2009/11/03
「落語に見るオモシロ江戸風俗」 ●三軒長屋（下）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━ら━く━ご━と━お━え━ど━の━━━━━━━━━━━━━━━━━ ３分で読める！ 「落語に見るオモシロ江戸風俗」 平成弐拾壱己丑年霜月参日 其の参佰弐號 (2009/11/03 No302) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━お━も━し━ろ━ば━な━し━━ 火事と喧嘩は江戸の華 とは言うものの なんとかしてほしい 隣家の騒音 ●三軒長屋（下） 若い衆参「この商売は、世話になったり、世話ぁするのは当たり前だ！」 若い衆弐「世話ぁした事はあるが、手前ぇの世話になった事はねぇ！！」 仲直りが又喧嘩になる。姉さんが帰って来て、止めるのも聞かず、台所の 出刃包丁を持って、「この野郎！」ってんで突いて来るやつを、片っぽうで バーッと退くと、壁を突き抜けて、隣の家へ包丁の先がズブーッ！！ 旦那「うわっ！壁から出刃包丁が出て来た！！」 山坂「いよう、近藤、ちょうど良い所へ参った。一手願おうかな。」 近藤「打ち込んでくれよう。」 山「さぁ、来い！お面だぁ！！」 近「お小手ぇ！！」 壁へ、ドンドンドン、ドシーン！！！ 旦「こりゃいけない。棚から御神酒徳利が落ちて来た。」 妾「ねぇ旦那、言わない事じゃありませんか。ここを越してくださいな。」 旦「待ちなよ。それじゃ、こっちの負けになっちゃうじゃないか。実はこの 三軒の長屋は、私ん所で家質（かじち＝家の所有権を抵当として質入れす る）に取ってある。もう少しで日が来て、抵当流れになる。そうしたら、 隣は鳶のモンのドブさらい、こっちはへっぽこ剣術だ、そんな者は追い出 して、三軒を一軒にして住まうから、辛抱しなよ。」 なんて言ったのを、その家の女中が井戸端でしゃべったから、すーっと長 屋中に知れ渡る。これが頭の姉さんの耳に入ったから、カンシャクが押さえ きれない。ところへ、頭が家を三日ばかりあけたんで、帰りにくいから、表 から小言を言いながら帰って来た。 頭「おい、奴。表ぇ掃除ぐらいしとけ、こちとら縁起商売だ！」 姉御「掃除なんざいいよ。どうせ、店立て食っちまうんだ！お前さんの留守 に、二階で喧嘩の仲直りだって呑んだあげくが、また喧嘩さ。一軒おい た楠の先生の所じゃ夜稽古まで始まって、隣のあの女が、伊勢勘をおだ てやがったら、伊勢勘は、この三軒長屋をカジキに取ってあるとさ。」 頭「カジキ？マグロじゃねぇや。家質だ。」 姉「抵当流れになったら、三軒を一軒にして住まうとさ。」 すると頭は、羽織を着て、隣の家へ行くかと思うと、やっぱし人の上に立 つ人は違います。一軒おいた楠の先生の家へ行って、なにやら話しをして来 る。その明くる日、楠運平先生、鉄扇を持って、隣のお妾さんの家へ。 楠「手前は楠運平橘正友、隣家に住む者である。拙者の道場も門弟が増えて 手狭になり、どこか広い家へ引き移る事になった。しかし、それには金が いる。金集めのために千本試合をいたそうと存じる。ここへあまたの剣客 が参って立ち会いをいたす。その時、何がしかをみんなが持って参る、そ れを集めて引っ越しをいたす。立ち会いは木剣試合であるが、中には真剣 勝負になる場合もある。斬られて逃げて来る者もある、腕の一本や首の一 つぐらい転がって来るかもしれん。半狂乱になって隣家に押し掛け、家の 者見境無く斬りまくると言う事もある。迷惑がかかってはならんから、三 日の間、裏表を良く閉めておいてもらいたい。」 驚いた妾と伊勢勘。千本試合は思いとどまってくれと、伊勢勘が無利息無 証文、ある時払いの催促無しで、引っ越しの金五十両を用立てる。すると、 入れ替わりに頭が伊勢勘の所へ。 頭「大きな仕事を請け負って、若い連中を十五、六人、転がしとかなきゃい けねぇ。家じゃ狭いから、どっか広い所へ引っ越そうと思うんですが、銭 がねぇから、花会（はなげぇ）する事になったんで。いろは四十八組の連 中が何がしかを持って、ここに集まって、酒を呑むんですが、なにしろ気 の荒い連中がそろってますから、すぐに喧嘩が始まる。なるたけ、押さえ ようと思いますが、顔の半分ねえやつだの、いろんなのが転がり込んで来 るといけねぇから、三日の間、裏表を良く閉めておいてもらいてぇんで。」 旦「冗談じゃない。五十両やるから、そんな花会なんざやめておくれ。おお い、手文庫を持ってお出で・・・世の中には似たような話しがあればある もんだ・・・ほら、五十両だ。」 頭「すいません、なんだか催促に来たようで。」 旦「催促に来たんじゃないか。おい、頭、待ちな。今、隣の楠の先生が来て、 引っ越すと言うんだが、お前の越して行く先はどこだい？」 頭「へぇ、あっしが先生の所へ行って、先生があっしの所へ来るんです。」 ●能書き みごとなドンデン返しですね。年甲斐もなく、美人のお妾さんを持ってい るなんて、庶民から見ればいけすかない爺の伊勢勘の、ギャフンと言った顔 が目に浮かびます。 別題「橘運平」とも。元ネタは、何回もご紹介している、中国明代(1368 ～1644)の笑話集「笑府（しょうふ）」にある「引っ越し」。 『閑静好きの人がいたが、あいにく住居が鍛冶屋と鍛冶屋との間にあった ので、いつも、「あの二人が引っ越してくれたら、一杯おごってやってもよ いのだが」と言っていた。すると、ある日、二人の鍛冶屋がやってきて、 「このたび、私たち引っ越しをすることにいたしました。かねがね私たちが 引っ越したら一杯おごるとおっしゃっていましたので、ご挨拶にあがった次 第です」と言った。「いつ引っ越しをするのですか」と聞くと、二人はいっ しょに、「明日です」と言ったので、大いによろこんで、さっそく二人に酒 をふるまった。酒がすんでから、「お二人はどこへ移られるのですか」とた ずねると、「私はこの人の家へ、この人は私の家へ引っ越します」』と言う ものです。こんな短い小噺を、よくこれだけの山有り谷有りのストーリーに まで仕立て上げたものだと、日本の話芸・落語に改めて敬意を払ってしまい ます。 長い噺なので、寄席で聞ける事はめったいにありませんが、落語家さんの 独演会などではじっくりと演じられ、五代目・古今亭志ん生師、六代目・三 遊亭円生師、三代目・三遊亭金馬師、五代目・柳家小さん師、三代目・古今 亭志ん朝師などなど、往年の多くの大看板が高座にかけましたし、現在、現 役の落語家さんの独演会でも、聞くことができます。また、上下に分かれる ために、「お化け長屋」同様、二人の落語家さんのリレー形式で演じられる 事もあります。 江戸の庶民の住む長屋事情については、07/08/07お化け長屋（下）でお話 ししたとおりですが、今回お届けした噺の舞台となるような、表通りに面し て、二階もあり、庭もあり、部屋も幾部屋もあるような広い長屋もありまし た。実際には棟続きですが、一戸建てに近い構造です。もちろん、家賃はか なりお高めですので、借りるのは、若い職人を多く抱えている鳶の頭や大工 の棟梁、裕福な旦那のお妾さんなど、今回のお噺どおりの方々です。 このお噺をお届けするにあたり、思い出した外国の小噺があります。 若い女性から、警察に相談の電話がかかってきた。 女性「隣の人が朝三時頃まで、壁を叩いて、大声を出すんです。」 警官「それは大変だ。ぜんぜん眠れないでしょう。」 女性「眠れないんじゃなくて、ゆっくりとピアノが弾けないの。」 近隣に文句ばっかり言ってないで、自分の行動も、他人に迷惑になってい ないか、今一度省みたいものです。 ●跋 笑助お勧めのメルマガです。落語、お笑い、なぞかけに興味がおありの方、 どうぞクリックしてください。 【笑いながら脳を鍛える】なぞかけめ～る♪ http://www.mag2.com/m/0000159712.html 前号でお知らせいたしました、「江戸変わり咲き朝顔の種」プレゼントで すが、多数の方からご応募をいただきました。今週末までには、袋詰めして 郵送いたしますので、今しばらくお待ちください。そして、来年、変わった 朝顔が咲いたら、ぜび報告してくださいネ。 三遊亭円楽師匠がお亡くなりになりました。また、落語会の巨星がひとつ 落ちてしまいました。高座からの引退は宣言されていても、まだまだ後進へ の稽古・指導・助言に活躍していただきたい師匠でした。ご冥福をお祈りい たします。 ご意見・ご感想、お待ちしております。頂いたメールは、お断りのない限 り、メルマガの中で紹介させていただく場合がありますので、よろしければ、 ＨＮを。江戸時代、あこがれます・・・ ━━は━ん━も━と━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■お話：落語とお江戸のフリーライター・福々亭 笑助（千葉落語同好会） ■ご意見・ご感想は syosuke@mbn.nifty.com 出前寄席、落語とお江戸の講演・執筆等承ります お気軽にメールください ■千葉落語同好会ホームページ ［ちばらく］←検索 ■発行元 ：マンモス通信 info@manmos.tv ■ＨＰ ： http://www.manmos.tv/magazine/rakugo/ ■発行協力：まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000107654.htm （解除） ■バックナンバー≫ http://blog.mag2.com/m/log/0000107654/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━じ━ご━う━ご━き━た━い━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●○● オススメ商品 ●○● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●黒酢と梅肉をギュッと濃縮！黒酢梅肉は噛んでも美味しい！ ■□■ダイエットに今注目のアミノ酸を高含有！■□■ 黒┃酢┃梅┃肉┃ 自然の智恵がはぐくんだ黒酢は発酵産物の王様 ━┛━┛━┛━┛ 純天然アミノ酸18種を含有、しかも普通の液体黒酢の200倍含んでいます。 「黒酢梅肉」 120粒入り（約1ヶ月分）価格：3200円（送料無料） お求めは ⇒ http://www.manmos.tv/nanakm/kurozu-bainiku/ 血液 サラサラに！飲めば違いが分かる、自然派サプリメント！ 格安・最安値！ 毎日の健康管理に！ スパスパで紹介されたサメ肝油の人気商品です。 ス┃ク┃ワ┃レ┃ン┃ｎ┃ａ┃２┃ ◆体の中から、お肌もイキイキ。 ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 深海ザメの肝油から抽出したスクワレンは、肝臓を保護し、肌に潤い を与えてくれます。肌のカサツキや肝臓の弱りが気になる方へ お求めはこちら ⇒ http://www.manmos.tv/nanakm/squalene/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
