０の地 震が発生した。震源の深さは約１０キロ、震央は県都から約１６キロの姚安県官屯郷。 同省の大理、麗江、昆明などでも強い揺れを感じた。国家地震台網が観測した。 民政省は午後８時、国の緊急対応措置を発動し、作業チームを派遣。 雲南省の秦光栄省長、羅正富常務副省長が姚安県に向かった。省民政庁は災害 救援用テント２５００張り、布団３０００組、カラーシート１０００枚を緊急発送した。 〔北京７月９日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■社会文化■中ロ国境河川に「活きた化石」のチョウザメ放流 １１日午前９時ごろ、１６万尾を超える、「水中の活きた化石」の名をもつチョウザメ 科〔原語はジン（うおへんに尋）科〕の魚が、中ロ国境河川の黒竜江・黒河区間で放 流された。 チョウザメは白亜期から保存されてきた古代生物群の一つで、かつて地球上で恐 竜と共に生息しており、水中の「活きた化石」の名がある。ダウリアチョウザメ〔鰉魚 又は達氏鰉 Ｈｕｓｏ ｄａｕｒｉｃｕｓ （Ｇｅｏｒｇｉ） 〕はチョウザメ科の一種。 今回の中ロ国境水域の漁業資源増殖放流活動は、黒竜江省農業委員会、黒河市 政府が行ったもので、テーマは「水生生物資源の増殖、エコ文明建設の促進」。ロシ ア連邦政府漁業委員会代表団が今回の放流活動に参加した。 今回は計１６万余尾のアムールチョウザメとダウリアチョウザメ〔原語は施氏ジンと 達氏鰉で、ジン（うおへんに尋）鰉魚と総称される〕が放流された。うち体長５０センチ メートルのジン鰉魚が１００尾、体長が７―１０センチのアムールチョウザメが１０万 尾、ダウリアチョウザメが６万尾。説明によ ると、放流される種苗が原種の親から供給されるように、受精卵は国のアムールチョ ウザメ、ダウリアチョウザメ原種場から統一的に供給されるとともに、中国水産科学 院黒竜江水産研究所の専門家が生殖質〈訳注 遺伝子〉鑑定を行った。また稚魚の 供給源チェックと品質検査検疫を厳しくし、水域の生態系の安全を確保した。放流さ れた中で大きさ９センチ前後の稚魚が５割以上を占めた。 〔黒竜江省黒河７月１１日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■社会文化■２５日ぶりに３人が奇跡的に生還 貴州省晴隆県の炭鉱出水事故 貴州省晴隆県の新橋炭鉱で先月１７日に起きた出水事故で坑内に閉じ込められて いた作業員１６人のうち３人が１２日、救助隊に発見され、２５日ぶりに救出された。 救助活動指揮本部が明らかにした。 現場で救助活動を指揮している同省黔西南プイ族ミャオ族自治州政府の陳晴・副 秘書長によると、３人は１２日午前１１時２８分ごろ、坑内で発見された。午前１２時に 無事地上に戻り、現在、医療関係者から点滴を受けている。 同炭鉱では先月１７日、出水事故が起き、坑内に１６人の作業員が閉じ込められ た。救助活動が続けられ、２５日に作業員１人の遺体が初めて発見された。現在、他 の１２人について捜索・救助活動が続けられている。 〔貴陽７月１２日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■社会文化■深度潜水サルベージ装置・技術 中国、開発に着手 中国が深水での潜水サルベージ能力を早急に高めるため、大深度と超大深度の 潜水サルベージ装置と技術の開発を始めた。交通運輸省救助サルベージ局の宋家 慧局長は７日、現在、中国の救助・サルベージ部門は３００メートル飽和潜水プロジェ クトと６０００メートル潜水ロボット・プロジェクトに着手しつつあると語った。 今年６月１日、エールフランスのＡＦ４４７便が大西洋で墜落し、事故機の「ブラック ボックス」を探すため、関係国がさまざまの手段を使って捜索活動を行った。北京の 専門家は、エールフランス機の事故が中国海域で発生していた場合、中国の現在の 救助・サルベージ能力では、有効な捜索・サルベージはまったく進められないと指摘 する。一方で、中国の海上救助航空機はスタートしたばかりで、長距離高速の捜索 能力を備えておらず、救難機の性能も劣っている。他方、中国の深潜水技術で到達 できるのは２００メートルまでで、水中ロボットなどの装置・施設も不足していて、水中 ６０００メートルの深さで作業をすることができない。 宋局長は、中国の既存装置の規模と水準では、とても旅客、貨物の急速な増大に 対応できず、救出・サルベージ事業はまだ社会・経済の発展を保障する基本的機能 を完全には備えていないと述べた。同時に、中国の救助・サルベージ事業はすで に、深水緊急救助能力の向上を突破口にして、陸・島・空救援網を整備し、充実させ る新しい時期に入り始めているとも語った。 〔北京７月７日発新華社〕 ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ■中日関係■武大偉外務次官、日本側と意見交換 朝鮮半島の核問題と北東アジア情勢 中国の武大偉外務次官は９日と１０日東京で、朝鮮半島の核問題と北東アジア情 勢について日本側と意見交換した。中曽根弘文外相が武次官一行と会見した。 双方は当面の北東アジア情勢に関心を寄せ、国連安保理の関係決議を真剣に履 行すると同時に、あくまでも対話と話し合いを通じ平和的方法で問題を解決し、北東 アジアの平和と安定を確実に守っていくことで合意した。 双方は朝鮮半島非核化の目標は堅持すべきで、６カ国協議が朝鮮半島の核問題 を解決する唯一の効果的仕組みであるとの認識で一致した。また各国と共に協力 し、６カ国協議の一日も早い再開をめざすべきだとの認識で一致した。 双方は、これらの問題について引き続き密接な意思疎通をはかることで合意した。 〔東京７月１０日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■中日関係■札幌で「聖地チベット珍宝展」 中国チベットの文化・芸術を紹介する「聖地チベット珍宝展」が１１日、北海道の道 庁所在地札幌市で盛大に開幕した。チベット自治区博物館とポタラ宮などに収蔵さ れている、国家一級文物３６点を含む１２３点の貴重な文化財が展示されている。 展示品は仏教の塑像が中心で、ポタラ宮、チベット自治区博物館、ロブリンカなど 有名な寺院と博物館からのもの。その数の多さ、珍品の割合の大きさは、近年の似 たような展覧会の中でも珍しく、今年の中日関係と文化交流における一大ハイライト でもある。チベット族の生産・生活と文化・芸術の水準を示すこれらの展示品は、紀 元７世紀の吐蕃時代から近代に至る１０００年余りのチベット文化・芸術の精髄であ る。形が美しく、チベット文化の息吹にあふれており、中でも国家一級文物「十一面 千手千眼観音菩薩像」は華麗、精巧で、みる人を賛嘆させる。もう一点の国家一級 文物「時輪金剛父母仏立像」は、チベット密教彫刻の最高傑作と称えられている。 なかなか見られない中国チベット芸術の逸品は、日本の見学者の目を楽しませて おり、見学者の高橋洋さんは、「こんなに多くの、非常に美しいチベット仏像を見たの は初めてだ。精巧な展示品をみていると、チベットの人々の敬虔な信仰心が強く感じ られる」と話した。 チベット自治区文化財保護研究所の和靖・副所長は、今回の文物展の主要な目的 はチベット仏教文化の精髄を日本に伝えることであり、こうした文化交流を通じて、双 方が仏教文化面でより多くの理解を得られるよう、またより多くの人が中国チベット 高原の文化とチベット仏教芸術の魅力を観賞できるよう希望していると述べた。 この展覧会は中華文物交流協会、中国チベット文化保護・発展協会などが日本の いくつかの美術館、大手メディアと共催したもので、今年４月１１日から６月１４日まで 福岡で開催され、入場者は１４万人を超えた。札幌での展示は８月２３日までで、そ の後東京、大阪、仙台でも開催される。日本での展示期間は約１年に及ぶ。 〔札幌７月１１日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■中日関係■梁光烈国防相、赤星海上幕僚長一行と会見 梁光烈国務委員兼国防相は１４日、北京で日本の赤星慶治海上幕僚長一行と会 見した。 梁国防相は次のように述べた。現在、中日両国関係は発展しており、双方は金融 危機への共同対応や戦略的互恵関係を深めることなどで協力を一層強化している。 この２年間、中日防衛交流が積極的な進展がみられ、艦艇の相互訪問が初めて実 現し、人員交流が拡大している。中国は日本と共に努力して、軍事面の相互信頼を 増進し、引き続き中日の子々孫々にわたる友好を促進し、地域の安全・安定を守る ため努力することを願っている。 赤星海上幕僚長は次のように述べた。日本と中国はともに重要な影響力のある国 で、地域および世界の平和と安定に重要な責任を負っており、防衛・安全保障分野 の交流と協力を一層強化し、相互信頼を増進し、日中関係をともに前進させることを 希望している。 〔北京７月１４日発新華社〕 ■■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■□ ◇編集後記◇ □ 中国の上半期の経済データについて特集で詳しく紹介しました。新華社は 「年初目標の８％成長に向かって確かな一歩を踏み出したと解説しています。 ただ総額７兆元を超える金融機関の貸し出し増が経済の安定化・回復で役割 を果たす一方、その中の一部資金が株式市場と不動産市場に流入して、イン フレ懸念や「バブル」警戒を招いているとも指摘しています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊『中国通信』 ～中国の経済の記事を日本語で 日刊『中国通信』では、国営新華社通信の記事をリストアップし提供いたします。 中国事情、経済、外交政策などを翻訳の手間なくお読みいただけます。 中国経済を研究されている方、中国と取引のある会社の方など、幅広くご購読い ただいております。 http://www.china-news.co.jp/nikkan.htm ▼月刊『中国情勢７月号』発売中！ http://www.china-news.co.jp/monthly.publication/mon_new.htm ◆───────────────────────────◇ ▽メルマガ『中国週報』へのメッセージはこちらをクリック http://form.mag2.com/drovogejea メルマガのご意見、ご感想、また取り上げてほしい分野など、 メッセージお待ちしております。 お名前、アドレス不要ですので、お気軽にどうぞ！ ◇───────────────────────────◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ メールマガジン中国週報・毎週金曜日発行 2003年８月８日創刊 （当社都合により告知なく休刊することがあります） 無断転載禁止。著作権は中国通信社に帰属。http://www.china-news.co.jp/ お問い合わせはcns@china-news.co.jpへどうぞ 中国研究書店http://duan.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
