SIA Plaza News　第132号 [まぐまぐ！]

2007/11/26

SIA Plaza News　第132号

======================================================================

　　　　　　　　　　　国際協力県民プラザニュース

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第132号　2007年11月26日
======================================================================

　　　（財）埼玉県国際交流協会は今年設立２０周年を迎えました。

　　　　　　　　　　　各種証明写真受付中！
　　　　　　   http://www.sia1.jp/jigyo/photo.htm

　　　                  賛助会員募集中！
            http://www.sia1.jp/jigyo/sia-member.htm

-- もくじ  -----------------------------------------------------------

◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 埼玉県国際交流協会からのお知らせ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆

（新規）

１．１２月の国際協力県民プラザ

（再掲）

１．国際協力講演会「伊達公子が感じた国際協力」申込受付中
２．「通訳ボランティア入門講座」
３．「地球市民育成事業におけるモデル事業」を一般公開します

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲　県内の団体からのお知らせ　▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

１．「海外日本語指導ボランティア募集」
２．「クリスマスティーパーティー」
３．オープンサロン「クリスマスパーティー」
４．「ジョン・レノンメモリアル・デイズ」

■■■■■■■■■■■　県外の団体からのお知らせ　■■■■■■■■■■

１．「エイズチャリティコンサート“ＬＩＳＡかぜのおんがく祭Ｖｏｌ．３
　　”」
２．「ＮＰＯ運営研究会議２００８」
３．「ＮＧＯ就職ガイダンス～ＮＧＯで働きたい方へ～」

----------------------------------------------------------------------

◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 埼玉県国際交流協会からのお知らせ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆

（新規）

１．１２月の国際協力県民プラザ

　１２月の国際協力県民プラザ研修講座室の利用予定です。
　　(１１月２６日現在確定分）

　　　２日（日）日本語ボランティアグループ　「さくら」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１０：３０～１２：００
　　　３日（月）Ｎ．Ｂ．Ｃ（日本語教室）　　　　１０：００～１２：００
　　　４日（火）日本語で話す会　　　　　　　　　１０：００～１２：００
　　　５日（水）けやきにほんごクラス           １０：００～１２：００
　　　　　　　　日本語ボランティアグループ　「さくら」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１３：３０～１５：００
　　　６日（木）日本語で話す会　　　　　　　　　１０：００～１２：００
　　　９日（日）日本語ボランティアグループ　「さくら」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１０：３０～１２：００
　　１０日（月）Ｎ．Ｂ．Ｃ（日本語教室）　　　　１０：００～１２：００
　　１１日（火）日本語で話す会　　　　　　　　　１０：００～１２：００
　　１２日（水）けやきにほんごクラス           １０：００～１２：００
　　　　　　　　日本語ボランティアグループ　「さくら」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１３：３０～１５：００
　　１３日（木）日本語で話す会　　　　　　　　　１０：００～１２：００
　　１６日（日）日本語ボランティアグループ　「さくら」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１０：３０～１２：００
　　１７日（月）Ｎ．Ｂ．Ｃ（日本語教室）　　　　１０：００～１２：００
　　１８日（火）日本語で話す会　　　　　　　　　１０：００～１２：００
　　１９日（水）日本語ボランティアグループ　「さくら」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１３：３０～１５：００
　　２０日（木）日本語で話す会　　　　　　　　　１０：００～１２：００
　　２３日（日）日本語ボランティアグループ　「さくら」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１０：３０～１２：００
　　２５日（火）日本語で話す会　　　　　　　　　１０：００～１２：００
　　２６日（水）日本語ボランティアグループ　「さくら」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１３：３０～１５：００

　ここに掲載された催しには自由に参加できます。詳細は各主催団体にお問い
合わせください。（連絡先は、下記までお問い合わせください。）また、プラ
ザ利用のお問い合わせは、当協会事業課までお願いします。

■問い合わせ先：
事業課　伊藤
TEL 048-833-2992

（再掲）

１．国際協力講演会「伊達公子が感じた国際協力」申込受付中

　当協会では、国際協力講演会「伊達公子が感じた国際協力」を開催します。
是非、お誘い合わせの上、ご来場ください。詳しくはホームページをご覧くだ
さい。　http://www.sia1.jp/jigyo/koenkai07.html

■日　時：１２月９日（日）１３：３０～１６：２０（１３：００開場）

■場　所：浦和コルソ７階ホール（ＪＲ浦和駅西口すぐ）
　　　　　http://www.urawa-corso.com/floor_guide/7f/images/toi_map.gif

■プログラム：
（１）彩の国国際貢献賞表彰式
（２）国際協力活動報告
（３）国際協力講演会
　　　　講師：伊達公子氏（ＪＩＣＡオフィシャルサポーター、園田学園女
　　　　　　　子大学客員教授）

■定　員：４００人（申込順）

■入場料：無料

■申込方法：往復はがきに、代表者の住所・氏名・電話番号・参加人数を明記
の上、下記あてにお申し込みください（定員になり次第締め切り）。

■申込み、問い合わせ先：
（財）埼玉県国際交流協会　事業課
〒330-0074　さいたま市浦和区北浦和5－6－5　浦和地方庁舎3階
TEL 048-833-2992

２．「通訳ボランティア入門講座」

　当協会では、医療・福祉・法律に関する分野で、日本語能力が十分でない外
国籍県民に対して、通訳ボランティアとして支援に携っていきたいと考えてい
る方を対象とした講座を開催します。
　講座では、通訳に必要な資質や外国人が置かれている現状などについてお話
しします。詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.sia1.jp/pdf/tuuyakuvolun07.pdf

■日　時：２００８年１月１５日（火）１３：００～１６：００

■場　所：熊谷地方庁舎（ＪＲ熊谷駅北口徒歩１５分）

■対　象：通訳ボランティアの活動に関心のある人
　　　　　※通訳言語及び国籍は問いません。

■定　員：１００人　※申込み多数の場合は抽選

■参加費：無料

■申込方法：１２月１８日（火）（消印有効）までに、往復はがきに、住所・
氏名・電話番号・国籍・通訳言語を明記の上、下記あてにお申し込みください。

■申込み、問い合わせ先：
（財）埼玉県国際交流協会　事業課
〒330-0074　さいたま市浦和区北浦和5－6－5　浦和地方庁舎3階
TEL 048-833-2992

３．「地球市民育成事業におけるモデル事業」を一般公開します

　当協会では、県内の小学校、中学校、高等学校などにおける国際理解教育を
支援するため、学校に講師の派遣等を行う「地球市民育成事業」を行っていま
す。
　この事業では、他の模範となる先駆的な学校の取り組み等をモデル事業とし
て選定し、支援しています。
　平成１９年度は、朝霞市立朝霞第一小学校とさいたま市立向小学校が選ばれ
ました。このモデル事業の授業内容は、教育関係者の方をはじめ国際理解の授
業に興味のある方ならどなたでも、見学することができます。普段なかなか見
ることのできない学校における国際理解活動を是非ご覧ください。　
　見学を希望される方は、当日の会場準備等がありますので、実施前日までに
担当までご連絡ください。詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.sia1.jp/jigyo/chikyu/model07.htm
※朝霞市立朝霞第一小学校におけるモデル事業は終了しました。

■場　所：さいたま市立向小学校（ＪＲ武蔵野線東浦和駅よりバス「イースト
　　　　　シティ」下車）

■日　時：１１月２９日（木）１０：５０～１２：２５

■参加費：無料

■授業内容（予定）：
　　　目的：多様な文化や価値観に触れ、「共生」について考える機会とする。
　　  対象：小学校６年生　１１５名
　　  概要：子供たちが考えたイラン・スリランカ・ペルー出身の外国人講師
　　　　　　との交流プランを実施。自分達と異なる文化を持つ人とより深く
　　　　　　理解し合うことの楽しさ、重要さを理解する。

■その他：地球市民育成事業について、詳細をお知りになりたい方は、当協会
ホームページをご覧ください。
http://www.os.rim.or.jp/%7Esia/kokusairikai/index.html

■問い合わせ先：
事業課　難波、寺田
TEL 048-833-2992

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲　県内の団体からのお知らせ　▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

１．「海外日本語指導ボランティア募集」

　Ａｕｓｓｉｅオージーでは、海外で日本語指導をしてくださるボランティア
を募集しています。詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.ne.jp/asahi/asa/aussie/

（１）インドネシア

■指導日：２００８年２月８日（金）出発、１～３週間（希望による）

■場　所：ジャカルタの外国語学校

■内　容：主に発音指導　※事前研修あり

■宿泊先：ホテル

（２）オーストラリア

■出発日：２００８年１月、４月、７月、１０月（希望により１か月以上）

■場　所：西オーストラリア（パース）の語学学校（直説法）／エレメンタ
　　　　　リー／カレッジ

■内　容：オーストラリア人日本語教師のアシスタント　※事前研修あり

■宿泊先：シェアハウス

■費　用：（１）（２）とも渡航費、宿泊費実費
　　　　　※事前研修費￥２０，０００

■申込方法：（１）（２）とも住所・氏名・電話番号・希望国・時期・ひとこ
と（指導経験の有無、指導に対する思いなど）を明記し、１２月１０日までに
ファックスかメールでお申し込みください。

■申込み、問い合わせ先：
Aussieオージー　後藤
TEL/FAX 04-2927-8877(14時～)
aussie@asa.email.ne.jp

２．「クリスマスティーパーティー」

　杉戸町国際交流協会では、「クリスマスティーパーティー」を開催します。
恒例の手作りタイム、今年はみんなでクリスマスリースを作ります。

■日　時：１２月９日（日）１４：００～

■場　所：杉戸町西公民館　研修室（東武日光線杉戸高野台駅徒歩１０分）

■参加費：５００円

■定　員：４０人　※定員になり次第締め切り

■申込方法：１２月３日（月）までに下記あてにお申し込みください。

■申込み、問い合わせ先：
杉戸町国際交流協会事務局
TEL 0480-36-1470

３．オープンサロン「クリスマスパーティー」

　春日部市国際交流協会（ＫＩＦＡ）では、「クリスマスパーティー」を開催
します。毎年１００人以上が集まるビッグパーティです。お子さんには、プレ
ゼントを用意しています。

■日　時：１２月２２日（土）１９：００～２１：００

■場　所：アクシス春日部（東武伊勢崎線春日部駅東口徒歩７分）

■費　用：一般１，０００円、会員・中高生７００円、小学生３００円

■問い合わせ先：
春日部市国際交流協会事務局（春日部市市民参加推進課内）
TEL 048-736-1111（内線2835）

４．「ジョン・レノンメモリアル・デイズ」

　ジョン・レノン・ミュージアムでは、１２月８日（土）のジョン・レノンの
命日をはさんで、「ジョン・レノンメモリアル・デイズ」と題した追悼イベ
ントを開催します。

■日　程：１２月７日（金）、８日（土）１１：００～２１：００
　　　　　１２月９日（日）１１：００～１８：００

■場　所：ジョン・レノン・ミュージアム（ＪＲさいたま新都心駅徒歩３分／
「さいたまスーパーアリーナ」内）

■入場料：大人１，５００円、高大生１，０００円、小中生５００円

■問い合わせ先：
ジョン・レノン・ミュージアム　千坂
TEL 048-601-0009

■■■■■■■■■■■　県外の団体からのお知らせ　■■■■■■■■■■

１．「エイズチャリティコンサート“ＬＩＳＡかぜのおんがく祭Ｖｏｌ．３
　　”」

　今年も世界エイズデーにあわせ、エイズチャリティコンサートを開催します。
コンサートの収益の一部は、シェアの南アフリカ・タイのエイズプロジェクト
に寄付されます。詳しくはホームページをご覧ください。
http://share.or.jp/shop/lisa/live.html

■日　時：１２月１４日（金）１７：００～２０：００（開場１６：００）

■場　所：世田谷区民会館（世田谷線松陰神社前駅または世田谷駅徒歩５分）
　　　　　http://www.city.setagaya.tokyo.jp/030/images/4089_1.gif

■入場料：１，５００円（前売り１，０００円）

■申込方法：下記ホームページの申し込みフォームからお申し込みください。
　　　　　　http://share.or.jp/event/ticket.html

■問い合わせ先：
特定非営利活動法人シェア＝国際保健協力市民の会
TEL 03-5807-7581
FAX 03-3837-2151
info@share.or.jp

２．「ＮＰＯ運営研究会議２００８」

　ＮＰＯ運営に関する能力向上を図るとともに、我が国の社会活動を支える青
年リーダーの育成を目的に、「ＮＰＯ運営研究会議２００８」を実施します。
詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.nayd.or.jp/~npoforum2008/

■日　時：２００８年２月８日（金）～１０日（日）２泊３日

■場　所：国立オリンピック記念青少年総合センター（小田急線参宮橋駅徒歩
　　　　　約７分）http://nyc.niye.go.jp/facilities/d7.html

■募集人員：４０人

■参加費：無料　※会場までの交通費は自己負担

■申込方法：上記ホームページから参加申込書をダウンロードし、必要事項を
記入の上、郵送・ファックス・メールのいずれかでお申し込みください。

■申込締切：１１月３０日（金）

■申込み先：
社団法人青少年育成国民会議「ＮＰＯ運営研究会議（ＮＰＯフォーラム）」係
〒151-0052　渋谷区代々木神園3-1　国立オリンピック記念青少年総合セン
ター内
FAX 03-3460-1603
nobinobi@nayd.or.jp

■問い合わせ先：
社団法人青少年育成国民会議「ＮＰＯ運営研究会議（ＮＰＯフォーラム）」係
TEL 03-3460-4151
m-miyamae@nayd.or.jp

３．「ＮＧＯ就職ガイダンス～ＮＧＯで働きたい方へ～」

　国際協力ＮＧＯについて基本的な理解をお持ちになり、就職や転職を希望さ
れる方を対象に、国際協力ＮＧＯに求められる人材や職種、気になる待遇面や
情報入手の方法、ＮＧＯへの就職を目指す上で必要とされる知識や心構えなど
について、詳しくお話しします。詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.janic.org/

■日　時：１２月５日（水）１８：３０～２０：３０

■場　所：東京ボランティア・市民活動センター会議室（ＪＲ飯田橋駅すぐ／
　　　　　駅ビル「セントラルプラザ」内）

■参加費：一般１，５００円、会員１，０００円（資料代含む）

■定　員：４５人　※定員になり次第締め切り

■申込方法：下記ホームページからお申し込みください。
　　　　　　http://www.janic.org/modules/eguide/event.php?eid=42

■その他：当日、運営のお手伝いをしてくださるボランティアを参加者の中か
ら募集しています。会場片付けボランティア希望の方は、予約申し込みフォー
ムにて「はい」を選択してください。追って、詳細についてメールでご連絡し
ます。
・集合時間：当日１６：００にＮＧＯ市民情報センター（ＪＡＮＩＣ２Ｆ）
・作業時間：１６：００～１８：３０、２０：３０～２１：００
・内容：ガイダンス資料の印刷・セッティング、会場準備、参加者の受付業務
　　　　ガイダンス終了後のアンケート回収

■問い合わせ先：
（特活）国際協力ＮＧＯセンター（JANIC）
TEL 03-5292-2911
FAX 03-5292-2912

○情報を募集しています！

「国際協力県民プラザニュース」に情報の掲載を希望される団体は、電子メー
ルでmagazine@sia1.jpまで情報をお寄せください。
なお、イベントなど、期日によって掲載されないことがありますのでご了承く
ださい。

○協会情報紙への広告掲載を募集しています！

詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.sia1.jp/jigyo/kokoku.htm

配信登録・解除は次のHPからお願いします。
http://www.sia1.jp/mlm/news-index.htm

国際協力県民プラザニュース配信を申し込むと自動的に「ウィークリーまぐ
まぐ」が配信されます。
配信中止を御希望の方は、次のＨＰで手続きができます。
http://www.mag2.com/wmag/

※Ｗｉｎｄｏｗｓの方はメール読み取り表示フォントを「ＭＳゴシック」、Ｍ
　ａｃの方は「Ｏｓａｋａ等幅」などの等幅フォントにすると表示のずれが緩
　和されます。（メールソフトにより異なります）

----------------------------------------------------------------------
発行　　財団法人埼玉県国際交流協会
〒330-0074
埼玉県さいたま市浦和区北浦和5-6-5　浦和地方庁舎３階
TEL 048-833-2992　　FAX 048-833-3291
E-mail　sia@sia1.jp
HP　　　http://www.sia1.jp/
----------------------------------------------------------------------