2009/10/07
山崎邦正はホンモノ!?ブラマヨは百も承知!?
▼「世界一セクシーかつ、不死身でミステリアスな男」誕生の物語 http://movies-bible.seesaa.net/article/127836241.html ふたつの面を併せ持つローガンというキャラクターの「深み」とは？ 知っておきたい物語づくりの基本～「兄弟」編～ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ わかりやすい日本語で (Plain Japanese) ◆ NO.290 2009.10.07 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●目次（INDEX）● ■【意外とやってるかもしれない落書き】 ■【山崎邦正はホンモノ!? ブラマヨは百も承知!? ～「お笑い芸人」に学ぶ、わかりやすくする方法～】 ■【編集後記】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■【意外とやってるかもしれない落書き】 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― トンネルの壁やシャッターにスプレーで落書きされているのをみたこと がありますか？ 落書きによく見られるひとつの傾向として、画数の多い漢字が多い、と いうのがあります。 そういった落書きには当て字が含まれていたり、たまに誤字もあったり しますが、大きな特徴は漢字だけで落書きされていることです。 カタカナやひらがなを使わずに、すべて画数の多い漢字を使ってズラッ と並べて書くのです。 「山川県髑髏連合魔人愚連隊初代総長参上」 なんだかわからないけど、画数の多い漢字が並んでいるだけでカッコイ イ！ と感じるのは落書きした本人だけ。 これと似たようなことは、いたるところに見ることができます。 役人が作った原稿を政治家が読み上げる場合なんかもその例のひとつで すね。 画数が多い漢字をなるべくたくさん使う。それがカッコいいとうのは、 伝統（？）として受け継がれているのです。 いや、ウチの息子や娘は暴走族でもないし、官僚の言いなりの政治家に ならせようともしていないし、そもそもちゃんと国語の勉強をさせてい るから大丈夫。 そんなふうに思っているお父さんお母さんをはじめ、実際にいま勉強を している人まで、ぜひ考えていただきたいことがあります。 漢字を勉強させる（勉強する）ことが目的になっていませんか？ 画数の多い難しい漢字を覚えて、正しく書けたからマル。正しく読めた からマル。正しい意味を答えられたからマル。で良しとしていませんか。 実は、ここに「ことばを学ぶ落とし穴」があります。 ことばに絶対はありません。 あるとすれば、時と場合によって最も適当だとおもわる意味や用法があ るぐらいなものだと思ってください。 画数の多い難しい漢字を書いたり、読めたり、意味を答えたりといった 学習は、ことばや漢字の存在を知り、時と場合によってそれらをわかり やすく伝えるために変換する作業を行うためのものだと認識しなければ なりません。 たとえば「苛烈」を学習する目的は「苛烈」ということばの存在を知り、 その意味を知るだけでなく、よりわかりやすくするためには他のどんな ことばに置き換えられるかを知り、実際に変換できるよう訓練すること です。 ○×式の学習とその結果に一喜一憂（情勢の変化に伴って喜んだり心配 したりすること）するといった「ことばを学ぶ落とし穴」に落ちないよ うにしましょう。 ことばのコレクションが趣味の人は、漢字を勉強することを目的として もいいでしょう。 しかし、ことばを学ぶ目的は、ことばの存在と意味を知り、時と状況に 合わせ、最もよく伝わる方法を考えてそれを形にすることだという人も いるはずです。本誌はそんなアナタのためにあるのです。 さて「苛烈」を学習するのは「苛烈」を使わないため、ともいえます。 あえて大げさにいえば「苛烈」をわざわざ使うのは、トンネルの壁やシ ャッターにスプレーで「山川県髑髏連合魔人愚連隊初代総長参上」と落 書きするようなものです。 そんな落書きをカッコイイ！ と感じるのは落書きした本人だけです。 では、今回の例文をみてみましょう。 ＜例文＞ 「管轄区域での苛烈な戦闘による自軍兵力の疲弊を危惧し、暫時敵軍の 趨勢を警戒する所存です」 ＜解説＞ 漢字が多いですね。できるだけ画数の多い難しそうな漢字を使おうとい う書き手の思いがヒシヒシと伝わってきませんか？ では、例文のなかの難しそうな漢字をどんなことばに置き換えれば、わ かりやすくなるでしょうか？ 例文が伝えたい内容を損なうことなく、なるべく正確にわかりやすく伝 えるにはどんなことばを使えばよいのか。 難しそうな漢字をみたときに、それに置き換わるわかりやすいことばが 浮かんでくればOKです。 管轄 → 担当 苛烈 → はげしい 戦闘 → 戦い 兵力の疲弊 → 兵力の消耗 危惧 → 心配 暫時 → しばらくのあいだ 趨勢 → 動向 警戒 → 用心 所存 → 考え ＜リライト例＞ 「担当区域でのはげしい戦いによる兵力の消耗を心配し、しばらくのあ いだ敵軍の動向に用心する考えです」 「管轄」や「警戒」はそのままでもいいかもしれませんが、文全体とし の漢字の難解度の釣り合いや、音（カンカツ、ケイカイ）の響きを考え ると「担当（タントウ）」と「用心（ヨウジン）」にしたほうがいいと 判断しました。 それから「自軍」を省きました。兵力の消耗を心配するのは自分の軍隊 であるのは当然です。わかりきっていることを省略するのは日本語の特 徴のひとつでもありますし、そうしたほうがスッキリしますから。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼映画や音楽を一層楽しめるヘッドホンをみつけよう。 http://headphone-m.jugem.jp/ モニタ用ヘッドホン。携帯電話用ヘッドホン。インナーイヤーヘッドホン。 巻き取りヘッドホン。折りたたみヘッドホン等各種。 ■読めそうで読めない間違いやすい漢字 http://mikkemon.seesaa.net/article/118247531.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■【山崎邦正はホンモノ!? ブラマヨは百も承知!? ～「お笑い芸人」に学ぶ、わかりやすくする方法～】 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 山崎邦正というお笑い芸人がいます。 「ヘタレ」や「ヨゴレ」の芸風で、近年はスベリ芸を持ち味とします。 ギャグがウケずに空回りするかのような滑稽さを楽しんでもらう芸を得 意とします。ですから「山崎邦正はおもしろい」と言ったら営業妨害に なるとか。 そんな芸風の彼は1988年のデビュー（コンビを組んでデビュー）から今 日までテレビを中心として芸能活動を続けています。 さて、人気があるかどうかの指針としてファンの数があります。ファン の数が多ければ人気がある。 では、テレビに出演し続けている山崎邦正のファンはどれくらいいるで しょうか。 ファンクラブがあるのかどうかはわかりませんが、自分は山崎邦正のフ ァンだと声高らかに言う人はおそらく少数でしょう。 そうすると、ファンの数が少なそうな山崎邦正は人気があるのでしょう か。 おそらく、一般的には「人気がない」ということになるとおもいます。 では、人気がない芸人がテレビに出つづけることができるのはなぜか？ お笑い芸人の島田紳助はテレビのバラエティ番組で、売れる芸能人はど んな人かについて次のように言います。 「人気がなくなってからもテレビに出つづける人」 人気者になるのはすごく大変です。でも、人気がなくなってからもテレ ビに出続けることができるのは、タレントとして「本物」になった証だ というのです。 デビュー当初はかわいらしい外見のためアイドル芸人といった売り方を されて人気があった山崎邦正。 年を重ねてアイドル的人気がなくなった後は、ヘタレキャラが目立ちは じめます。やがてスベリ芸を開拓して今日までテレビに出続けています。 誤解しないでいただきたいのですが、山崎邦正は人気がなくなったあと に手に入れたのがたまたまヘタレキャラとスベリ芸だったのであって、 けっして「つまらない芸人・売れないタレント」というわけではありま せん。 だからといって先にも言及したとおり「おもしろい芸人」だと言ったら 営業妨害になるのですが……。 テレビに出続けること。売れ続けること。 それができるのはタレントとしての魅力と需要があればこそ。 これを一般人に当てはめて考えてみましょう。タレントの人気を、ある 特定の集団のおける注目度に置き換えます。 たとえば学校で注目を集める人といえば誰でしょう。 ３組の、サッカー部の主将の出来杉くん？ いえいえ、全校生徒の注目を一番集めることができるのは校長先生です。 会社だったら社長です。 肩書きといった「枠組」があれば、その枠内の構成員たちはたとえ校長 先生や社長の話や文章がわかりにくくても、その真意を知ろうと推測し てくれます。 そこそこ物事が順調で人気や肩書きがあれば、だれだってある程度はチ ヤホヤされます。 大事なのは人気や肩書きが無くなったときです。 人気や肩書きなくなっても、魅力があれば人が寄ってきます。人がやっ てくるということは、魅入られるだけの需要があるということです。 山崎邦正は人気があるでしょうか。人気者とはなかなか言えない。ファ ンだって限りなくゼロに近いかもしれません。 でもヘタレキャラやスベリ芸によって山崎邦正という芸人に魅力が生じ、 芸を披露する場がある。つまり芸人として需要がある。 人気はなくとも、魅力と需要があるからテレビに出続けることができる。 テレビに出続けることができるからタレントとして「本物」だといわれ る。 では、一般人は「肩書き＝人気」を失っても、人生という舞台に立ち続 けることができるでしょうか。 これはたいへん難しいといわざるを得ないでしょう。 多くの人々は肩書きにしがみついて生きています。 肩書きはある種の集団や共同体に存在するもので、人はなにかしらの共 同体に自身の存在意義を見い出さなければ「生きる意味」を実感するこ がたいへん難しいと感じます。 ですから肩書きを一度手に入れると、それを手放すことはたいへん難し く、何があってもかたくなに守ろうとします。 「国会議員、バッジを外せば（落選すれば）ただの人」ともいいます。 国会議員なら、少なくとも数年に一度は選挙を戦わなくてはならないこ とを承知しています。 でも、学校の先生になったらほとんどの人は何十年も先生のままです。 係長になったら、次は課長。運と要領が良くてコネがあれば部長ぐらい にはなれるかもしれません。 公務員になったらめったなことがないかぎり定年まで公務員のままです。 ずっと肩書きにしがみついて生きていきます。 そういった肩書きを含めて、それが「人生」だといえばそのとおりです が、肩書きを失っても「人生」には変わりありません。 肩書きを失った途端、自分は引退したんだと宣言する人もいます。でも 人生を引退するのは人間をやめたときです。 人としてやってならないこをしたときに「あいつは人の道を外れた」と か「あいつは人間じゃねぇ」とかいうこともあるかもしれませんが、一 般的には人生を引退するのは死んだときですから、人は生きているかぎ りは現役なのです。 「人気（肩書き）」がなくなったからといって芸能人が簡単に芸能活動 をやめるでしょうか。 お笑い芸人が過去にお笑い演芸大会で新人賞を獲ったとか、漫才大会で 優勝したとかいうことがあっても、いまおもしろくなければ、いま魅力 がなければ、いま需要がなければテレビに出ることはできません。 M-1グランプリ歴代優勝者のなかでもブラックマヨネーズというお笑い 芸人コンビの吉田は、自分がM-1グランプリの王者であることを、こと さら強調します。 すると相方の小杉が「いつまでM-1王者にこだわってん！」とツッコみ、 笑いをとります。 実際、ブラックマヨネーズはM-1グランプリ優勝で一気に全国に知られ るようなってブレイクしましたが、コンビとしておもしろいからテレビ に出続けることができています。 M-1グランプリ優勝はたいへん大きなことですが、それはあくまで「売 れるきっかけ」であって「売れ続ける要因」ではありません。 芸能人は、人気がなくなってからが本番です。人気がなくなってからタ レントとしての真価が問われるのです。 一般人も「肩書き（人気）」がなくなってからが本番ともいえます。 ほら、よくサバイバルを題材とする映画作品で、外界と遮断された閉ざ された場所に登場人物たちが集まるというのがあるでしょう。 登場人物たちはメジャーリーガーや医者や弁護士や中古車のセールスマ ンやラッパーやダンサーやシングルマザーやウェイトレスだったりしま すが、肩書きがたいして意味をもたない状況に陥ったときに、それぞれ のキャラクターの真価が浮き彫りになって、生き残るのは中古車のセー ルスマンとシングルマザーだけでした、というような作品はありがちで す。 ありがちというのは、それだけ需要があるということです。 では、こういう作品のなにが観客に受け入れられるのでしょうか。サバ イバルアクションでしょうか。 サバイバルアクションよりも、普段は覆い隠されている肩書きを取り払 ったときの人間のエゴや良心や意志や行動力を疑似体験させてくれるお もしろさを観客は求めているのです。 さて、現役であり続ける人生という舞台には他の出演や観客も必要です。 舞台が魅力的なら、肩書きがなくても出演者も観客もきっと集まってく るでしょう。 ですから、人気があるときや肩書きがあるときに、その上にあぐらをか いてはいけません。 テレビに出続ける芸能人は、人気があるときから人気がなくなったとき のことを考え、自身のキャラと芸を磨き続けています。 私たちは、多かれ少なかれ肩書きを持っています。 部長、課長、係長、主任。教頭先生、学年主任、担任の先生。理事会会 長役員、理事会役員。生徒会長、学級委員。お父さん、お母さん、兄、 姉。 それぞれの肩書を外しても、みんなは私の話を聞いてくれるだろうか？ 私の話はみんなにちゃんと伝わっているだろうか？ そんなことを少しでも自問してみれば、だれでも自分の人生という舞台 にしっかりと立ち続けることができるのです。 先ほど、大事なのは人気や肩書きが無くなったときです、と書きました。 もう少しいうならば、大事なのは人気や肩書きという枠を取り外しでき ること、です。 どんな人も少なくともひとつやふたつの肩書きを持っています。一般的 には、肩書きはないよりはあったほうがいい。肩書きがあるからこそ人 は「生きる意味」の答えを得ることができて、幸せを感じることができ ます。 ブラックマヨネーズだってM-1グランプリで優勝するまでは、関東では 無名に等しかった。M-1王者という肩書きを得たおかげで、全国区で活 躍できるお笑い芸人になりました。 でも、M-1グランプリの王者は毎年誕生します。M-1王者という肩書きは あったほうがいいけれども、それは売れるきっかけであって売れつづけ る要因ではありません。 そんなことはブラックマヨネーズは百も承知です。だから吉田は自分た ちがM-1王者であることを強調し、相方の小杉が「いつまでM-1王者にこ だわってん！」とツッコむことで、肩書きを外してみせるのです。 このブラックマヨネーズのお約束のやりとりは、肩書きを自分たちで自 由に取り扱えるからこそできるものなのです。 大事なのは、肩書きを自分で取り外せるかどうかです。 自分で「枠」を脱着できるか？ これが大事なのです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■【編集後記】 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 今回の台風は、１９５９年の伊勢湾台風とほぼ同じコースとなるおそれ が高いそうです。 じゅうぶんに警戒してくださいね。 ---------------------- ▼日本語メルマガ わかりやすい日本語で（Plain Japanese） やさしい言葉で明快に伝える！日本語力の磨き方 http://plainjapanese.seesaa.net/ ▼【書籍出版企画】 ■エンタメ式！みるみるわかりやすい文にする技術 ～やさしい言葉で明快に伝える！日本語力の磨き方～ ～みるみるわかりやすい文になる１２のリライト術～ （文章チェックリスト〈７０項目〉付） http://plainjapanese.seesaa.net/article/126029660.html 企画書ご覧になりたい方、ご感想・ご意見・執筆依頼・出 版・メディア関連、コンサルタント、アドバイス等のお問 い合わせは、このマガジンに返信にてお気軽にどうぞ。 高田圭（タカ） わかりやすい日本語アドバイザー ライター ストーリー・アナリスト 映画評論家 コラムニスト 姉妹紙 ▼「基本３分！映画レビュー わかりやすい映画案内」 http://www.mag2.com/m/0000152956.html ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■大好評E-BOOK・コンテンツ各種 物語を例に楽しく学べる！文章術シリーズ ▼今日から使える！みるみる『わかりやすい文』になる１２のリライト術 （文章チェックリスト〈７０項目〉付） 有名映画を題材に楽しく学べる！ ▼『ファインディング・ニモ』が教えてくれる、 わかりやすくする７つの方法 ▼仕事が７倍デキる！ビジネスパーソンのタイトル作成術（メール編） ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ∇本マガジンの記述のなかに、思い違いや未確認事項のため、事実と異なる部分 があるかもしれません。また「わかりやすく伝えること」を目標としているた め、日本語その他言語の文法についてはかならずしも正確であるとはかぎりま せん。ご了承ください。 ∇本誌に掲載している文章は、これを執筆したライターのものであり、特定の作 品、団体、個人、組織、会社等を中傷する意図はありません。本誌に記載して いる記事から生じる、いかなる事態、また何人に対しても一切責任を負いませ ん。ご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ わかりやすい日本語で (Plain Japanese) ◆ http://plainjapanese.seesaa.net/ 登録・解除 http://www.mag2.com/m/0000091141.htm 発行者 高田 配信登録・解除はご自身でお願いします。 Copyright (C) 2002-2009 Takada All Rights Reserved. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
