SIA Plaza News　第139号 [まぐまぐ！]

2008/03/10

SIA Plaza News　第139号

======================================================================

　　　　　　　　　　　国際協力県民プラザニュース

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第139号　2008年3月10日
======================================================================

　　　（財）埼玉県国際交流協会は設立２０周年を迎えました。

　　　　　　　　　　　各種証明写真受付中！
　　　　　　   http://www.sia1.jp/jigyo/photo.htm

　　　                  賛助会員募集中！
            http://www.sia1.jp/jigyo/sia-member.htm

-- もくじ  -----------------------------------------------------------

◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 埼玉県国際交流協会からのお知らせ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆

（新規）

１．当協会川口支所の臨時職員を募集します
２．「当協会への弁護士派遣による外国人無料法律相談」
３．「外国人のための入管出張相談」

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲　県内の団体からのお知らせ　▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

１．「ユニセフ・ラブウォークｉｎ長瀞～春はウキウキ長瀞散策ウォーキン
　　グ岩畳とＳＬに会いに～」
２．「第１３回所沢市国際交流フォーラム～つながる心が世界をむすぶ～」
３．「国際化推進講演会～“多文化共生”って何だろう？～」
４．「ＫＩＦＡ春期英会話教室」

■■■■■■■■■■■　県外の団体からのお知らせ　■■■■■■■■■■

１．「多文化社会を生きる～外国籍住民とともに考える～」
２．「ドイツ青少年交流会」
３．「ＮＧＯ就職ガイダンス～ＮＧＯで働きたい方へ～」

----------------------------------------------------------------------

◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 埼玉県国際交流協会からのお知らせ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆

（新規）

１．当協会川口支所の臨時職員を募集します

　当協会では、川口市パスポートセンター内の川口支所で勤務していただける
方を募集します。
　詳細は次のとおりです。

■勤務場所：リプレ川口一番街２号棟　川口市パスポートセンター内（ＪＲ川
　口駅西口徒歩２分、埼玉りそな銀行川口駅西口ビル２階）

■勤務内容：パスポート取得用の写真撮影及び印紙等の売りさばき

■勤務日：月～金の間の３日間程度及び２か月に１回程度の日曜日勤務（ロー
　　　　　テーションによる交代制）

■勤務時間：８：４５から１６：４５までのうち実働７時間程度（交代制）

■時間額：８２０円

■期　間：平成２０年４月１日から平成２０年９月３０日まで（更新あり）

■問い合わせ先：
総務課
TEL 048-833-2992

２．「当協会への弁護士派遣による外国人無料法律相談」

　当協会では、婚姻・離婚や事件・事故、労働問題などの法律的助言を必要と
する外国人からの相談に応えるため、埼玉弁護士会が毎週金曜日に実施する外
国人無料法律相談の予約仲介を行うとともに、要請に応じて通訳ボランティア
を派遣しています。
　今回は埼玉弁護士会外国人人権センター運営委員会（小林哲彦委員長）と連
携して、当協会への弁護士派遣による外国人無料法律相談を実施します。

■日　時：３月１８日（火）１３：００～１６：００

■場　所：国際協力県民プラザ（ＪＲ北浦和駅西口徒歩１０分、浦和地方庁舎
          ３階（財）埼玉県国際交流協会内）

■対象者：外国籍の県内居住者

■相談方法：下記あてに事前予約の上、来所してください。

■通訳対応：日本語が不自由な外国人については、協会の通訳ボランティアが
　　　　　　対応します。

※この情報は、４か国語（英語・中国語・スペイン語・ポルトガル語）による
ホームページ及び携帯サイトにも掲載しています。
http://www.sia1.jp/multi/index.html

■申込み、問い合わせ先：
事業課
TEL 048-833-2992

３．「外国人のための入管出張相談」

　当協会では、東京入国管理局職員による在住外国人のための入国・在留手続
に関する専門相談窓口を開設しています。

■日　時：毎月第３金曜日（次回は、３月２１日）１０：００～１６：００

■場　所：国際協力県民プラザ（ＪＲ北浦和駅西口徒歩１０分、浦和地方庁舎
          ３階（財）埼玉県国際交流協会内）

■対象者：外国籍の県内居住者

■相談方法：下記あてに事前予約の上、来所してください。

■通訳対応：日本語が不自由な外国人については、協会の通訳ボランティアが
　　　　　　対応します。

■相談内容：
・配偶者や家族の呼び寄せなどの入国関係手続の案内
・在留資格の取得・変更や在留期間の更新などの在留関係手続の案内
・在留特別許可などの手続の案内
・在留関係申請書類の記載要領の案内
・その他、入管行政に関する案内

※この情報は、４か国語（英語・中国語・スペイン語・ポルトガル語）による
ホームページ及び携帯サイトにも掲載しています。
http://www.sia1.jp/multi/index.html

■申込み、問い合わせ先：
事業課
TEL 048-833-2992

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲　県内の団体からのお知らせ　▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

１．「ユニセフ・ラブウォークｉｎ長瀞～春はウキウキ長瀞散策ウォーキン
　　グ岩畳とＳＬに会いに～」

　長瀞の春を探しに行きましょう。右に宝登山、左に荒川を望みながらご家族
で。野上駅～桜通り～岩畳～上長瀞まで約４．５キロ歩きます。

■日　時：３月２９日（土）１０：００　集合…秩父鉄道野上駅
　　　　　ゴール…上長瀞１２：３０まで　※小雨決行

■定　員：１００人

■参加費：２００円（ユニセフへの募金協力）

■申込方法：３月２４日（月）までに、下記あてにお申し込みください。

■申込み、問い合わせ先：
（財）日本ユニセフ協会埼玉県支部
TEL 048-823-3932
FAX 048-823-3978

２．「第１３回所沢市国際交流フォーラム～つながる心が世界をむすぶ～」

　外国籍市民にとっては自国の文化や日ごろ感じていることを多くの方に発表
する大きなチャンスであり、地域住民にとっては外国籍市民と直接交流できる
貴重な場です。１３回目を迎えた今年は、対話など今まで以上に体験重視の
フォーラムです。

■日　時：３月１６日（日）１３：００～１６：００　開場１２：３０

■場　所：所沢市役所１階市民ホール（西武新宿線航空公園駅東口徒歩３
　　　　　分）

■入場料：無料、入退場自由、保育あり

■プログラム：
　・第１部　外国籍市民と一緒にフリートーク（いくつかのテーブルに分かれ
　　てフリートーク）
　・第２部　みんなごちゃまぜ国際クラス（韓国太鼓演奏、世界のことば、外
　　国籍市民による日本文化紹介、みんなで踊ろう「所沢音頭」）

■その他：
世界のお茶コーナー、着物着付け体験、和太鼓演奏、国際電話無料通話コー
ナー（ＮＴＴコミュニケーションズ）、姉妹都市の子ども達が描いた絵の展示
コーナー、所沢市内で活躍する外国籍の方のＭａｐ展示

■問い合わせ先：
第13回所沢市国際交流フォーラム実行委員会事務局（所沢市コミュニティ推進
課内）
TEL 04-2998-9083
FAX 04-2998-9162
a9083＠city.tokorozawa.saitama.jp

３．「国際化推進講演会～“多文化共生”って何だろう？～」

　さいたま市では、群馬大学教育学部准教授の結城恵氏を講師に迎え、外国
人市民と共に地域を支え合い、豊かで魅力あるまちづくりを実現する「多文化
共生」の考え方について、講演していただきます。

■日　時：３月１７日（月）１８：００～１９：００　開場１７：３０
　　　　　　　　
■場　所：浦和コミュニティセンター　第１５集会室（ＪＲ浦和駅東口すぐ／
　　　　　コムナーレ９階）

■定　員：８０人（申込順）

■参加費：無料

■申込方法：３月１２日（水）までに、下記あてに電話、またはファックスで
お申し込みください。

■申込み、問い合わせ先：
さいたま市市民局生活文化部国際課
TEL 048-829-1236
FAX 048-833-2050

４．「ＫＩＦＡ春期英会話教室」

　春日部市国際交流協会（ＫＩＦＡ）では、英会話教室の受講者を募集します。
外国人講師と一緒に英会話を楽しく学びましょう。

■期　間：４月１６日～６月２５日　毎週水曜日　１９：００～２０：００
　　　　　※４月３０日除く。計１０回。

■場　所：アクシス春日部（東武伊勢崎線春日部駅東口徒歩７分）

■対象者：高校生以上　※過去２回以上受講した方は不可。

■内　容：
（１）初級クラス（自分の名前等自己紹介の紹介ができる人）
　　　　日本人スタッフがアシストします。　定員２０人
（２）中級クラス（簡単な日常会話ができる人）
　　　　英語のみの授業。　定員１５人

■受講料：３，０００円　※ただし、受講するには当協会への入会が必要。
（年会費　一般２，０００円、高校生１，０００円）

■申込方法：４月２日（水）１９：００～１９：１５　アクシス春日部
３０２会議室に本人または代理の方が直接ご来所ください。
※定員を超える場合は公開抽選。

■問い合わせ先：
春日部市国際交流協会（KIFA）（春日部市市民参加推進課内）
TEL 048-736-1111（内線2836）

■■■■■■■■■■■　県外の団体からのお知らせ　■■■■■■■■■■

１．「多文化社会を生きる～外国籍住民とともに考える～」

　外国籍住民たちは、日本社会でどのように暮らし、何に戸惑い、どのように
生きているのでしょう？そして今後、より暮らしやすい社会を作るために、何
が求められているのでしょうか？
　まずは、外国籍住民の声に耳をすまし、話し合い、そしてともに街づくりを
考えてみませんか？詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.ic.u-tokyo.ac.jp/adv/seminar08.html

■日　時：３月２２日（土）１３：３０～１７：３０

■場　所：文京シビックセンター２６階スカイホール（東京メトロ丸の内
線・南北線後楽園駅徒歩１分、都営地下鉄三田線・大江戸線春日駅徒歩１分）

■対　象：
・地域の国際化に興味のある方
・在住外国人に関わるボランティア活動に興味のある方

■定　員：１００人（申込順）

■参加費：無料

■申込方法：氏名、電話、ファックス番号またはメールアドレスを明記の上、
下記あてにお申し込みください。

■申込み、問い合わせ先：
東京大学留学生センター
TEL 03-5841-2360
FAX 03-5805-7807
seminar＠ic.u-tokyo.ac.jp

２．「ドイツ青少年交流会」

　新宿区友好都市のドイツ・ベルリン市ミッテ区からやってきた青少年たちと
交流を深めてみませんか？気軽にお茶を飲みながら語り合うおしゃべり会です。
詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.shinjukubunka.or.jp/tabunka/japanese/index.html

■日　時：３月１８日（火）１８：３０～２０：００

■場　所：しんじゅく多文化共生プラザ「多目的スペース」（西武新宿線西武
新宿駅徒歩５分）
http://www.shinjukubunka.or.jp/tabunka/japanese/information/index.html

■定　員：６０人（申込順）

■参加費：２００円

■申込方法：氏名、電話番号をご記入の上、電話・はがき・ファックス・メー
ルのいずれかで下記あてにお申し込みください。

■申込み、問い合わせ先：
しんじゅく多文化共生プラザ「ドイツ青少年交流会」係
〒160-0021 新宿区歌舞伎町2-44-1 ハイジア11階
TEL 03-5291-5171
FAX 03-5291-5172
kokusai＠shinjukubunka.or.jp

３．「ＮＧＯ就職ガイダンス～ＮＧＯで働きたい方へ～」

　国際協力ＮＧＯについて基本的な理解をお持ちになり、就職や転職を希望さ
れる方を対象に、国際協力ＮＧＯに求められる人材や職種、気になる待遇面や
情報入手の方法、ＮＧＯへの就職を目指す上で必要とされる知識や心構えなど
について、詳しくお話しします。詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.janic.org/modules/eguide/event.php?eid=53

■日　時：３月２８日（金）１８：３０～２０：３０

■場　所：東京ボランティア・市民活動センター会議室（ＪＲ飯田橋駅すぐ
／駅ビル「セントラルプラザ」１０階）
http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access.html

■定　員：４５人（申込順）

■参加費：一般１，５００円、会員１，０００円（資料代含む）

■申込方法：ホームページよりお申し込みください。

■問い合わせ先：
（特活）国際協力ＮＧＯセンター（JANIC）
〒169-0051　新宿区西早稲田　アバコビル5F
TEL 03-5292-2911
FAX 03-5292-2912

○情報を募集しています！

「国際協力県民プラザニュース」に情報の掲載を希望される団体は、電子メー
ルでmagazine@sia1.jpまで情報をお寄せください。
なお、イベントなど、期日によって掲載されないことがありますのでご了承く
ださい。

○協会情報紙への広告掲載を募集しています！

詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.sia1.jp/jigyo/kokoku.htm

配信登録・解除は次のHPからお願いします。
http://www.sia1.jp/mlm/news-index.htm

国際協力県民プラザニュース配信を申し込むと自動的に「ウィークリーまぐ
まぐ」が配信されます。
配信中止を御希望の方は、次のＨＰで手続きができます。
http://www.mag2.com/wmag/

※Ｗｉｎｄｏｗｓの方はメール読み取り表示フォントを「ＭＳゴシック」、Ｍ
　ａｃの方は「Ｏｓａｋａ等幅」などの等幅フォントにすると表示のずれが緩
　和されます。（メールソフトにより異なります）

----------------------------------------------------------------------
発行　　財団法人埼玉県国際交流協会
〒330-0074
埼玉県さいたま市浦和区北浦和5-6-5　浦和地方庁舎３階
TEL 048-833-2992　　FAX 048-833-3291
E-mail　sia@sia1.jp
HP　　　http://www.sia1.jp/
----------------------------------------------------------------------