2009/07/06
[アニマータ]NEWS/084「6月買付け商品一挙ご紹介＆9周年キャンペーンでポイント2倍！」
＜このメールは「まぐまぐ」にご登録下さった方にお送りしています。＞ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ［アニマータ］NEWS・vol.084 （2009/7/6） http://www.june.co.jp/animata/ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" **** index **************************************************** ♪香りごと、敷いたりはさんだり包んだり！フレグランスシートが新登場♪ ♪楽しみながら力試し！レベル別・イタリア語テキストとCDのセット新登場♪ ♪去年大好評だったトスカーナ産クロスティーノ・パテが再入荷♪ ♪雰囲気のあるカッフェの絵で、空間のイメージを大人っぽく♪ ♪名画バッグ、デザイン切り替えにつき在庫限りで販売終了です。 ♪イタリア雑誌も最新号、続々入荷中！ ♪この6月でなんとOPEN9周年です！ささやかながらキャンペーンとして、7/20まで お買上げの方全員に、ポイント2倍（10%）を差し上げます！！ ♪今回のお土産プレゼントは、ナポリ生まれのナイロンバッグ！ ♪今月のレシピは、簡単詰め物料理！ ♪今月のイタリア語講座は”CUOCERE（～を加熱する）”がキーワード。 ♪ホームステイプランに、食事すべてと送迎、ガイドサポートがセットになった ”5日間パケットプランが新登場！ ♪おわりのひとこと *************************************************************** Ciao,ciao、皆様！イタリア雑貨店アニマータの店主yoriでございます。 6月買付け商品を、やっとのことでUP致しました。 ネットで香りものは難しーっちゅうのに、 またもや増やしてしまいました。。（汗） だってだって、こんなに心癒されるものに出会ってしまったんだから それをご紹介せずにはいられませんわ！ とりあえず、見てみてください！！画面からほのかに香りがしませんか？（笑） http://www.june.co.jp/animata/catalog/body/zoom/fragrance/carte_z.htm 話変わって、今週、あの4月の地震で大きな被害に合い復興真っ最中の イタリア中部の町ラクイラにて、サミットが開催されますね。 サルデーニャ島で開催するはずだったのを、急きょラクイラに変更したベルルスコーニ首相 でしたが、被災後3か月も経ってない中本当にやっちゃうとは、ある意味すごい。。 そんなイケイケどんどんの首相のカリスマ性（全肯定はしませんが・・）が、日本の総理にも 少しでもあったなら・・・ それでは本日も、皆様のご来店を心よりお待ちしておりま～～す！ ************************************************************* ▼今月の新・再入荷商品を、写真で一挙ご紹介！ http://www.june.co.jp/animata/catalog/body/special.htm ************************************************************* ▼香りごと、敷いたりはさんだり包んだり！フレグランスシート5タイプが新登場♪ http://www.june.co.jp/animata/catalog/body/zoom/fragrance/carte_z.htm またしても、大好きな香りものを仕入れてしまいました。 タンスの引き出しに敷くと、リネンや洋服にい～い香りがついてあ～幸せ♪ 引き出しのサイズに合わせてカットした残りは、ラッピングに使ったり、しおりにしたり、 バッグにしのばせたりと色々使えます！パッケージも美しすぎます！ *************************************************************** ▼楽しみながら力試し！レベル別・イタリア語テキストとCDのセット新登場♪ http://www.june.co.jp/animata/catalog/body/book.htm イタリア語スクールで使われる教材でもおなじみのAlma Edizioni社から 楽しいテキスト＆CDのご紹介です。 すべて小説仕立てなので、頑張って読む気になります！（笑） 最後には理解度を試す練習問題もついてますので、励みにもなりますね。 ただ今勉強中断中の方は力試しに、まさにお勉強中の方にはプラスの教材として ぜひぜひご活用下さい。 *************************************************************** ▼トスカーナの味がそのまま食卓に！クロスティーニのレバーペースト再登場！ パテにしてはややとろっとさらりとした食感が新鮮です。 ワインのつまみに最高です！ http://www.june.co.jp/animata/catalog/body/zoom/food/pate.htm *************************************************************** ▼名画バッグ、デザイン切り替えにつき在庫限りで販売終了となります。 http://www.june.co.jp/animata/catalog/body/zoom/zakka/bag_B_z.htm http://www.june.co.jp/animata/catalog/body/zoom/zakka/bag_quadro_z.htm 一味違うエコバッグとしても重宝されている名画バッグのシリーズですが、 次回入荷分よりデザインが変更になるため、現在のタイプはこれにて販売終了です。 長きにわたりご愛用いただきありがとうございました！ 残りわずかですのでこの機会にぜひ！！ *************************************************************** ▼イタリア雑誌も最新号が続々入荷中ですよ～！ http://www.june.co.jp/animata/catalog/body/magazine.html *************************************************************** ▼この6月でなんとOPEN9周年！ささやかながらキャンペーンとして、7/20まで お買上げの方全員に、ポイント2倍（10%）を差し上げます！！ 10%はでっかいです！！ *************************************************************** ▼今回のお土産プレゼントは、ナポリ生まれのカエルデザインが可愛いナイロンバッグ！ 締切は8月2日です！ http://www.june.co.jp/animata/pre/index.html *************************************************************** ▼今月のレシピは、簡単詰め物料理！前菜にもメインにもいけそうです。 http://www.june.co.jp/animata/recipi/body/090701.htm *************************************************************** ▼今月のイタリア語講座は”CUOCERE（～を加熱する）”がキーワード。 過去分詞の”COTTO/A”は恋心にも使えますヨ♪ http://www.june.co.jp/animata/kouza/body/090611_kouza.htm *************************************************************** ▼ホームステイプランに、食事すべてと送迎、ガイドサポートがセットになった ”5日間パケットプランが新登場！ http://www.june.co.jp/animata/homestay/index.html 先月より始めましたこのパケットプラン。2名様からの受付けなのですが 至れり尽くせりでとってもお得。効率よくトスカーナ周辺をまわりたい忙しい方にも おススメです。 *************************************************************** □□□おわりのひとこと□□□□ それにしても、9周年とは・・・ これもひとえに皆様のおかげですよ、本当に（涙）。この場を借りて心より感謝感謝で ございます。 来年の10周年には、何か楽しくて大きいことを企画したいな～～。。。（夢想） □□□□□□□□ BLOGもマイペースで更新中！ http://blog.livedoor.jp/animata2000/ □□□□□□□□ 姉妹店「イタリアンアクセサリーWebショップ”キアーレ”」でも、プレゼント企画実施中！ http://chiare.shop-pro.jp 姉妹店「ファッション雑貨WEBストア”イソレッタ”」では、夏でも涼しげでボリューム感 たっぷりのアクセサリーがおススメです！ http://isoletta.ocnk.net/ *************************************************************** ご意見、ご感想、ご要望、なんでもどんどんお寄せください。 BBS、メール、FAXにてお待ちしております。 ************************************************************* ●ご質問、ご感想、お問い合わせはこちらまで メール：animata@june.co.jp BBS：http://tcup7018.at.infoseek.co.jp/animata/bbs FAX：03-5798-2940 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 配信元：イタリア雑貨専門Webショップ[アニマータ] 店主：西川"yori"陽子 http://www.june.co.jp/animata/index.html http://blog.livedoor.jp/animata2000/ Copyright (C) 2000-2009[animata] ventinove.s.r.l """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
