●●　ルートインへ行こう！！《Ｒｉｎ－ＮＥＷＳ》●●2006-6-19 [まぐまぐ！]

2006/06/19

●●　ルートインへ行こう！！《Ｒｉｎ－ＮＥＷＳ》●●2006-6-19

□■------------------------------------------------□■
■□
        ルートインマガジン会員の皆様へ　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　これから日本海が面白い♪　　　　
　　                                               ■□
■□------------------------------------------------□■

梅雨入り1週間。全国で大雨に見舞われ、各地で被害を受け
るニュースを伺います。冒頭ではありますが、皆様のご健勝
をお祈りいたします。

　そして、梅雨が過ぎれば、夏休み。（^v^)/
　海水浴シーズンに向けて、海岸線のホテルの予約が入り始
めたようです。その中でも、朝市、マリンスポーツで有名な
「輪島」にもルートインが7月19日に開業します。
奥能登の素朴な人情と海の幸をいただきに、ぜひお出かけく
ださい。
それでは、日本海岸沿線のお祭り情報も重ねて,ルートイン
情報をご案内いたします。

●石川輪島情報
--------------------------------------------------------
7/31（月）-8/ 1（火）名舟大祭
8/23（水）-8/25（金）輪島大祭      　　　　

     →お泊りはルートイン輪島TEL0768-22-7700
　　　　　　　　　　　（2006年7月19日開業予定）
　　　　　　　　　　

●佐渡ヶ島情報
--------------------------------------------------------
7/14（金）-17（月）「おぎ・さざえ祭り」
　21（金）-23（日）　
　　　　　　　　　　たいまつのかがり火でサザエをと
　　　　　　　　　　り、民謡を観覧しながらサザエの
　　　　　　　　　　つぼ焼きと地酒で乾杯。

      →お泊りはルートイン上越　直江津港までお車で5分
　　　　http://www.route-inn.co.jp/frame/fjyouetsu.htm

　　  　ルートイン新潟県庁駅南　新潟港までお車で20分
　　　　http://route-inn.co.jp/frame/fniigatakencho.htm

●島根松江情報　
--------------------------------------------------------
8/ 5(土）-6（日）　松江水郷祭湖上花火大会
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　水の都・松江の夏の恒例行事。
　　　　　　　　　　湖畔に打ち上げられる華麗な花火は
　　　　　　　　　　必見。
　
       →お泊りはルートイン松江
         http://www.route-inn.co.jp/frame/fmatsue.htm
　　　　　　　　

■□----------------------------------------------------

　  ル」ー」ト」イ」ン」か」ら」の」ご」案」内」　　

------------------------------------------------------■

■サッカー日本代表「サムライブルー」応援フェア
　　「ビールを飲んでサッカー観戦で盛り上がろう！」
------------------------------------------------------
  ただいま、夕食営業店舗でキリンビール製品を注文する
と、もれなくスピードくじを引くことができます。
当たりの方は、オリジナルバッジをプレゼント。
　さらに、「ピュアブルー」のボトルをキープされた方先
着10名様に、”ボトルキーパー”をお渡しします。
この機会をお見逃しなく！

対象：「花々亭」「花茶屋」（夕食時のみ）
期間：7月9日まで　（景品がなくなり次第終了します。）

■お待たせしました！予約ナビダイアルにて
　　　　　　　　　　　　　　ホテルがご予約できます！
------------------------------------------------------

音声予約システムがバージョンアップします。
従来のご予約したいホテルに転送されるサービスのほか、
そのまま音声でご予約が完了できるすぐれものです。
「予約のためのネット環境がない。」
「電話で待たされるの不満。」
というお客様。ぜひこの機会にご利用ください。

　　　　　　　　　　予約ナビダイヤル　0570-061-061
　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　W」H」A」T」'S」　N」E」W」　！」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■ルートイン富山に海鮮居酒屋「はなの舞」が登場。
-------------------------------------------------------

富山駅前に位置するホテルルートイン富山2Fに海鮮居酒屋
「はなの舞」が7月29日OPENします！
四季折々の厳選素材。活きのいい魚、美味しいお酒。
楽しく気軽に食事ができる憩いの場が、富山にも登場します。
夏の行楽シーズンにあわせ、ぜひお出かけください。

●富山ミネラルウォーター「立山連峰天然水」が
　期間限定でご宿泊のお客様に進呈中。
　7月15日までのサービスです。

------------------------------------------------------
■ルートイン東京東陽町
　　　「レディーファーストルーム」で女性を応援。　　　　　　
------------------------------------------------------

東京東陽町に女性が優先的にお泊りできるお部屋が登場し
ました。女性専用のアメニティーや設備を備えたお部屋は、
慣れない土地での女性お客様に、少しでも安心してご利用
いただけるサービスです。。。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　ホ」テ」ル」　開」業」情」報」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■開業♪ホテルルートイン大分駅前　　　　《大分県》
------------------------------------------------------
　　
　　　　　H18.06.28（水）OPEN予定

　　　　　　　　　　ご予約先⇒　097-513-5000　　
　　
　　　　　【オープンニングキャンペーン】
　　　　　　　　　　7月末まで5,000円（税込）
　　　　　　　　　　お電話や当社ホームページからのご予約
　　　　　　　　　　朝食無料サービス中！
　
　　　　　大分県大分市金池町１－３－１　　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■開業♪ホテルルートイン輪島　　　　　　《福井県》
------------------------------------------------------
　　
　　　　　H18.07.19（水）OPEN予定

　　　　　　　　　　ご予約先⇒　0768-22-7700
　　　
　　　　　石川県輪島市マリンタウン1-2
　　　　　　　　　　　　　　和室コーナーあります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■季節誌「旅人よ」が6月25日発行予定です。
　お得な情報もありますので、ぜひご覧ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ルートインへ行こう！（ルートインニュース）について
　アンケートをいたします。アンケートにお答えいただいた方
　の中から、抽選20名様にオリジナル携帯クリーナーをプレゼ
　ントします。ぜひ、ご意見お聞かせください。

http://hpcgi2.nifty.com/net-res/enq.cgi?id=mail

　

　※当選者の発表は、発送をもってかえさせていただきます。
　

　※個人情報の取扱いにつきましてはこちら
　<https://sec.route-inn.co.jp/policy.htm>をご覧下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
これからも続けてHOTな情報をお伝えいたします。

♪ホテルルートイングループ
　
------------------------------------------------------

【問合せ先】
　ルートイングループ
　　　　　　　広報室
　TEL　0268-25-0001
　E-mail　magazine@route-inn.co.jp
　URL　　 http://www.route-inn.co.jp　
　　　　　ホームページからの予約は朝食バイキング無料。