SIA Plaza News
======================================================================
国際協力県民プラザニュース
第146号 2008年6月23日
======================================================================
各種証明写真受付中!
http://www.sia1.jp/jigyo/photo.htm
賛助会員募集キャンペーン実施中!
http://www.sia1.jp/jigyo/sia-member.htm
-- もくじ -----------------------------------------------------------
◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 埼玉県国際交流協会からのお知らせ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆
(新規)
1.「インドネシア共和国海外協力訪問団員を募集」
2.「夏休み!教員のための国際理解指導者セミナー」
3.「外国人のための入管出張相談」
4.7月の国際協力県民プラザ
(再掲)
1.「日本語を母語としない子どもと保護者の高校進学ガイダンス2008」
2.「ミャンマーサイクロン・中国四川大地震被害緊急募金に御協力くださ
い」
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 県内の団体からのお知らせ ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
1.「第40回シラコバト賞候補者募集」
2.「TAAA南アフリカ帰国報告会 学校菜園プロジェクトと図書普及活動
〜1冊の本が人生を変える〜」
3.「2008第1回国際協力・理解講座“地球探検 〜アフリカ編〜”」
4.「ネパール料理教室」
5.「第30回国際児童画展」
6.「浦和大学国際セミナー“21世紀の家族・地域をどうつなぐか 〜多文化
の中の家族支援に学ぶ〜”」
7.「埼玉県 青年海外協力隊 帰国報告会」
■■■■■■■■■■■ 県外の団体からのお知らせ ■■■■■■■■■■
1.「小山内美江子 国際ボランティア・カレッジ参加者募集」
2.「第4回HANDSセミナー“チャレンジ! 〜国際保健協力の人材育成連
続セミナー〜 <Part2:キャリア・カウンセリング編>」
3.「ホストファミリー募集」
4.「JICA地球ひろば映画上映会“ファヴェーラの丘”」
5.「バングラデシュの先住民族たちに出会う旅・エスニックピースツアー参
加者募集」
----------------------------------------------------------------------
◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 埼玉県国際交流協会からのお知らせ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆
(新規)
1.「インドネシア共和国海外協力訪問団員を募集」
NGOやJICAが実施するプロジェクトの現場や日本語を学ぶ生徒のいる
高校を訪問し、意見交換などを行います。また、国際協力活動として、苗木の
植樹を行います。詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.sia1.jp/jigyo/suisin.htm#1
■期 間:8月25日(月)〜30日(土)(6日間)
■費 用:233,000円(空港税及び燃料サーチャージを含みます。当協
会賛助会員は3,000円引き)
■定 員:30人(定員になり次第締切)
■申込方法:下記あてに電話でご予約ください。その後、ホームページより参
加申込書をダウンロードし、必要事項をご記入の上申込金50,000円を添
えてお申し込みください。
■申込み、問い合わせ先:
(株)日本旅行 埼玉支店
TEL 048-648-0111
■派遣企画:
(財)埼玉県国際交流協会
2.「夏休み!教員のための国際理解指導者セミナー」
小中学校等で、「国際理解」活動に取り組んでいる教員を対象としたセミ
ナーを開催します。
セミナーでは、学校での具体的な取組みの例を聞いたり、すぐに実施できる
アクティビティの体験を通して、多文化共生を実現するための様々な国際理解
教育の手法を学ぶことができます。教員を目指している学生や、地域で子ども
たちのために国際理解教育に取り組んでいる方も大歓迎です。
詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.sia1.jp/pdf/shidoshaseminar20.pdf
■日 時:8月19日(火)13:00〜17:00(受付 12:30より)
■場 所:県浦和合同庁舎5階 講堂(JR北浦和駅西口徒歩10分)
■スケジュール:
13:00〜14:30 基調講演「国際理解教育〜これからの視点〜」
14:40〜15:30 事例発表
15:40〜17:00 2学期から使える'参加型学習プログラム'
【第1分科会 JICAが提案!】 世界の写真や生活用具を使って学ぼう
【第2分科会 ユニセフが提案!】 「子どもの権利条約」から考える
【第3分科会 国際交流基金が提案!】マンガで学ぶ国際理解 〜マンガから世
界を見よう!〜
■参加費:無料
■募集人数:100人(申込順)
■申込方法:下記ホームページより申し込み用紙(ちらし裏面(PDFファイ
ルまたはWord))をダウンロードしていただき、必要事項を記入の上、
8月8日(金)までに、下記あてにファックスでお申し込みください。
http://www.os.rim.or.jp/~sia/kokusairikai/index.html
■申込み、問い合わせ先:
事業課
TEL 048-833-2992
FAX 048-833-3291
3.「外国人のための入管出張相談」
当協会では、東京入国管理局職員による在住外国人のための入国・在留手続
に関する専門相談窓口を開設しています。
■日 時:毎月第3金曜日(次回は、7月18日)10:00〜15:00
■場 所:国際協力県民プラザ(JR北浦和駅西口徒歩10分、浦和合同庁舎
3階(財)埼玉県国際交流協会内)
■対象者:外国籍の県内居住者
■相談方法:事前予約の上、来所してください。
■通訳対応:日本語が不自由な外国人については、協会の通訳ボランティアが
対応します。
■相談内容:
・配偶者や家族の呼び寄せなどの入国関係手続の案内
・在留資格の取得・変更や在留期間の更新などの在留関係手続の案内
・在留特別許可などの手続の案内
・在留関係申請書類の記載要領の案内
・その他、入管行政に関する案内
※この情報は、4か国語(英語・中国語・スペイン語・ポルトガル語)による
ホームページ及び携帯サイトにも掲載しています。
http://www.sia1.jp/multi/index.html
■申込み、問い合わせ先:
事業課
TEL 048-833-2992
4.7月の国際協力県民プラザ
7月の国際協力県民プラザ研修講座室の利用予定です。
(6月23日現在確定分)
1日(火)日本語で話す会 10:00〜12:00
2日(水)けやき にほんごクラス 10:00〜12:00
日本語ボランティアグループ 「さくら」
13:30〜15:00
3日(木)日本語で話す会 10:00〜12:00
7日(月)N.B.C(日本語教室) 10:00〜12:00
8日(火)日本語で話す会 10:00〜12:00
9日(水)けやき にほんごクラス 10:00〜12:00
日本語ボランティアグループ 「さくら」
13:30〜15:00
10日(木)日本語で話す会 10:00〜12:00
14日(月)N.B.C(日本語教室) 10:00〜12:00
15日(火)日本語で話す会 10:00〜12:00
16日(水)けやき にほんごクラス 10:00〜12:00
日本語ボランティアグループ 「さくら」
13:30〜15:00
17日(木)日本語で話す会 10:00〜12:00
22日(火)日本語で話す会 10:00〜12:00
23日(水)けやき にほんごクラス 10:00〜12:00
日本語ボランティアグループ 「さくら」
13:30〜15:00
24日(木)日本語で話す会 10:00〜12:00
28日(月)N.B.C(日本語教室) 10:00〜12:00
29日(火)日本語で話す会 10:00〜12:00
30日(水)けやき にほんごクラス 10:00〜12:00
日本語ボランティアグループ 「さくら」
13:30〜15:00
ここに掲載された催しには自由に参加できます。詳細は各主催団体にお問い
合わせください。(連絡先は、下記までお問い合わせください。)また、プラ
ザ利用のお問い合わせは、当協会事業課までお願いします。
■問い合わせ先:
事業課
TEL 048-833-2992
(再掲)
1.「日本語を母語としない子どもと保護者の高校進学ガイダンス2008」
高校進学を考えている外国人の子どもと保護者のために、県内4か所で高校
進学ガイダンスを開催します。高校に進学するために中学校にいる時にしなく
てはならないことや高校受験の仕組み、高校の種類や高校での生活について説
明します。英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語などの通訳もあります。
生徒だけでなく、保護者や学校関係者など、多くの方のご参加をお待ちしてい
ます。
■会場名:川越会場
■日 時:7月6日(日)13:00〜16:00
■場 所:埼玉県川越地方庁舎(JR/東武東上線川越駅西口徒歩5分)
■会場名:草加会場
■日 時:7月13日(日)13:00〜16:00
■場 所:草加市勤労福祉会館(東武伊勢崎線新田駅西口徒歩7分)
■会場名:深谷会場
■日 時:7月27日(日)13:00〜16:00
■場 所:深谷生涯学習センター・深谷公民館(JR深谷駅北口徒歩18分)
■会場名:さいたま会場
■日 時:10月12日(日)13:00〜16:00
■場 所:大宮ソニックシティ市民ホール 4階(JR大宮駅西口徒歩5分)
■参加費:無料
■申込方法:(1)氏名、(2)学年、(3)出身国、(4)参加希望会場、
(5)通訳が必要かどうか、(6)一緒に来る人の数をご記入の上、ファック
ス、またはメールでお申し込みください。
■申込み、問い合わせ先:
事業課
TEL 048-833-2992
FAX 048-833-3291
kato@sia1.jp
2.「ミャンマーサイクロン・中国四川大地震被害緊急募金に御協力くださ
い」
ミャンマーでは大型サイクロンにより、また、中国では大地震により多大な
被害が発生しました。
(財)埼玉県国際交流協会では、緊急募金に取り組んでいます。多くの皆様
方から御支援を賜わりますよう、お願い申し上げます。
■募金受付:協会事務所、県内5か所の支所及び県庁県民案内室
<財団法人埼玉県国際交流協会支所所在地>
大宮支所
さいたま市大宮区桜木町1−7−5
ソニックシティビル2階パスポートセンター内
川越支所
川越市脇田町105
アトレ7階パスポートセンター川越支所内
春日部支所
春日部市中央1−52−8
埼玉県信連春日部分館1階パスポートセンター春日部支所内
熊谷支所
熊谷市筑波3丁目202番地
ティアラ21 4階 パスポートセンター熊谷支所内
川口支所
川口市川口3−2−2
リプレ川口一番街2号棟2階川口市パスポートセンター内
■問い合わせ先:
事業課
TEL 048-833-2992
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 県内の団体からのお知らせ ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
1.「第40回シラコバト賞候補者募集」
彩の国コミュニティ協議会では、日ごろ、身近なところで、住みよい地域社
会の実現のために気負わずに、長年にわたって着実な実践活動を続けている個
人・団体に対し、シラコバト賞を毎年お贈りしています。
皆様のまわりの方々を是非ご推薦ください。詳しくはホームページをご覧く
ださい。http://www.pref.saitama.lg.jp/A12/BB00/community/com.htm
■対象:地域で下記の活動をしている個人、団体等。
・心のふれあいを深める活動(各国の人々との国際交流を行っているものな
ど)
・健やかな心身を育てる活動、など
■活動の継続期間:
・常時活動…日常的な活動で、年間3回以上行われているもの。平成20年
11月1日までに8年以上続けていること。
・定期的活動…年次的な活動で、年間1〜2回程度行われているもの。平成
20年11月1日までに12年以上続けていること。
■推薦方法:ホームページから推薦書をダウンロードしていただき、必要事項
を記入、または入力し、プリントアウトしたものを提出してください。
※自己推薦はご遠慮ください。推薦者は、所属する団体を推薦することはでき
ません。推薦者1人につき推薦できる件数は3件までとします。
■受付期間:6月30日(月)まで
■提出先:受賞対象者の居住地(団体の場合は所在地)、活動地の市町村コ
ミュニティ協議会、または、彩の国コミュニティ協議会
http://www.pref.saitama.lg.jp/A12/BB00/community/hato/sub(hatokimari).html#hyou3
■問い合わせ先:
彩の国コミュニティ協議会(埼玉県県民生活部NPO活動推進課内)
TEL 048-830-2819
2.「TAAA南アフリカ帰国報告会 学校菜園プロジェクトと図書普及活動
〜1冊の本が人生を変える〜」
アジア・アフリカと共に歩む会(TAAA)は、南アフリカ共和国の教育が
立ち遅れた地域の学校に英語の本と移動図書館車を贈り、図書普及活動を行な
ってきました。昨年6月からJICA草の根技術協力事業として学校菜園プロ
ジェクトを実施しています。今回、TAAA南アフリカ事務所代表の平林 薫が
南アの現状をお伝えする報告会を開催します。申込みは不要です。詳しくは
ホームページをご覧ください。http://www.taaa.jp/
■日 時:7月6日(日)14:00〜16:30
(終了後17:00から第2会議室にて懇親会)
■場 所:埼玉県労働会館3階第8会議室(JR北浦和駅西口徒歩5分)
http://www.rokan.jp/outline/index.html
■内 容:
<1部>講演 平林薫(TAAA南ア事務所代表)
学校菜園プロジェクトの成果と問題点/本や本棚の配付による現地の反応
<2部>グループ討議
南アフリカと私たちを結ぶもの/日本の私たちにできること
■参加費:500円
■問い合わせ先:
アジア・アフリカと共に歩む会
TEL 048-832-8271
FAX 048-832-3607
cnoda01@mc.ejnet.ne.jp
3.「2008第1回国際協力・理解講座“地球探検 〜アフリカ編〜”」
今年は日本アフリカ交流年です。アフリカを身近に感じてみません
か?(財)埼玉県国際交流協会外国人講師で、コンゴ民主共和国出身のディア
キ・ビブアング・ロジェイ氏から、アフリカのことをいろいろ教えてもらいま
しょう。アフリカの音楽も体験できます。夏休みの自由研究にいかがですか?
親子でぜひご参加ください。
■日 時:8月2日(土)14:00から
■場 所:杉戸町役場第2庁舎2階会議室(東武伊勢崎線・日光線東武動物
公園駅東口徒歩15分)http://www.town.sugito.lg.jp/
■参加費:一般 200円 会員・学生 100円
■申込方法:7月30日(水)までに、下記あてにお申し込みください。
■その他:託児あり(事前申込み制)
■申込み、問い合わせ先:
杉戸町国際交流協会事務局
TEL/FAX 0480-36-1470
sugito-int-assoc@muj.biglobe.ne.jp
4.「ネパール料理教室」
マナダール・カンチャン氏を講師に迎え、ネパール料理教室を開催します。
本場ネパール料理を食べながら、ネパールの文化・生活についてお話します。
■日 時:7月13日(日)10:00〜14:00
■場 所:ハーモニー春日部(東武伊勢崎線春日部駅東口からバス「ハーモ
ニー春日部」前)
■メニュー:ククラ・コ・タルカリ(チキンカレー)、ダルスープ(豆スー
プ)、ムラ・コ・アチャール(大根のお漬物)、ネパールティなど
■定 員:20人(申込順)
■参加費:一般 800円、会員 500円
■申込方法:下記あてにお申し込みください。
■申込み、問い合わせ先:
春日部市国際交流協会(KIFA)事務局(春日部市市民参加推進課内)
TEL 048-736-1111 内線2835
5.「第30回国際児童画展」
婦人国際平和自由連盟埼玉地方支部では、設立30周年記念となります「第
30回国際児童画展」を開催します。45か国270点以上の絵が出展されま
す。こどもたちの絵を通して世界を見つめましょう。
■期 間:7月19日(土)〜25日(金)9:00〜21:30
■場 所:さいたま市市民活動サポートセンター(JR浦和駅東口前パルコ9
F)
■入場料:無料
■問い合わせ先:
婦人国際平和自由連盟埼玉地方支部
TEL 048-882-4178
6.「浦和大学国際セミナー“21世紀の家族・地域をどうつなぐか 〜多文化
の中の家族支援に学ぶ〜”」
地域社会に根ざした家族支援力が発揮されているカナダの実情と家族支援専
門職の養成について、カナダのライアソン大学からお2人の研究者をお招きし、
講演会を開催します。さらにこの講演を受けてシンポジウムを行います。詳し
くはホームページをご覧ください。http://www.urawa.ac.jp/?p=54
■日 時:7月11日(金)13:00〜16:30
■場 所:九里学園教育会館(JR南浦和駅西口徒歩12分/浦和実業学園中
学校・高等学校内)
■参加費:無料
■定 員:200人(申込順)
■申込方法:7月3日(木)までに、氏名・連絡先(電話、ファックスまたは
メールアドレス)・所属をご記入の上、下記あてにメールかファックスでお申
し込みください。
■申込み、問い合わせ先:
浦和大学こどもコミュニティセンター事務室
TEL 048-878-3746
FAX 048-878-3944
kodomo@urawa.ac.jp
7.「埼玉県 青年海外協力隊 帰国報告会」
青年海外協力隊埼玉県OB会では、「埼玉県 青年海外協力隊 帰国報告会」
を行います。開発途上国でボランティアとして活躍してきた方々の経験を写真
を交えながら報告していただきます。
海外でのボランティアに興味のある方、途上国の現状に興味ある方など、
ぜひお越しください。
■日 時:7月6日(日)15:00〜17:00
■場 所:浦和コミュニティセンター 第7会議室(JR浦和駅東口徒歩1分
/浦和パルコ10階)
■内 容:
・青年海外協力隊OB(埼玉県出身)による帰国報告
1人30分の報告×3名
・質疑応答
■参加費:無料
■申込方法:下記あてに、電話かメールでお申し込みください。
■申込み、問い合わせ先:
JICA埼玉デスク(埼玉県国際交流協会内)
TEL 048-833-2992
jicadpd-desk-saitamaken@jica.go.jp
■■■■■■■■■■■ 県外の団体からのお知らせ ■■■■■■■■■■
1.「小山内美江子 国際ボランティア・カレッジ参加者募集」
JHP・学校をつくる会では、「国際ボランティア・カレッジ」の参加者を
募集しています。当会代表の小山内美江子の国際協力に対する理念と経験、並
びにJHPが活動するカンボジアに関する知識を活かして、国際協力や国際理
解、その他NGO等の理解に役立つ講座やカンボジア研修などを行ないます。
詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.jhp.or.jp/college/index.html
■参加条件:18歳以上
■日 程:2008年9月〜2009年3月
■開催場所:港区内施設
■定 員:30人
■受講料:50,000円(別途カンボジア現地研修費が必要です)
■申込方法:エントリーシートに必要事項を記入(写真貼付)し、8月1日
(金)までに、下記あてにご郵送またはご持参ください。(ファックス、メー
ル不可)。また、選考結果の送付費として切手140円分を同封してください。
エントリーシート→http://www.jhp.or.jp/college/boshu/entrysheet.pdf
■その他:下記のとおり説明会を実施します。お気軽にご参加ください。
・日 時:7月26日(土)18:00から
・場 所:「JHP・学校をつくる会」事務所(都営浅草線・大江戸線大門駅
A2出口徒歩3分)http://www.jhp.or.jp/college/index.html
■申込み、問い合わせ先:
JHP・学校をつくる会 国際ボランティアカレッジ事務局
〒105-0013 港区浜松町1-25-11 宮下ビル4F
TEL 03-6411-5261
FAX 03-6411-5262
college@jhp.or.jp
2.「第4回HANDSセミナー“チャレンジ! 〜国際保健協力の人材育成連
続セミナー〜 <Part2:キャリア・カウンセリング編>」
(特活)HANDSは、海外での国際保健協力事業と共に、国内でも人材育
成事業等を実施しています。今回、「国際保健の仕事がしたい!」という方々
を対象とした「国際保健協力人材育成連続セミナー」の第二回目を開催します。
詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.hands.or.jp/pagesj/00_whatsnew/seminar04.html
■日 時:7月19日(土)14:00〜17:00
■場 所:東京ガーデンパレス 白鳳の間(JR御茶ノ水駅聖橋口・東京メト
ロ丸の内線御茶ノ水駅・東京メトロ千代田線新御茶ノ水駅各徒歩5分)
http://www.hotelgp-tokyo.com/map/map01.html
■定 員:30人(申込順)※空席はわずかです。
■参加費: 一般 500円、学生300円、会員無料
■申込方法:氏名・所属・住所・メールアドレス・参加回(Part2)を明
記の上、メール・ファックスのいずれかでお申し込みください。
■問い合わせ先:
特定非営利活動法人HANDS(Health and Development Service)
TEL 03-5805-8565
FAX 03-5805-8667
seminar4@hands.or.jp
3.「ホストファミリー募集」
国際教育交換協議会(CIEE)では、アメリカ人高校生男子1名を今年8
月下旬から2009年6月中旬までの間受け入れてくださるホストファミリー
を募集しています。2〜3か月以上でしたら一部だけでも結構です。ご興味を
お持ちの方は、お気軽にお問い合わせください。詳しくはホームページをご覧
ください。http://www.cieej.or.jp/exchange/hs_ex_home/index.html
■応募条件:
・次のどちらかの駅に45分以内程度で通学できる範囲内にお住まいの方
(1)西武池袋線西所沢駅または所沢駅
(2)東武東上線東松山駅
・食事(平日朝夕2食、休日3食)をご提供いただけること
・留学生の部屋を提供いただけること(勉強机と寝具をご用意ください。なお、
同性のお子様との同室でもかまいません。)
・上記条件にて留学生をボランティアで受け入れてくださる家庭
■問い合わせ先:
国際教育交換協議会(CIEE)国際理解教育部
TEL 03-5467-5504
4.「JICA地球ひろば映画上映会“ファヴェーラの丘”」
JICA地球ひろばでは、現在のブラジルを舞台にした映画「ファヴェーラ
の丘」を上映しています。
6月28日(土) の14時の上映会では、終了後、ファヴェーラとアフロレゲ
エバンドについて詳しいジャーナリストの下郷さとみ氏や、世界各国の人権状
況を調査・報告する、NGOアムネスティ・インターナショナル日本事務局長
寺中 誠氏を講師にお迎えし、お話を伺います。詳しくはホームページをご覧く
ださい。http://www.jica.go.jp/hiroba/index.html
■日 時:6月28日(土)まで ※上映時間はホームページをご覧ください。
■場 所:JICA地球ひろば 2階 セミナールーム202(東京メトロ日比
谷線広尾駅A3出口徒歩1分)http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html
■定 員:各回40人
■参加費:無料
■申込方法:氏名・電話番号・所属を電話またはメールで下記あてにお申し込
みください。
■申込み、問い合わせ先:
JICA地球ひろば 地球案内デスク
TEL 0120-767278
chikyuhiroba@jica.go.jp
5.「バングラデシュの先住民族たちに出会う旅・エスニックピースツアー参
加者募集」
バングラデシュの人々との交流を通して先住民族の権利と平和について考え
るスタディツアーです。バングラデシュの首都ダッカで開催される「世界先住
民族の日」にも参加します。詳しくはホームページをご覧ください。
http://daily.jummanet.org/?eid=782989
■日 程:2008年8月7日(木)〜14日(木)(6泊8日)
■旅行代金 215,000円(海外傷害保険は各自で加入。成田使用料
2,040円、香港空港税 約1,000円、バングラデシュ空港税
約4,700円、燃油付加運賃 約7,400円が別途必要。)
■定 員:10人(申込順)
■申込方法:7月1日(火)までに下記あてにお申し込みください。詳しい旅
行条件等を記載した資料と参加申込書をお送りします。
※ビザ申請など、出発前の準備に日数を要します。できるだけお早めにお申し
込みください。
■申込み、問い合わせ先:
株式会社マイチケット
Tel 06-4869-3444
Fax 06-4869-5777
info@myticket.jp
■旅行呼びかけ:
ジュマ・ネット
TEL&FAX 03-3831-1072
○情報を募集しています!
「国際協力県民プラザニュース」に情報の掲載を希望される団体は、電子メー
ルでmagazine@sia1.jpまで情報をお寄せください。
なお、イベントなど、期日によって掲載されないことがありますのでご了承く
ださい。
○協会情報紙への広告掲載を募集しています!
詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.sia1.jp/jigyo/kokoku.htm
配信登録・解除は次のHPからお願いします。
http://www.sia1.jp/mlm/news-index.htm
国際協力県民プラザニュース配信を申し込むと自動的に「ウィークリーまぐ
まぐ」が配信されます。
配信中止を御希望の方は、次のHPで手続きができます。
http://www.mag2.com/wmag/
※Windowsの方はメール読み取り表示フォントを「MSゴシック」、M
acの方は「Osaka等幅」などの等幅フォントにすると表示のずれが緩
和されます。(メールソフトにより異なります)
----------------------------------------------------------------------
発行 財団法人埼玉県国際交流協会
〒330-0074
埼玉県さいたま市浦和区北浦和5-6-5 浦和合同庁舎3階
※4月1日(火)から「浦和地方庁舎」は「浦和合同庁舎」に名称が
変わりました。
TEL 048-833-2992 FAX 048-833-3291
E-mail sia@sia1.jp
HP http://www.sia1.jp/
----------------------------------------------------------------------


![転職なら[en]社会人の転職情報!転職成功者続出 転職なら[en]社会人の転職情報!転職成功者続出](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/sya.gif)
![派遣のお仕事探しなら[en]派遣のお仕事情報 派遣のお仕事探しなら[en]派遣のお仕事情報](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/haken.gif)
![アルバイト探しは[en]本気のアルバイト アルバイト探しは[en]本気のアルバイト](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/baito.gif)
![就職サイトは[en]学生の就職情報 就職サイトは[en]学生の就職情報](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/gakusei.gif)
![転職なら[en]転職コンサルタントキャリアを活かした転職に! 転職なら[en]転職コンサルタントキャリアを活かした転職に!](http://kamogawa.mag2.com/bn/recommend/consul.gif)