2009/06/19
日中韓環境情報MM “伝所鳩” No.294
＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠
_, ＿＿
(・＞|＼／| 日中韓環境情報メールマガジン
/彡)) ￣￣
/ ／ “伝所鳩” No.294（2009.6.19）
/"~k_ http://www.enviroasia.info/
発行：東アジア環境情報発伝所 http://www.eden-j.org/
＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠
先日、中国の環境NGOから、中国で水汚染を引き起こしているとある日本企
業の関連会社が、交渉しても一向に改善するそぶりがないとの情報が寄せられ
ました。発伝所でも、日本国内で当該企業への働きかけをはじめる予定です。
経過については、ENVIROASIAでお知らせしていきます。（Ｈ）
今週の内容
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
▼今週の注目ニュース
中国発
・2008年汚染源監督管理情報公開評価の結果公表（6/10）
▼環境ニュースヘッドライン
中国発
・中国“レジ袋規制令”実施一周年、各界の評価分かれる（6/10）
韓国発
・アマゾンに平和を（6/8）
・ソウル市の政策は気候に優しいか？（5/23）
日本発
・傘とエコ（リユース、リサイクルなど）（6/19）
▼人物・団体紹介
日本発
・ラムサール条約の普及に取り組んで20年〜ラムサールセンター（6/19）
▼飼育係より
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
▼今週の注目ニュース
【中国】2008年汚染源監督管理情報公開評価の結果公表（6/10）
世界環境デーに伴い、６月３日北京にて中国で初回の環境情報公開ランキン
グが公表された。2008年５月１日より始まった『政府情報公開条例』および
『環境情報公開弁法（試行）』は、中国環境整備メカニズムの完備のマイルス
トーン的意義があり、さらにシステム的に各地政府部門の一年来の関係法規執
行状況を評価するものである。公衆環境研究センターとアメリカ自然資源保護
委員会中国事務局が共同で汚染源監督管理情報公開指数を開発し、これに基づ
き113の中国都市の2008年度の汚染源情報公開状況につき初歩的な評価を行っ
た。
この113の都市は、ハルビン、済南、石家庄、長沙、広州、成都、ウルムチ
等の110の国家環境保護重点都市をカバーしており、中国の東、中、西部地区
と広範囲に分布している。当地政府が実施した基準超過違反の記録の公開、ク
レーム投書案件処理結果の公開、申請による公開等８つの指標のシステム性、
適時性、完全性及びユーザーの友好性についての定量・定性の分析を通じ、各
評価対象都市の汚染源監督管理情報公開状況につき評価を行い、詳細項目の点
数とランキング付けを行った。
ランキングによれば、政府環境情報公開の実施状況は楽観視できないものと
なっている。
2008年度汚染源監督管理情報公開を例にとれば、評価を受けた113の都市の
うち、寧波、合肥、福州、武漢の４都市だけが2008年度の汚染源監督管理情報
公開状況が合格ライン（100点満点の60点）に達していた。また、20点に満た
ない都市が32都市に達しており、113の都市の平均点もちょうど30点を越える
レベルであった。
初歩的な評価結果によれば、2008年は「環境情報公開元年」であり、中国都
市の汚染源監督情報公開全体はいまだ初級レベルに留まっている。公衆環境研
究センター主任の馬軍氏は、「調査において、いまだ多くの都市の環境保護部
門は公衆が環境情報公開を求める申請に対し『公開すべきでない』とし、企業
の商業機密に関わるため、申請者は上級部門の書簡を提出すべき等の理由によ
り拒絶している」と述べ、またさらに、「関係部門はより多くの情報メディア
上に情報を公開すべきである。なぜなら、現在多くの機関はネット上に公開し
ているだけであり、これはネットに接続する習慣がないまたは接続できない人
々に影響を与えている。情報を新聞、テレビ、ラジオなどの媒体へも広げれば、
より多くの人々が環境情報を利用することができる」と述べた。
＊詳細状況は、公衆環境研究センターのサイトを参照
→ http://www.ipe.org.cn/
→ http://www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/C09061001J
▼環境ニュースダイジェスト
【中国】中国“レジ袋規制令”実施一周年、各界の評価分かれる（6/10）
“レジ袋規制令”の成果について各界は熱く評論…。
→ http://www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/C09061002J
【韓国】アマゾンに平和を（6/8）
南米ペルーにおいて、アマゾン熱帯雨林と生存権を守ろうとする平和的な訴
えが流血の惨事に発展した。…
→ http://www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/K09060801J
【韓国】ソウル市の政策は気候に優しいか？（5/23）
気候変動を核心的な政策課題とし、まずは公共部門の見直しを…。
→ http://www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/K09052301J
【日本】傘とエコ（リユース、リサイクルなど）（6/19）
もったいなくない傘のあり方とは？…
→ http://www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/J09061901J
☆環境ニュースの詳細は、
ENVIROASIA (http://www.enviroasia.info/) をご覧ください。☆
▼人物・団体紹介
〈東京〉ラムサールセンター（6/19）
ラムサール条約の普及に取り組んで20年…。
→http://www.enviroasia.info/organization/organization_detail.php3/J09061903J
▼飼育係より〜グリーンＥＸＰＯ
来月最初の週末（7/4〜5）には、パシフィコ横浜の展示ホールで、体によく、
地球にもやさしいオーガニックの大会――グリーンＥＸＰＯが開催されます。
食品だけではなく、化粧品や雑貨なども展示される予定だそうです。
気になる方は、ぜひ行って見てくださいね。（Ｍ）
→ http://greenexpo.jp/about/
《お詫びと訂正》
前号でご紹介した「生き活きフェスタ４０」は、第四日曜ではなく第三日曜
（6/21）開催の誤りでした。失礼しました。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
集英社新書『環境共同体としての日中韓』 絶賛発売中！！
☆ 詳細はコチラ → http://www.eden-j.org/book/
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
**********************************************************************
掲載内容の印刷、ウェブ上での複製・転載等はご相談ください。
リンク、またはお知り合いやＭＬへのメールでの転送は歓迎です。
内容に関するご意見・ご質問はこちらへ：info@eden-j.org
ボランティアも随時募集中！
東アジア環境情報発伝所
住所：東京都千代田区麹町2-7-3 半蔵門ウッドフィールド2F（〒102-0083）
Tel：03-3263-9022 ／ Fax：03-3263-9463
URL：http://www.eden-j.org/
日中韓３言語環境情報ホームページ“ENVIROASIA”
URL：http://www.enviroasia.info/
**********************************************************************
Copyright:(C) 2009 東アジア環境情報発伝所 All Rights Reserved.
