2006/08/01
韓青大阪MailMagazine NO.100 2006/08/01
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
_/
_/_/_/ △▼△ 韓青大阪メールマガジン ▽▲▽
_/_/_/
_/_/_/ -- Vol.100号 2006.8/1 毎月1日発行 --
_/_/_/ 発行：在日韓国青年同盟大阪府本部
_/_/_/ HP URL: http://www.han-chung.com/
_/_/_/ E-mail: osaka@han-chung.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆[PR]★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
民族につながる同胞の広場！ 誇りを育み可能性を広げる！
2006年度春期ウリマル(韓国語)教室開講中！！
毎週水曜日 午後７：３０〜 各教室において
※いつでも見学および無料体験を受け付けていますので、気軽にお問い
合わせください。
問合せ先：メール osaka@han-chung.com
フリーダイヤル ０１２０−３１５−８９６
｜韓青は、朝鮮半島にルーツをもつ青年の広場です。ルーツを同じくする人なら｜
｜韓国籍・朝鮮籍・日本国籍という国籍にこだわりなく、またダブルの人も大歓｜
｜迎です。新しく始めて見ませんか？ 韓国語を習ってみませんか？ ｜
※詳しくは韓青のホームページ(http://www.han-chung.com/)まで※
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆[PR]★
韓青大阪メールマガジン購読者のみなさん、アンニョンハセヨ。そして、初めて
購読していただいたみなさん、パンガップスムニダ。
やっと大阪は梅雨が明けましたね。例年に比べて11日、昨年に比べて12日も遅い
梅雨明けだったそうです。しかも例年、梅雨前線は太平洋高気圧に押される形で
北上することで梅雨が明けるそうですが、今年は突然、梅雨前線が消滅したよう
で、珍しかったそうです。
なにはともあれ、梅雨が明けて、本格的な夏に突入しました。今年も猛暑が続き
そうで、そうめんや冷麺などが美味しい季節ですが、「バテたぁ〜」と言って、
冷たいものばかりを食べていると夏バテになるので、お気をつけください。
ちなみに私は暑くなればなるほど、熱いものや辛いものを食べるほうで、うどん
屋さんに行っても、ざるそばはほとんど食べません。そのためあまり夏バテしな
いカラダです。
それでは、夏の到来とともに燃えている（？）韓青大阪メールマガジン、お楽し
みください。
━┳━━━━━━━━━┓
┃ Ｉｎｄｅｘ ┃
┗━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．韓青大阪のあしあと
２．韓青大阪のこれから
３．あれこれ情報部
４．編集後記
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 韓青のあしあと ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
○６・１５民族統一大祝典 報告会
６月１４〜１７日に韓国・光州で開催された「６・１５共同宣言発表６周年
民族統一大祝典」の成果を確認するため、さる７月２日（日）、今里ＫＣＣ会
館において報告会が開催されました。
報告会では、映像を上映しながら民族統一大祝典の報告がおこなわれたほか、
この間の民団の動向なども確認され、最後は大祝典への参加者からの感想が語
られました。
○第40回 韓青全国サマーキャンプ
７月１５〜１７日の２泊３日の日程で「第４０回韓青全国夏期講習会（サマー
キャンプ）」が、岐阜県の乗鞍高原で開催されました。今年は１５年ぶりに全
国開催となり、全国の盟員が顔をあわせながら楽しい時間を過ごすことができ
ました。青年らしく民俗ノリや各種のレクリエーションを楽しみ、雨で中止と
なったキャンプファイヤーに変わり屋内でフォークダンスを踊り、講演や班別
討論では在日朝鮮人である自分たちのことについて真剣に討論しました。とく
にメインの韓青文化マダンでは、各地方で準備された文化発表や各班ごとに即
席で準備した寸劇などが披露され、参加者全員が楽しんだ時間が演出されまし
た。最後の群舞はだれもが朝鮮人でよかったと実感したに違いありません。
梅雨前線が活発となり、予想外の大雨のため、緊急の下山命令が出され、閉
会式や楽しみにしていたバーベキューが中止となるハプニングもありましたが、
またそれも思い出になったようです。
だれもが、「来年は‘晴れ男’を連れていこう」と決意した（？）サマーキャ
ンプでした！
○２００６年度春期ウリマル修了式・夏期ウリマル開講式
３ヶ月に１度の修了式・開講式が、それぞれ７月１２日と２６日に各支部で
開催されました。
修了式では、恒例となったオリジナル検定試験を一斉に行い、３ヶ月間の受
講生の実力試しとなりました。筆記試験と聞き取り試験の２つで構成された検
定試験ですが、終了後はさまざまな表情が見られました。
また開講式では、修了式での検定試験結果を受けて、クラスが再編成され、
再出発です。検定試験で明らかになった各自の課題をもとに、また３ヶ月間の
クールが始まったのです。１０月にふたたびやってくる検定試験をめざし、ウ
リマル学習をがんばろうと強く思った開講式でした。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 韓青のこれから ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 韓青大阪の日常活動 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【ウリマル教室】
日 程−８月２日・９日・２３日・３０日
⇒８／１６はお盆でお休みです
時 間−午後７：３０〜９：３０
場 所−各支部（北大阪、生野北、布施）
受講料−一般４，０００円／月（学生は２，０００円）
【文化サークル】
日 程−８月７日・２１日・２８日
※８／１４はお盆でお休みです
時 間−午後７：３０〜９：００
場 所−ＫＣＣ会館４Ｆ（今里）
内 容−ノレサークル「アウラヂ」、チャンゴサークル
参加費−１回２００円（学生は１００円）
〈ノレサークル「アウラヂ」〉
サマーキャンプの文化発表が成功したこともあわせ、この１年間、さま
ざまな場面で活躍した「アウラヂ」メンバーの慰労を兼ねて、２２日に
梅田のとあるビアガーデンで打ち上げを行い、２次会はカラオケで大ハ
シャギしました（ってまだ歌うのかよ！）。一息ついたところで、次の
ターゲットは１０月に予定されている統一マダン神戸です。選曲も終わ
り、あとは本格的な練習に入っていくだけです。歌の好きな同胞青年で
あれば、だれでも参加できます。神戸マダンに一緒に出演しませんか？
〈チャンゴサークル〉
この１年間、継続して練習してきた「サムド ソルチャンゴカラク」も
終盤を迎えています。５つのパートに分かれているチャンダンの４／５
ほどが完成し、あともう一息です。また初級レベルの練習の並行してお
こなっており、そちらも確実に実力をあげています。チャンゴを叩きな
がら、日ごろのストレスを発散したい人、民俗のリズムに酔いしれたい」
人など、同胞青年であればだれでも参加ＯＫです。たくさんの参加者を
待ってます。
【支部セミナー】
〈生野北支部〉
日 時−８月１０日（木）
内 容−金泳三政権から金大中・盧武鉉政権樹立まで
講 師−李美愛
９０年代〜現在までの韓国社会の歴史を学びます。
〈布施支部〉
日 時−８月５日（土）
内 容−在日同胞の歴史 その三
講 師−高喜枝
解放以降、在日同胞団体である民団と総聯ができるまでの歴史を学びます。
日 時−８月２５日（金）
内 容−在日同胞の歴史 その四
講 師−慎妙順
分断以降、現在までの在日同胞社会の歴史を学びます。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ イベントの案内 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
○アジア民衆とともに８・１５を問う
小泉靖国参拝を許さない８・１０大阪集会
日時：８月１０日（木） 午後６：３０〜
場所：大阪市北区民センター ２Ｆ大ホール
参加費：入場無料
内容：「小泉政治全面批判−８．１５と靖国」 森田実さん（政治評論家）
「アジア戦争責任と靖国」 朴一さん（大阪市大教授）
靖国アジア訴訟団原告団より映像を交えたアピール
主催：大阪平和人権センター
日朝日韓民衆連帯８月行動実行委員会
協賛：小泉首相靖国参拝違憲アジア訴訟団
○６・１５共同宣言実践！８・１５民族共同統一行事連帯！
光復節６１周年「在日同胞大阪の集い」
日時：８月１３日（日） 午後５時半 受付開始 午後６時 開会
場所：東成会館
内容：第１部 記念集会−主催者あいさつ、情勢講演
第２部 交 流 会−乾杯、歓談 ほか
参加費：大人３千円、青年学生（中学生以上）２千円
こども（小学生以下）無料
主催：韓統連大阪
○●○●○●○●○●○●○ あれこれ情報部 ○●○●○●○●○●○●○●
久しぶりに映画の紹介を。。。
現在、大阪・西九条のシネ・ヌーヴォで上映中の「アンニョン・さよなら」を紹
介します。
上映スケジュール
期間：８月１１日まで
時間：レイトショー 20：40〜22：30
※詳しくはシネ・ヌーヴォＨＰまで http://www.cinenouveau.com/
◇金兌鎰（キム・テイル）監督
戦後＝植民地解放から６０。歴史認識をめぐって繰り返される日韓の対立。し
かしその中で必ず登場する「靖国神社」について、「よく知らない」という人が
ほとんどではないでしょうか？
本作品を通じて、歴史の真実を解き明かし、日韓市民の平和な未来を構築する
ための素材として利用していただきたいと願っています。
作品の主人公イ・ヒジャさんのお父さんは日本軍に徴用され中国で戦死。しか
も、何も知らされることなく、お父さんは靖国神社に祀られました。「父の名前
を返してほしい！」 靖国神社に父親が祀られているイ・ヒジャさんの思いとは
何か。「父の靖国合祀が取り下げられるまで墓石に父の名前を刻めない！」イ・
ヒジャさん の悲しみを通して、日本と韓国の辛い過去に向き合い、平和な未来
に向けてどうすればよいのか考えていきます。
作品は８・１５試写会版が完成し、14日東京、15日大阪、16日ソウルで試写会
を開催しました。鑑賞された皆さんのご意見も参考に編集作業を続け、完成版を
１０月の山形国際ドキュメンタリー映画祭、釜山国際映画祭にて上映いたしまし
た。
今後は全国各地で上映運動を開始していきたいと思っています。ぜひ「自分の
地域で上映したい」という方はお知らせください。
◆推薦コメント
野中広務（元衆議院議員）
「あんにょん・サヨナラ」を拝見し、あらためて過去の傷跡を残しておられる方
々のことを痛いほど感じ、その深刻さから「あんにょん・サヨナラ」と言える希
望を求めて努力されている方々のお姿に感激を新たにし、私も残り少ない人生を
可能な限り、その一人として頑張りたいと強く誓いました。
西野瑠美子(VAWW-NETジャパン共同代表)
イ・ヒジャさんの「父を取り戻す」闘いは、解放から60年を経てもなお、戦争が
終わっていない「現実」を象徴している。父の名前の無い墓碑を前にしたヒジャ
さんの姿に、涙を押さえることができなかった。過去の清算を果たし新たな時代
に踏み出したいというこの作品のモチーフは、まさに「戦後60年」の時代的メッ
セージだ。
豊田直巳（フォトジャーナリスト）
靖国神社に向かう主人公たちに「テメー、朝鮮に帰れ」と殴りかかる、「右翼風」
の男。痛快である。もちろん「右翼が」では、ない。靖国神社に小泉首相が参拝
したがる理由が、この映画を見れば一目瞭然なのだ。物理的なそれを含む、徹底
した暴力の肯定。「やらせ」抜きで曝け出される靖国神社の凶暴な本性と、その
暴力に凛々しく向き合う主人公、イ・ヒジャさん。確かに新しい風が吹いている。
流行の韓流とは異なる風が。海峡を越えて。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ スタッフの広場（編集後記） ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
昨年のサマーキャンプは国内韓青と「COREA青年FESTA」として開催し、兵役問題
で訪韓できずに不参加。そしてまた今年のサマーキャンプは、日本で開催された
のに、出産間際で不参加。１７年も韓青に参加していて、夏も冬も皆勤参加だっ
たのに、しかも途中参加さえなかったのに、突然、２年連続の不参加。
スノーフェスティバルで年１回のスキーを楽しむのと一緒で、サマーキャンプが
あってこそ海に入れるのだが、２年連続で不参加だったため、ここ数年、海に入っ
た記憶がありません。一昨年のサマーキャンプの山やったし……。そういえば、
昨年９月の韓青大阪の「川遊び」も本部の役割があって参加できなかったような。
夏は毎年暑くなる一方なのに、水に入る機会がなければ、どうやって夏を乗り切
るんだ！ということで、今年はかならずどっかの‘水’に入ることを決意する今
日この頃です。（銖）
※これまで韓青大阪メールマガジンは、毎月１日・１５日の２回発刊でしたが、
本部の運営体制が未整備なため、発刊体制が整えられるまで、毎月１日だけの発
刊にしたいと思います。韓青大阪メールマガジンを楽しみにしてくださっている
読者の皆さんには申し訳ないですが、ご了承ください。
☆[PR]★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
＜北側オリニ（子ども）栄養パン工場＞
南と北がともにつくる工場の名前です。そこでは、統一時代を背負う子どもたち
のためのパンが１日に１万個、１ヶ月に３０万個生産されています。
たくさんの人々の真心と愛がつながっています。私たちが歩んで行く道は、いま
育っている子どもと北の子どもたちの未来を切り開いていくこと、分断の痛みと
傷を次の世代にまで残さないための第一歩です。
踏み出した歩みを止めずに、より多くの人々の気持ちを集めましょう。
道はその道を歩む者に開かれるように、ともに統一の道を歩んでみましょう。
私たちの子どもに渡してあげられる最高のプレゼント、統一を成し遂げるために
後援会員になってください！
１．パン工場設立のための資金募金
工場稼動のための基盤施設の準備および安定的な運営のための資金を後援
します。
２．毎月パンを生産するための一口（500円）募金
毎月500円あれば30個のパンを生産することができます。
詳しく知りたい方、資料ご希望の方はお送りさせていただきますのでお問い合わ
せください。
E-mail：osaka@han-chung.com または 電話：０６−６３７１−４０８２ まで
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆[PR]★
========================================================================
○電子メールマガジン「韓青大阪メールマガジン」
発行元：在日韓国青年同盟大阪府本部
編 集：在日韓国青年同盟大阪府本部 宣伝部
Home Page： http://www.han-chung.com/
お問い合わせは： osaka@han-chung.com
========================================================================
