中国妊娠出産日記*出産育児編  RSSを登録する

えっ、妊娠?そんな私は中国の地方都市在住の日本人、夫は中国人。四川人姑との同居やスゴい病院にめげず元気な赤ちゃん誕生だ!中国ならではの育児常識(?)をお届けします。

現在休刊中です    
解除

規約に同意して

2006/06/27

中国妊娠出産日記*出産育児編*スランプ宣言

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

○発行人より○

読者の皆様こんにちは。メルマガ発行人の籔晶と申します。

毎度ご愛読いただきありがとうございます。

実は。。。。


書けなくなっちゃって。

スランプみたい。

ごめんなさい。


プライベートを少々あかせば、ここ2年子連れで日本の実家におりまして。

亭主とも別居しています。

それが、来月亭主が来日するのです。

まあ、いろいろあるのです。

そのうちまとめて書くこともあるかもしれませんが、

しばらくメルマガ発行をお休みします。


楽しみに待っててくださる方には、ほんとうに申し訳ないです。

またがんばれるように応援してくださる?

なあんて虫のいいこと言っちゃったわ。

ごめんあそばせ。

では、しばらくの間、ごきげんよう。

皆様もお元気で。


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

この日記はホームページにも載せました。
http://www.geocities.jp/kankankachan/
(中国生活ネタとのろけ話、家で食べてる料理レシピ、
犬に関するエッセイなど載せてます)

発行人:籔晶  jinzis@hotmail.com

※通訳業承ります※
有限会社バルバ・プロダクション
中国語トランスレーター

恋詩愛歌物語ー愛の語らいをー
http://renaishishu.ameblo.jp/
メールマガジンの登録・解除はこちらから↓

まぐまぐ:http://www.mag2.com/m/0000102787.htm

めろんぱん:http://www.melonpan.net/mag.php?006784

(登録アドレスを変更される場合はまず登録解除してから
新しいアドレスで登録してくださいね)

このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』
 http://www.mag2.com/と『めろんぱん』http://www.melonpan.net/index.html
から発行しています。

published by BARBA・PRODUCTION Inc.
writings used by Permission.
All Rights Reserved.
現在休刊中です
解除

規約に同意して

最近の記事

上へ戻る