2009/04/05
中国週報メールマガジン 第363号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 中国週報（第363号）□□□□□□□□□□□□□□□□□□2009. 4. 3発行 ---------------------------------------------------------------------- ○発行元：中国通信社 ○協力：日本僑報社 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■目次■ ☆特集１☆胡錦涛主席、ロンドン金融サミットで重要演説 ☆特集２☆中国の研究機関、チベット経済社会発展報告を発表 ■中国政治■ ◇ラサで１００万農奴解放記念日祝賀大会 ■中国経済■ ◇ベンチャー企業向け株式市場開設へ 管理弁法公布 ◇中国の４兆元投資計画で初歩的成果 ■社会・文化・科学・スポーツ■ ◇上海万博の入場券公開 団体販売が正式スタート ◇無錫で第２回世界仏教フォーラム開幕 閉幕は台北 ◇「意表を突いて」英語で演説 パンチェン・ラマ十一世 ◇世界最古の硬骨魚化石「夢幻鬼魚」 中国の科学者が発見 ◇中国の鉄道、４月１日から新ダイヤでの運行を開始 ■中日関係■ ◇李長春党中央政治局常務委員、麻生太郎首相と会見 ◇李長春政治局常務委員、日本の主要メディア責任者と会見 ◇胡錦涛国家主席、麻生首相と会見 ■中国外交■ ◇胡錦涛主席、オバマ大統領と会見 ◆編集後記◆ ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ☆特集１☆胡錦涛主席、ロンドン金融サミットで重要演説 ２０カ国・地域グループ（Ｇ２０）首脳第２回金融サミットが２日、英国の首都ロンドン で開かれた。中国の胡錦涛国家主席が出席し、重要演説を行った。 今回の金融サミットはロンドンのコンベンションセンターで開かれた。会議は二段階 に分けて行われ、各国の首脳はマクロ経済政策の協調強化、国際金融市場の安定、 国際金融システムの改革などについて意見を交換した。 胡主席は「手を携えて協力し、同舟相救おう」と題する重要な演説を行い、次のように指摘した。 ▽国際金融危機はなお広がり、深まっており、世界の実体経済に対する衝撃がます ます顕著になり、世界の経済・金融情勢は依然として複雑で厳しい。現在、最も緊急 な任務は次の点である。世界経済の成長を全力で回復させ、深刻な景気後退に陥 るのを防ぐ。さまざまな形の保護主義に反対し、開放的で自由な貿易・投資環境を守 る。関連の改革を加速し、国際金融秩序を再構築する。われわれは国際社会のコン センサスを一段と実行に移し、より堅固な自信を確立し、より有効な措置をとり、より 幅広い協力を進め、より合理的な改革を実施し、実質的成果を収めるよう努力しな ければならない。 ▽第一に自信を一層固める。長期の発展で、世界経済には堅固な物質的・技術的 基礎が形成されており、われわれには国際金融危機に対応する客観的条件がある。 各国のマクロコントロール手段が著しく増え、コントロールの的確性と有効性が大きく 強まっており、われわれには国際金融危機に対応する政策手段がある。国際社会 は協調と協力の強化を願っており、われわれには国際金融危機に対応する共通の 願いがある。自信を固め、共に努力するなら、必ず難関を乗り越え、われわれが共 に定めた目標を達成できる。 ▽第二に協力を一層強化する。今回の国際金融危機は経済のグローバル化が深ま り、国と国の相互依存がますます緊密になっている大きな背景の下で起きたもので、 いかなる国も自分だけよいというわけにはいかず、協力して対応するのが正しい選 択である。われわれは情勢を見極め、意思疎通を強め、互いに支持し、手を携えて 協力し、難局を共に乗り越えなければならない。われわれはマクロ経済政策の方向 の全体的な一致性、時間的有効性、展望性を守らなければならない。幅広い代表性 を持つＧ２０は国際社会が国際経済・金融危機に共同で対応する重要かつ有効な場 である。われわれは実質的協力を大いに進め、構造調整を急ぎ、市場を安定させ、 成長を促進し、雇用を拡大し、民生を改善し、さまざまな方法で国際金融危機が実体 経済に与える衝撃と影響を軽減しなければならない。 ▽第三に改革を一層推進する。金融監督管理の強化は国際金融危機を防ぎ、解消 する重要なカギであり、国際金融市場の安定を守り、世界経済の発展を促す重要な 措置である。今回の国際金融危機による重要な啓示は、金融監督管理の強化はや らざるを得ないということだ。１、金融監督管理の協力を強め、普遍性と特殊性、自 己規制と外部監督管理、現在と長期の関係をしっかり処理し、各国の金融監督管理 能力を強め、国際的金融監督管理システムを整え、国境を越えた金融機関に対する 有効な監督管理を強め、格付け機関に対する監督管理を強化する。２、国際金融機 関は発展途上国に対する救済を強めなければならない。３、金融安定化フォーラム （ＦＳＦ）がより大きな役割を果たさなければならない。４、国際通貨基金（ＩＭＦ）は各 国、特に主要準備通貨（基軸通貨）発行経済体のマクロ経済政策に対する監督を強 化、改善し、特に通貨発行政策に対する監督を強化しなければならない。５、ＩＭＦと 世界銀行の統治構造を改善し、発展途上国の代表性と発言権を拡大する。６、国際 通貨システム（体制）をより完全にし、準備通貨発行のコントロール・メカニズムを整 備し、主要準備通貨の為替レートの相対的安定を維持し、国際通貨システムの多様 化、合理化を促進する。 ▽第四に保護主義に一層反対する。いかなる国と地域も景気刺激の名の下に、実 際は保護主義を行うということがあってはならない。われわれはいかなる形の保護 貿易主義にも反対し、さまざまな口実で市場参入の条件を厳しくし、自国の災いを他 国に押し付ける保護投資主義の行為に反対し、貿易救済措置の乱用に共に反対し なければならない。ドーハ・ラウンド交渉は世界の貿易自由化プロセスにかかわるも のである。われわれは２００８年７月の関係各国のコンセンサスを共に守り、既存の 枠組みを踏まえて、引き続き前進し、交渉で早期に全面的かつバランスのとれた成 果を収めるようにしなければならない。 ▽第五に発展途上国を一層支援する。国際社会は国際金融危機による発展途上国、 特に後発途上国の損害に大きな関心を払い、できるだけこれを減らすようにしなけ ればならない。国際社会、特に先進国はしかるべき責任と義務を果たし、引き続き援 助、債務削減などの約束を果たし、発展途上国に対する援助を確実に維持し、拡大 しなければならない。発展途上国の金融安定、経済成長促進を確実に支援し、発展 途上国、特にアフリカ諸国が困難を乗り越えるのを確実に助け、これらの国の発展 のための外部環境を絶えず改善しなければならない。 〔ロンドン４月２日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ☆特集２☆中国の研究機関、チベット経済社会発展報告を発表 中国チベット学研究センターは３０日、初めての「チベット経済社会発展報告」（以下 報告と略称）を発表し、チベットの経済と社会は良好（効率と質がよいこと）で速い発 展を保っていると強調した。 報告は長期にわたってチベットの発展に関する研究に携わっている専門家と学者 が共同でまとめたもの。専門家と学者は２００８年５月と８月の２回にわたってチベット を訪れ、経済と社会の発展状況について実地調査と研究を行った。 報告は約２万３０００華字で、前文、成長と変化、人類の発展、持続可能な発展、政 府と市場、困難と試練、結語の七つの部分からなっている。 報告は次のように指摘している。現在のチベットの経済と社会の発展状況について 全面的に認識・理解してもらうための青書をチベットの発展に関心を寄せる人々に提 供し、チベット経済のさらなる発展を促す政策を策定するための根拠を政策立案者 に提供することが報告を発表した目的である。民主改革５０周年にあたって、チベット 経済の発展を回顧・総括することも報告を発表した目的の一つだ。 報告によると、現在のチベット経済は総量（ＧＤＰ＝国内総生産）が大幅に増加して いるばかりでなく、産業構造にも大きな変化が起きている。第一、二、三次産業の比 率の変化は、チベットの伝統産業の構造に積極的な変化がみられ、量が増えている ほか、質も向上したことを物語っている。 地方経済の高い成長にともない、チベット住民、特にチベット族の人口、１人当たり ＧＤＰ、平均寿命、平均教育レベルなど重要な人間開発指数（ＨＤＩ）にも大きな変化 が起きていることが、関連問題の研究を通じて分かった。そのため、チベットの発展 は社会の財産の蓄積を示すものであり、人々の生活の質が改善され、権利・利益が 保障されていることを示すものである。 〔北京３月３０日発新華社〕 ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ■中国政治■ラサで１００万農奴解放記念日祝賀大会 ２８日午前１０時、チベット自治区はラサのポタラ宮広場で、チベット１００万農奴解 放記念日祝賀大会を開き、各民族・各界の代表１万３２８０人がこれに参加した。 大会はチベット自治区政府のチャンパ・プンツォグ主席が司会を務め、各界代表が 相次いで発言した。ラサ市城関区奪底郷洛欧村の農民ツンチュさん（６９）が、旧チベ ットの農奴、新旧チベットの体験者として最初に発言した。チベットで５０余年間勤務 した第１８軍の老兵孫煥訓さんは自ら経験したチベット平和解放、民主改革および社 会主義建設の歴史について述べた。解放軍某部のジャムヨンシーラオ副大隊長は 部隊の末端将兵を代表して発言した。ラサ市北京中学高等科２年の生徒ナムギェラ ムさんはチベット自治区の青少年を代表して発言した。 チベット自治区共産党委員会の張慶黎書記は大会であいさつし、次のように述べ た。チベットはすでに歴史の新しいスタート地点に立っている。われわれは必ずチベ ット経済の跳躍型発展を促進し、必ず民生改善を重点にした社会建設を強化し、必 ず国家の安全とチベットの安定を守り、必ず各民族の共同の団結奮闘、共同の繁 栄・発展を堅持しなければならない。 今年１月１９日、チベット自治区第９期人民代表大会（人代 自治区議会）第２回会 議は、１００万農奴が立ち上がり解放されたのを記念するため、毎年３月２８日をチベ ット１００万農奴解放記念日とすることを決定した。 〔ラサ３月２８日発新華社〕 ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ■中国経済■ベンチャー企業向け株式市場開設へ 管理弁法公布 中国証券監督管理委員会（証監会）は３月３１日、「株式公開（ＩＰＯ）・ベンチャー企 業向け株式市場上場管理暫定弁法」（規則）を公布した。５月１日から正式に実施さ れる。これは中国資本市場の「高成長」のために構築された新しいプラットホームで、 注目されてきたベンチャー企業向け市場が「船出」したことを意味している。 ベンチャー企業向け市場が１０年間の計画・準備を経てついにスタートすることに 対して、Ａ株市場は直ぐに前向きの反応を示した。同日の上海、深セン（セン＝土へ ん＋川）株式市場は安く寄り付いた後に反発する展開となり、両市場ともベンチャー 関連銘柄が全体的に値上がりし、天通、賽迪メディアなど多くの銘柄がストップ高の 水準で取引を終えた。 ベンチャー企業向け市場は二部市場であり、一部市場のほかに、暫時上場できな い中小企業と新興企業に対して資金調達の道と成長の余地をもたらす証券取引市 場を指している。一部市場を補う有効なもので、資本市場の中で重要な位置を占め る。 上海天相投資コンサルタント公司ストラテジストの仇彦英氏は「世界的にみて、ナ スダックはじめ多くのベンチャー企業向け市場はみな革新、ベンチャーを支える強大 なプラットホームを提供することで、地元の経済成長と産業高度化をはかっている」と 指摘した。〔上海３月３１日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■中国経済■中国の４兆元投資計画で初歩的成果 中国が国際金融危機の影響に対応するため打ち出した４兆元（１元＝約１４円）投 資計画の発表からすでに５カ月が経ち、国家統計局のデータを見ると、投資効果が 初歩的に現れている。 統計によると、今年１―２月の都市部固定資産投資は前年同期比２６.５％増で、前 年通年の伸び率を０.４ポイント上回った。全国中央プロジェクト投資は４０.３％増で、 前年同期を２５.４ポイント上回った。全国新規プロジェクト計画投資総額は８７.５％増 となった。全国鉄道輸送業の投資は２１０.１％増で、前年同期の伸び率は１１.５％だ った。 中国社会科学院工業経済研究所の曹建海研究員は「中央の投資の厳格かつ迅 速な実施で投資の直接的けん引作用が現れている。特に新規プロジェクト計画投資 総額の急増は今年の投資が高い水準を維持することを示している」と指摘した。 陝西省の趙正永常務副省長は記者の取材に対し、これまでに資金が支給された 中央投資のうち、陝西省は８０億元余りを受け取っており、この資金は各種投資プロ ジェクトの始動で、必ず地元の経済発展をけん引する重要な役割を果たすだろうと 語った。 中央財政の昨年第４四半期（１０―１２月）の新規投資１０４０億元は昨年末までに すべて支給され、今年春節（旧正月、今年は１月２６日）までに第２次中央投資として １３００億元が支給された。 ４兆元の投資計画が明確になり、一部地方はプロジェクトをスタートさせ、投資を拡 大する意欲が非常に旺盛になっている。このため投資資金の使用について低レベル の重複建設やエネルギー消費が多く、汚染が多いプロジェクトの復活などの誤った 傾向を抑え、同時に資金管理と会計監査を強化し、投資が「陽光の下で行われる」よ う留意することを呼びかける専門家が少なくない。 国家発展・改革委員会の張平・主任は次のように強調した。４兆元の資金の投入 先と重点が当初から非常に明確で、一般加工工業や重複建設は行わず、民生やイ ンフラ整備、生態環境整備、省エネ・排出削減に重点を定めた。具体的投資プロジェ クトに対して厳格な審査と監督管理を実施している。 〔北京３月２９日発新華社〕 ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ■社会文化■上海万博の入場券公開 団体販売が正式スタート ２０１０年上海万国博覧会まであと４００日にあたる２７日、上海万博当局は２大分 類、９種類の入場券の標準見本を一般に公表するとともに、入場券の第１次団体販 売を正式に開始した。 上海万博は会期半年で、全世界から延べ７０００万人が訪れる見込みで、入場券 の研究開発・設計によび販売は注目されている。同時に、入場券収入は万博運営費 の重要な一部分となる。 上海万博事務調整局の陳先進副局長によると、入場券の設計作業では、平面設 計（デザイン）、偽造防止技術、包装（パッケージ）、検査（チェック）など複数の芸術と 科学技術が総合されており、複数の技術試験と型式決定試験を経て、最終的に国 務院の審査を受けた。 標準見本のめだった印象はコンパクトなことで、長さは９３ミリたらず、幅は５４ミリを 超えない。いずれも万博マーク、マスコットとテーマスローガンが印刷されており、色 は簡潔で明るい。 万博の入場券は前売券と当日券の２大分類に分かれており、それぞれ指定日優 遇券、指定日普通券、夜間券、学生団体券、一般団体券、平日優遇券、平日普通券、 ７回券および３回券の９種類がある。 万博入場券には、自前の知的財産権をもつチップ技術が採用され、複数の偽造防 止措置もとられている。印刷では、内外の紙幣、偽造防止証票印刷業界の先端技術 が総合されており、紙やインクも国が特別に管理、統制しているもの。このほか、迅 速入場、入場者集計やパビリオン予約などの機能もついているという。 上海万博の第１次国内入場券販売指定代理店は、すでに中国移動、中国電信、 交通銀行および中国郵政に決まっている。第１次海外入場券販売代理店は香港・マ カオ・台湾、日本、オーストラリアおよび米国、カナダなどの国・地域の９社。このほか 万博協力パートナー、協賛企業を含む自己取扱団体購入の計８社も万博入場券の 販売に参加する。入場券の事前予約には相応の優遇規定がある。 上海万博の会期は２０１０年５月１日から１０月３１日までで、すでに２３３の国と国 際機構が出展を確認している。 〔上海３月２７日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■社会文化■無錫で第２回世界仏教フォーラム開幕 閉幕は台北 ２８日、世界の５０近い国と地域の１７００人余りの高僧・大徳、著名な仏教学者、政 府要人および社会各界の人々が絵のような風景の江蘇省無錫霊山に集まり、第２ 回世界仏教フォーラムの開幕式に出席し、世界の調和と衆生の無事・健康を共に祈 った。 開幕式には中国人民政治協商会議（政協）全国委員会副主席・共産党中央統一 戦線工作部部長の杜青林氏が招かれて出席した。杜氏は第２回世界仏教フォーラ ムの開幕に祝意を表した後、次のように述べた。 ▽「和合」思想は、人類文明の伝承と進歩に溶け込み、中華民族の歴史と文化に鋳 込まれている。「和」は一種の承認と尊重で、人心の温和、人間間の和順、社会の調 和、世界の平和を追求する。「合」は一種の凝集と協力で、和して同せず、互いに寛 容であり、小異を残して大同に付き、共に生き共に長じることを提唱する。 ▽金融危機を前にし、社会の矛盾を前にし、文化の衝突を前にし、環境汚染を前に して、「和合」を堅持し、調和を共に築くには、民衆の福祉を拠り所にし、人類の進歩 的事業の旗印を高く掲げ、世界が平和に向かうよき未来を築く必要がある。平等な 付き合いの中で差異と多様を尊重し、意思疎通・交流の中で互いの理解を深め、長 所をとり短所を補う中で共同の進歩を実現する必要がある。相互信頼、相互援助、 互恵、相互利益によって、各当事者の利益の接点を拡大し、共通利益の成長点を育 て、協力によって平和を求め、発展によって調和を求める必要がある。出世（俗世を 離れる）の心によって、入世（俗世間に入る）の事をなし、世界調和の重任を共に担 い、調和した世界の恩沢を共に受けるようにする必要がある。 ▽中華民族は平和を愛し、調和を尊ぶ民族である。中国人民はつねに変わらず平 和、発展、協力の旗印を掲げ、相互利益・ウィンウィン（共に勝者となる意）の開放戦 略をとり、世界各国との交流・協力を積極的に発展させ、国際的金融危機への対応 に積極的に参加し、世界の経済成長、人類文明の進歩のために力を尽くし、世界各 国人民と共に、平和が持続し共に繁栄する調和した世界づくりを推進している。 ▽仏教は開放・寛容の宗教であり、仏陀は教えを始めた時から、衆生平等、調和・親 睦を倫理的主張としている。われわれは、世界の仏教界が引き続き「和合」精神を広 く発揚し、「慈悲」の気持ちを明らかにし、人々の心を感化し、難題の解決を助け、人 と自然、人と社会、人と人、人の内心の調和共生をはかるよう期待している。 中国仏教協会会長一誠、国際仏光会開山宗長星雲、香港仏教連合会覚光各氏が 今フォーラムの議長団議長を務めた。一誠会長は、今回のフォーラムは世界仏教の 大会、仏教文化を示す盛典、両岸仏教の和合（調和と共働）による盛挙になるだろう と述べた。 パンチェン・ラマ十一世のパンチェン・オルドニ・チュキジュブは、今フォーラムが ２０００余年の仏教の歴史的伝承をもつ中国で開催されることは、現在中国の社会 が調和、安定し、信教が自由であることをよく証明するもので、中国が世界平和を守 り促す国であることを示していると述べた。 国際慣行と仏教の教義に基づき、フォーラムは大会発言と公開討論を有機的に結 合した形式がとられる。期間中、中国仏教文物展、中国仏教写真特別展、中国仏教 陶磁器芸術展、現代仏教工芸品展、趙樸初遺墨兼中国仏教書画芸術展などの展 示活動および「霊山盛典」の公演も行われる。フォーラムが台湾で開催される際には さらに、贈り物として、仏教映画「玄奘西行」「法門寺」「千年菩薩路」３本のプレミアシ ョーが開かれる。 開会式には世界各地の漢伝、藏伝、南伝３大語系の仏教指導者、世界宗教者連 盟事務局長バワ・ジェイン氏ら主要国際仏教組織の責任者、ベトナム宗教事務委員 会主任グエン・セ・イン氏ら外国の政府要人が出席した。 フォーラムは４月１日台北で閉幕する。３月３０日、一部の参加者がチャーター機で 南京から台北に直行する。 〔江蘇無錫３月２８日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■社会文化■「意表を突いて」英語で演説 パンチェン・ラマ十一世 パンチェン・ラマ十一世パンチェン・オルドニ・チュキ・ジャブは２８日開幕した第２回 世界仏教フォーラムの大会発言で、「意表を突いて」英語で演説し、出席者の強い興 味と関心を引いた。 無錫・祥符寺方丈の無相大和尚は、パンチェン・ラマの流暢な英語の発言に「意外 さと喜び」を感じたと語った。 大和尚は「パンチェン大師の英語のレベルがこんなに高く、中国語を話しているよ うに流暢であるとは思いも寄らなかった」と述べ、これは予想外であり、また嬉しいこ とでもあり、パンチェン大師がよい教育を受けていることを物語っている、仏学におい て造詣が深いだけてなく、教養・知識、語学の水準も高いと指摘した。 そして「パンチェン大師がすでに、世界において英語で、チベット仏教界を代表して 発言し、この国際的に通じる言語を使って人々と直接交流できることを意味しており、 これは外国人が中国のチベット仏教の真実の状況を理解するのに役立つ」と述べ た。 中国仏教教会副会長兼秘書長の学誠氏は新華社記者のインタビューに、パンチェ ン大師は今回のフォーラムにおいて英語でみごとな演説を行い、出席した各国の高 僧や文化のエリートはみな「驚き」を感じていた、「大師の英語、チベット語、普通語 は大変よい。さきほど英語圏仏教界の代表に会ったが、彼らもパンチェン・ラマ十一 世の英語のレベルを称賛していた」と語った。 また、パンチェン・ラマ十一世のこのような語学の成果はまず彼自身が勉学に励み、 先生が熱心に教えていることの現れだが、国と政府の彼に対する配慮の現れでもあ ると述べた。 少林寺方丈の釈永信氏は、英語は国際化の現れであり、パンチェン・ラマ十一世 が今回英語で演説したことは、「世界に強い印象を与えるものと信ずる」と述べた。 〔江蘇無錫３月２８日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■社会文化■世界最古の硬骨魚化石「夢幻鬼魚」 中国の科学者が発見 中国の科学者が雲南省曲靖の４億年余り前の地層で、ほとんど完全な形で残って いた世界最古の硬骨魚の化石を発見し、多くの原始的な特長をもつこの古魚を「夢 幻鬼魚」（Ｇｕｉｙｕ ｏｎｅｉｒｏｓ）と命名した。 中国科学院古脊椎動物・古人類研究所の朱敏氏らは、この研究成果を２６日発売 の英科学誌「ネイチャー」に発表した。この発見について米国の科学者は、人類を含 む現生脊椎動物の起源をシルル紀にさかのぼらせるものだと強調した。 朱敏氏は新華社記者の単独取材に応じ、２００８年５月初めに４億１８００万年前の 石灰岩の中から出土した「鬼魚」は完全な形で残っていた世界で唯一のシルル紀の 有顎類化石で、完全な形で残って現存する世界最古の硬骨魚化石より約８００万年 も古いと説明した。 さらに「鬼魚は長さ約０.３メートルで、肉鰭類の解剖学的特長を備えている。鬼魚が 肉鰭類であるという事実は、有顎類の一連の分化がシルル紀末以前に起きていたこ とを証明するものである」と述べた。 また次のように指摘した。鬼魚の前に夢幻がついたのは、有顎類の多くの原始的 特長が集まっているためだ。これらの特徴は、かつて別々の分類群にみられたもの で、ある分類群の派生的特長であるとされていた。夢幻鬼魚にみられる多くの特徴 は、ある分類群の派生的特長が有顎類の原始的特長だったことを証明している。こ れらの認識の変化は最終的に有顎類の系譜関係の解釈に深遠な影響を与えるだろ う。 〔北京３月２６日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■社会文化■中国の鉄道、４月１日から新ダイヤでの運行を開始 ４月１日午前零時から、中国では新しい鉄道ダイヤでの運行が始まった。今回のダ イヤ改正の目玉は、時速２５０キロの旅客専用線２本（合肥〜武漢、石家荘〜太原） の運行が始まったこと。ダイヤ改正によって、旅客列車の運行本数は１５５１往復 （３１０２本）となり、輸送力は１０.６％増強された。 今回は２００７年４月１８日の第６回大規模スピードアップ・ダイヤ改正に続く、大規 模なものとなった。新ダイヤの採用により、旅客輸送力は向上し、高速鉄道の運行 範囲が拡大し、主要都市間の所要時間が大幅に短縮され、輸送効率が向上する。 新ダイヤでは、直行旅客列車が８９往復増え、高速列車（電動客車 Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｕｎｉｔｓ）は３４５往復の運行となり、夕方出発して翌朝到着する列車の本数が１１往復 増えて３５９往復となる。合肥〜漢口、漢口〜南京、太原〜北京、上海〜福州、上海 〜太原などの所要時間が大幅に短縮される。 ３月３０日は新旧ダイヤ交換の初日で、２本の列車が新ダイヤに基づいて運行され た。鉄道省管理部門の関係者によると、３月３１日、全国で２２６本の列車が新ダイヤ に基づいて運行され、各鉄道局の新ダイヤへの移行が順調に行われた。４月１日、 全国の鉄道では９３１本の列車が新ダイヤに基づいて運行され、新ダイヤへの円滑 な移行が実現した。 〔北京４月１日発新華社〕 ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ■中日関係■李長春党中央政治局常務委員、麻生太郎首相と会見 李長春中国共産党中央政治局常務委員は３０日午前東京で、麻生太郎自民党総 裁・首相と会見した。双方は中日の戦略的互恵関係の全面的推進その他共に関心 を持つ問題について突っ込んだ意見交換を行った。 李長春常務委員は、胡錦涛国家主席と温家宝首相から麻生首相へのあいさつを 伝えた。麻生首相はロンドンで開かれる主要２０カ国・地域（Ｇ２０）金融サミットで胡 錦涛主席と会えるのを楽しみにしていると述べ、李常務委員に温首相へのあいさつ を託した。 李常務委員は中日関係の歩みを簡単に振り返った後、次のように述べた。双方が ともに努力した結果、現在の中日関係は総じて良好な発展基調を示している。昨年、 両国首脳が６回の会談を行い、特に胡主席が訪日を成功させ、双方は中日の戦略 的互恵関係を全面的に推進していくことで幅広い合意に達し、中日関係は歴史の新 しいスタート地点に立ち、新たな発展のチャンスを迎えている。 李常務委員は中日の戦略的互恵関係の発展を加速させるために、双方が四つの 点で努力を続けるよう提案した。第一に中日関係の政治的基礎を守り、戦略的な相 互信頼を強化する。中日関係の発展を導く４件の政治文書は、両国の歴代指導者 の重要な共通認識を凝縮したもので、中日関係の政治的基礎を構成しており、いか なるときでも大事にし、厳格に順守せねばならない。中日両国が相手側の発展に正 しく対処し、戦略的相互信頼を絶えず強めることは、中日の戦略的互恵関係を全面 的に推進するための根本的な保障でなる。第二に両国指導者の重要な合意を全力 で実行に移し、各分野での友好協力を加速させる。両国経済の相互補完性から出 発し、経済・貿易、特にエネルギー、省エネ、環境保護、金融などの分野における互 恵協力を着実に推進し、中日関係発展のために強力な原動力を与える。第三に両 国人民の根本利益から出発して、重要で敏感な問題と偶発的事件を適切に処理し、 両国の友好協力の大局が妨げられないようにする。第四に人文（人と文化）交流を 大いに深め、民間の友好増進に努める。戦略的な高みから、交流計画を真剣に実 行に移し、青少年の交流強化を重視し、中日友好の社会的基盤を強固なものにす る。李常務委員は、両国の政党、特に与党が中日の戦略的互恵関係の全面的な発 展のために、より大きな貢献をすべきであると強調した。 また李常務委員は国際的金融危機の中国への影響と対応策について簡単に紹介 した後、次のように述べた。中国経済は世界経済と密接に結びついており、中国政 府が経済成長を確保するために講じた強力な措置は、日本を含む各国にも新たなチ ャンスを与えている。中日両国が難局克服を通じて互恵協力の新たな時代をスター トさせ、地域と世界の景気回復に貢献するよう希望する。 麻生首相は、李常務委員の両国の戦略的互恵関係を発展させるための四つの提 案を高く評価した後、次のように述べた。この２年間、両国首脳の密接な交流は、二 国間関係の改善の歩みに大きく貢献し、各分野での互恵協力を力強く推進し、共通 の利益を効果的に守り、発展させた。昨年、双方は豊富多彩なイベントを通じて「日 中平和友好条約」締結３０周年を祝い、両国人民の相互理解と友情を増進した。 また麻生首相は次のように述べた。広がり続ける世界的金融危機は、日中両国の より高いレベルでの協力に重要なチャンスをもたらしている。われわれは中国経済 の安定した発展と内需の拡大のための積極的な措置は、世界の景気回復に非常に 重要な意義を持つと考えており、国際金融体制の改革など世界と地域の問題におけ る協力をさらに強化していきたい。 〔東京３月３０日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■中日関係■李長春政治局常務委員、日本の主要メディア責任者と会見 李長春中国共産党中央政治局常務委員は３０日夜、東京でテレビ朝日、フジテレ ビ、日本テレビ、ＮＨＫ、日本経済新聞、毎日新聞、東京放送、読売新聞、中日新聞、 産経新聞、共同通信、テレビ東京、時事通信、朝日新聞など日本の主要メディアの 責任者と会見し、両国関係の主流を正しくつかみ、中日の戦略的互恵関係の発展加 速のために世論面の良好な環境を整えることについて重要な意見を述べた。 李長春常務委員は、両国各界の厳しい努力により、現在の中日関係には良好な 発展の勢いがみられると指摘、それは主に次の点に現れていると述べた。中日の戦 略的互恵関係の全面推進についての両国指導者の一連の重要な共通認識によっ て、新たな時期の両国関係発展の方向が示された。二国間の経済・貿易協力の分 野がたえず広がり、規模が拡大し、相互依存が深まり、中日関係の持続的発展に強 大な原動力を与えた。ますます活発になる人文（人と文化）交流と漸進的な安全保 障・防衛交流が両国人民の友好的感情と相互理解・信頼を大きく増進した。国際金 融危機が持続的に拡散し、世界および地域の情勢が複雑に変化していることで、双 方は中日両大国が世界の平和・発展に負っている重要な責任をより一層認識するよ うになった。中日関係はいま一層前進する重要なチャンスを迎え、「平和共存、子々 孫々の友好、互恵協力、共同の発展」の実現が中日関係発展の主流となっている。 李常務委員は次のように述べた。現代の交通技術によって中日間の地理的距離 は大幅に縮まったが、両国の大多数の市民はなお主にメディアを通じて相手側と両 国関係を理解している。両国関係をより高いレベルに発展させる重要なチャンスを、 双方のより幅広い分野における協力に変え、また中日の戦略的互恵関係の発展を 加速するうえで、良好な社会世論環境は双方にとって非常に重要なものである。両 国のメディアはこの面で避けることのできない社会的責任と道義的責任を負ってい る。 李常務委員は両国のメディアが三つの面で引き続き努力するよう希望した。第一 に両国人民間の相互理解と信頼を増進し、真実、全面的、客観的の原則と責任ある 態度で、両国関係と相手国の状況を報道する。第二に両国関係の発展方向と主流 を正しくつかみ、両国関係の大局から出発して、各分野の互恵協力を積極的に進 め、各分野の協力に役立つニュースをより多く報道し、戦略的互恵関係の推進に役 立つ情報をより多く提供する。第三に両国メディア界の交流・協力を一層強化し、引 き続き「北京―東京フォーラム」を開催し、「中日メディア対話活動」を進め、率直かつ 突っ込んだ、理性的対話の新たなチャンネルと形をつくり、両国人民が理解を深める ための土台を築き、共同の発展実現に寄与するよう努力する。 日本のメディアの責任者は発言の中で、日中関係の持続的、安定的発展は両国 人民の共通の願いであり、メディア界の歴史的責任であると表明した。また両国メデ ィアの交流拡大や経済・貿易協力の深化、両国の国民感情の改善などについて提 案し、中国側関係機関の責任者がそれらの状況と見解を説明した。 李氏は３１日、読売新聞とＮＨＫを訪れ、日本のメディアの経営・運営状況を詳しく 見て回った。 〔東京３月３１日発新華社〕 ━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━ ■中日関係■胡錦涛国家主席、麻生首相と会見 胡錦涛国家主席は２日、ロンドンで日本の麻生太郎首相と会見した。 胡主席は次のように述べた。現在、中日関係は全体的に良好な発展の勢いを維持 している。昨年、私は日本を公式訪問し、両国指導者が第４の政治文書に調印した。 これは中日の戦略的互恵関係が新たな発展の時期に入ったことを示している。現 在、国際情勢は大きく変化しており、特に国際金融危機は各国に重大な影響をもた らしている。こうした情勢の下、中日両国が協力を強化し、心を一つに協力し、難局 を乗り越えることが一段と重要になっている。このため次のいくつかの面で中日関係 を一層推進し、両国関係の健全かつ安定した発展を確保することを提案する。 １、両国のハイレベルの交流を続ける。双方で得られた両国指導者の隔年の相互 訪問の共通認識を引き続き実行に移す。両国の指導者は多国間の場を利用して頻 繁に接触し、両国関係とその他重大な問題について迅速に意見を交換する。２、経 済・貿易分野の協力を一段と推進する。中国と日本は互いに重要な経済・貿易パー トナーである。今年に入り、国際金融危機の影響を受け、両国の貿易が減少してい る。双方は措置を講じて、困難を乗り越え、潜在力を掘り起こし、チャンネルを広げ、 今年の二国間貿易額の安定維持を目指さなければならない。双方はまた貿易構造 を主体的に見直し、情報、環境保護、ハイテクなどの分野の協力を強め、新たな成 長点を育てる。３、各分野の交流を恒常的に続ける。両国の政党、立法機関、軍の 交流・対話を引き続き深く進め、安全保障面の相互信頼を増進する。両国の人の交 流、特に青少年の交流に力を入れ、資金投入を増やし、形を刷新し、内容を豊富に し、一定期間の努力を経て、両国友好の社会的基礎を一層強める。４、両国の国際 実務、特にアジアでの協力を強化する。地域の関係各国の国際金融危機による衝 撃への対応を共同で支援し、東アジア自由貿易圏構築を推進し、地域共同市場を拡 大し、地域経済・金融協力を推進する。５、敏感な問題を適切に処理し、両国関係の 大局をしっかり守る。中日関係の現在の局面はたやすく得られたものではなく、両国 指導者と各界の人々の共同の努力の結果であり、それだけに一層大切にすべきで ある。双方が中日の四つの文書の原則と関係の了解事項に従い、敏感な問題を適 切に処理するよう、特にこうした問題で両国関係の大局が阻害されるのを防ぐよう希 望する。中日両国は経済面で互いに依存しており、貿易と投資の保護主義に反対 し、地域の経済・金融安定を守る面で立場が近く、求めるところが一致している。わ れわれは二国間および国際的、地域的レベルの政策、情報面で引き続き日本との 意思疎通と協力を強化することを願っている。 麻生首相は次のように述べた。近く中国を訪問するのを楽しみにし、今年、中国で 日中韓３カ国首脳会議が開かれることを大変喜んでいる。日中双方は両国の戦略 的互恵関係を強め、各分野の意思疎通と協力を拡大し、国際金融危機に共同で対 応すべきである。日中両国は開放された国際経済システムによって最大の利益を得 ている。現在、国際金融危機が広がっている情勢の下、双方は関税障壁の出現を回 避し、保護貿易主義に反対し、世界経済の成長回復をはかるため努力しなければな らない。両国の青少年交流が維持、拡大されるよう希望する。双方は共通の利益か ら出発し、一部の問題が両国関係の大局に影響を与えるのを回避しなければならな い。 会見には王岐山、令計劃、王滬寧、戴秉国各氏が同席した。 〔ロンドン４月２日発新華社〕 ★★★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★★★ ■中国外交■胡錦涛主席、オバマ大統領と会見 積極的協力的全面的中米関係へ共に努力 胡錦涛国家主席は１日、ロンドンでオバマ米大統領と会見した。両元首は中米関 係と共に関心をもつ大きな問題について幅広く意見を交換した。双方は、２１世紀の 積極的（前向きの）、協力的、全面的な中米関係を築くために共に努力することで意 見の一致をみた。 胡錦涛主席は次のように述べた。大統領の就任以来、中米関係は双方の努力の 下で好スタートを切った。目下、国際情勢は複雑で大きな変化をとげつつあり、国際 的金融危機は引き続き広がり、深まり、さまざまな地球規模の挑戦（試練）がめだっ て増えている。国際的金融危機の衝撃に対応し、世界経済の成長を回復させる面で も、またホットな国際・地域問題を処理し、世界の平和と安全を守る面でも、中米両 国は一層幅広い共通の利益を有している。いま中米関係は新たなスタート地点に立 ち、発展の重要なチャンスを迎えている。両国は手を携えて努力し、２１世紀の積極 的、協力的、全面的な中米関係を共同で築くべきである。 胡主席は、新しい時期の中米関係は以下の特徴をもつべきだと指摘した。第一、 積極的な関係であるべきだ。両国の社会制度、歴史的背景、文化的伝統、発展段階 は異なるが、双方は積極的な目で相手を見、積極的な行動で各分野の対話と協力 を促進すべきである。第二、協力的な関係であるべきだ。双方は手を携えて、２１世 紀の人類社会が直面しているさまざまの複雑でやっかいな挑戦と問題に対応し、互 恵協力、共同の発展を実現すべきである。第三、全面的な関係であるべきだ。双方 は経済、対テロ、不拡散、法執行、エネルギー、気候変動、科学技術、教育、文化、 衛生各分野の交流・協力を深めるだけでなく、国際・地域実務および地球規模の問 題での意思疎通と協調を強め、両国関係の戦略的中身をたえず充実させていくべき である。 胡主席は次のように強調した。良好な中米関係は両国と両国人民の根本的利益 に合致するだけでなく、アジア太平洋地域さらには世界の平和、安定、繁栄の促進 にも有益である。中国は米国と共に、あくまでも戦略的見地と長期的視点から、対話 と交流を深め、相互信頼と協力を増進し、お互いの核心利益を尊重し、相互に配慮 して、意見の食い違いや敏感（センシティブ）な問題を適切に処理することを願ってい る。双方が中米の戦略、経済両対話制度の確立を決定したのは、新しい時期の中 米関係を発展させる重大な措置である。双方の国家元首特別代表の共同の努力の 下で、中米の戦略、経済両対話は必ず積極的な成果が得られるものと信ずる。 これに対しオバマ大統領は次のように述べた。米中関係は世界で最も重要な二国 間関係だ。大国である中国は注目すべき発展をとげている。両国は経済関係が非常 に密接なだけでなく、大きな国際・地域問題で多くの共通利益がある。双方の戦略、 経済両対話制度が確立されたのは喜ばしく、接触と対話の強化を通じて、双方が関 心をもつ大きな問題で進展がみられるよう希望する。米国は、両国関係を現在の堅 固な基礎の上に、引き続き前進させることに楽観的見通しをもっており、両国関係を 一層積極的、協力的、全面的なものに変えることに賛成である。双方は互いの核心 利益を尊重し、意見の食い違いを適切に処理して、両国関係をたえず発展させてい くべきだ。 両元首は中米の戦略、経済両対話制度を確立することで意見の一致をみた。王岐 山副首相と戴秉国国務委員が中国の国家元首特別代表として、それぞれ経済対話 と戦略対話を担当する。ヒラリー・クリントン国務長官とティモシー・ガイトナー財務長 官が米国の国家元首特別代表として、それぞれ戦略対話と経済対話を担当する。双 方は今年夏、ワシントンで第一回対話を行う。同時に、双方は引き続き中米通商貿 易合同委員会制度を通して、両国の経済・貿易分野の互恵協力を促進する。 両元首は幅広い分野の互恵協力を一段と深め、エネルギー、環境および気候変動 分野の政策対話と実務協力を強化し、不拡散その他の安全保障問題の協議を再 開、拡大することで合意した。両元首は両国の立法機関、地方、学術、青年など各界 の往来を引き続き拡大することを歓迎し、人権対話の早期再開で合意した。両元首 は両国軍の関係発展のために力を尽くし、両国軍の関係を引き続き改善し、発展さ せることを表明した。 国際的金融危機への対応について、胡主席は次のように指摘した。国際的金融危 機はいまなお広がり、深まり、各国の経済発展と国民生活に深刻な影響を与えてい る。この国際的金融危機に共同で対応することは、国際社会が抱える最重要課題に なっている。中国は米国がとった経済刺激計画を歓迎し、これらの措置が早く効果を 現し、金融市場の安定と経済成長が回復するよう心から希望している。今回の国際 的金融危機が起きてから、中米両国は効果的な協調と協力を行った。われわれは 米国とのマクロ経済の政策協調を引き続き強め、経済貿易・投資分野の協力を拡大 し、国際金融体制の改革を進め、金融監督・管理を強め、国際金融の安定を共同で 守り、世界経済の成長回復を積極的に促進することを願っている。 オバマ大統領は次のように述べた。米中の経済関係は非常に強く、両国に恩恵を もたらしており、双方はこれを基礎に引き続き経済・貿易分野の協力を進めるべき だ。国際的金融危機が起きた後、中国は大規模な景気刺激計画を打ち出し、米国も 経済振興計画を打ち出した。２０カ国グループ（Ｇ２０）構成国が景気刺激策をとっ て、世界経済の成長を回復させるよう希望する。同時に国際金融機関の資源を増や し、金融監督・管理を強め、国際金融機関を改革する必要がある。米中両国はまた、 長期的視点から、世界経済の成長と発展をどう促進するかについて討議すべきである。 両元首は、二つの主要な経済体である中米が、各国と一緒に、世界経済の力強い 成長回復のために努力し、国際金融体制を安定させ、このように大きい危機の再発 を回避することを強調した。また、両国がとった財政刺激措置はすでに全世界の経 済の安定をはかる役割をはたしているとの考えを示した。そして強力な金融システム は経済成長の回復に極めて重要であるとの認識で一致し、国際金融機関の資源を 増やして、新興市場国と発展途上国の資金不足への対応を助けること、両国がこの ために関係各国と共に努力することで合意した。さらに各国に恩恵の及ぶ全世界的 貿易と投資の流れを強く支持することを一致して表明、保護主義に反対し、健全で安 定した中米貿易関係を守ることを約束した。 胡主席は次のように指摘した。お互いの核心利益に対する尊重と配慮は、中米関 係の健全で安定した発展を保証するポイントである。台湾問題は中米関係において 最も重要で、最も敏感な核心問題だ。目下、台湾海峡情勢は引き続き緩和、改善さ れ、両岸関係は平和的発展の軌道に乗っている。台湾海峡情勢がどのように変化し ても、われわれは一つの中国の原則を揺るぎなく堅持し、「台湾独立」に断固反対 し、「一つの中国、一つの台湾」と「二つの中国」に反対する。中国は米国が一つの 中国政策支持、中米の三つの共同コミュニケ順守、「台湾独立」反対を何度も表明 し、主権国しか参加できない国際機構への台湾の加盟に反対していることを評価し ている。米国が約束を固く守り、台湾問題を適切に処理し、両岸関係の平和的発展 を支持するよう希望する。チベットは古来、中国領土の不可分な一部である。中国は チベットで民族区域自治制度をとり、法によって公民の人権と信教の自由を保護し、 チベットの優れた伝統文化の保護に力を尽くしている。米国がチベットは中国領土の 不可分な一部であり、「チベット独立」に反対するとの約束を固く守り、中国の立場を 十分に理解し、尊重するよう希望する。 これに対しオバマ大統領は次のように述べた。米国政府は一つの中国政策をとり、 中米の三つの共同コミュニケを堅持することを強く約束しており、この立場が変わる ことはない。米国は両岸の関係改善を歓迎、支持するとともに、一層大きい進展が みられるよう希望している。チベットは中国領土の一部であり、米国は「チベット独 立」を支持しない。 両元首は密接な意思疎通と協調を維持して、共同で紛争の解決を促進し、地域と 世界の不安定を誘発する緊張要因を緩和することで合意した。これには共同で朝鮮 半島の核問題、イランの核問題、スーダンの人道援助、南アジア情勢などの問題の 適切な解決をはかることがある。 胡錦涛主席はオバマ大統領の今年後半の訪中を招請し、大統領はこれを快諾した。 会見には王岐山、令計劃、王滬寧、戴秉国各氏が同席した。 〔ロンドン４月１日発新華社〕 ■■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■□ ◇編集後記◇ □ 今週はＧ２０ロンドン・サミットとチベット民主改革関連の記事を中心に紹介します。 胡錦涛主席はサミットで演説するほか、日米など各国の首脳と会見しました。 チベット関連ではこのほか、胡錦涛氏ら党と国家の指導者がチベット民主改革５０ 年大型展を見学した記事もありました。 今週はまた、中日韓米高校生比較研究の結果も報道されました。▽中国の親は子 供の高学歴を期待▽中国の高校生は成績で不公平な扱い受けるケースが最も多い ―と指摘されています。 弊社発行の月刊「中国情勢」２００９年４月号が出ました。第１１期全人代第２回会 議特集号で、政府活動報告、計画報告、予算報告など主要な文献を収録しています。 ◆───────────────────────────◇ ▽メルマガ『中国週報』へのメッセージはこちらをクリック http://form.mag2.com/drovogejea メルマガのご意見、ご感想、また取り上げてほしい分野など、 メッセージお待ちしております。 お名前、アドレス不要ですので、お気軽にどうぞ！ ◇───────────────────────────◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ メールマガジン中国週報・毎週金曜日発行 2003年８月８日創刊 （当社都合により告知なく休刊することがあります） 無断転載禁止。著作権は中国通信社に帰属。http://www.china-news.co.jp/ お問い合わせはcns@china-news.co.jpへどうぞ 中国研究書店http://duan.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
