2005/12/01
韓青大阪メールマガジンNO.88
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
_/
_/_/_/ △▼△ 韓青大阪メールマガジン ▽▲▽
_/_/_/
_/_/_/ -- Vol.88号 2005.12/1 毎月1日・15日発行 --
_/_/_/ 発行：在日韓国青年同盟大阪府本部
_/_/_/ HP URL: http://osaka.han-chung.com/
_/_/_/ E-mail: osaka@han-chung.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆[PR]★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
民族につながる同胞の広場！ 誇りを育み可能性を広げる！
2005年度秋期ウリマル(韓国語)教室開講中！！
毎週水曜日開講！ 随時募集!!
−PM７:３０〜 各教室で−
いつでも見学および無料体験を受け付けています。
入会金は必要ありません。
｜韓青は、朝鮮半島にルーツをもつ青年の広場です。ルーツを同じくする人なら｜
｜韓国籍・朝鮮籍・日本国籍という国籍にこだわりなく、またダブルの人も大歓｜
｜迎です。新しく始めて見ませんか？ 韓国語を習ってみませんか？ ｜
※詳しくは韓青のホームページ(http://www.han-chung.com/)まで※
＊＊ネイティブ講師による個人レッスンもあります。お問い合わせください。＊＊
E-mail：osaka@han-chung.com
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆[PR]★
韓青大阪メールマガジン購読者のみなさん、アンニョンハセヨ。そして、初めて
購読していただいたみなさん、パンガップスムニダ。
朝布団から出るのが嫌になる寒さですね。今日なんか何度気合いを入れたことか。
さてさて、みなさん今日は何の日か知っていますか？
韓国で「国家保安法」（保安法）が制定されて満５７年になる日です。この保安
法は民衆の基本権を侵害し、統一・民主化運動を弾圧してきた法律です。この間
の闘いや南北関係の進展の中、昨年９月盧武鉉大統領も廃止を明言しました。
韓国内では、「２００５年国家保安法廃止のための１万人民主人権宣言」運動を
展開するようです。保安法が廃止され、朝鮮半島の平和統一の道がより広がれば
と民衆の人権が尊重されるようになればと思います。
この保安法は４８年１２月１日、麗水と順天で済州島の４・３蜂起の弾圧を拒否
する軍人らが反乱を起こすと、それを鎮圧する名目で急造されたものであり、も
うすぐ済州島ＦＷで４・３蜂起跡地を訪れるんだということを思うと考えさせら
れます。今年は、意味深く締めることになりそうです。
それでは、韓青大阪メールマガジンをお楽しみください。 （ｗ）
━┳━━━━━━━━━┓
┃ Ｉｎｄｅｘ ┃
┗━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．韓青大阪のこれから
２．あれこれ情報部
３．編集後記
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 韓青のこれから ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 韓青大阪の日常活動 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【文化活動・文化サークル】
１２月５、１２日 月曜日 「チャンゴ」「ノレ」サークル
午後７：３０ ＫＣＣ会館４階
【支部セミナー】
日 時：１２月８日（土）午後７：３０〜
場 所：各支部
生野北：「私とルーツ」
布 施：現代史「李承晩と４月革命」
【その他】
２００５年８月、韓青大阪本部は、韓国の釜山民族民主青年会と済州統一青年会
と姉妹結縁をしました。
祖国をより知ることと国内青年との友情をより深めるためにこの企画を立てまし
た。
「光復６０周年を振り返る 済州・釜山 歴史紀行」
主 催：韓青大阪
協 力：釜山民族民主青年会／済州統一青年会
期 間：２００５年１２月２２（２３）日〜２５日
行き先：韓国／済州島・釜山
費 用：￥４５，０００（２２日出発）￥５１，０００（２３日出発）
対 象：韓青大阪所属メンバー及び朝鮮半島にルーツを持つ在阪青年
内 容：済州島（４・３蜂起跡地を訪ねる）
：釜 山（日本による植民地跡地、民主化運動の歴史を学ぶ）
<スケジュール>
２２日：午前−関空出発
：午後−済州島ＦＷ
：夜 −済州島統一青年会との交流会
２３日：午前−ＦＷ （２３日組 関空出発）
：午後−釜山ＦＷ（合流）
：夜 −釜山民族民主青年会と送年会
２４日：午前−ＦＷ
：午後−観光・ショッピング
：夜 −韓青大阪だけの感想会＋α
２５日：午前−金海国際空港出発
○●○●○●○●○●○●○ あれこれ情報部 ○●○●○●○●○●○●○●
大阪の生野区周辺に暮らす在日韓国人の多くは、韓国・済州道の出身または済州
道にルーツをもつ人です。私もその１人ですが、まだ１度も行ったことがないの
で今回企画しているＦＷはとっても楽しみなんです。
済州道は最近では、韓国のドラマのロケ地になっていますね。「韓国のハワイ」
ともよばれていて観光地にもなっています。そんな済州道について調べてみまし
た。
「済州道情報」
済州道（チェジュド）
面積：１，８２１．２１平方ｋｍ
大韓民国の最南端に位置する道(※「道」＝日本の都道府県にあたる)。
朝鮮半島の南端から南方８０ｋｍほど離れた韓国最大の島である済州島が、全体
で一つの道となっています。
道庁所在地は済州市。古代には、島独自の国家がありましたが、高麗時代以降、
半島の中央国家の支配下に入り、朝鮮八道のひとつ全羅道（チョルラド）に含ま
れました。独立した道となったのは、韓国の建国後だそうです。
済州島は、漢拏（ハルラ）山（１９５０ｍ）を頂点とする火山島（死火山）。標
高が高いため、局地的降雨が起こりやすく、水資源に恵まれています。海岸線に
近い場所には各地に湧水地があるそうです。川は少ないですが、南側の西帰浦（
ソギポ）には２０ｍほどの落差をもった瀑布が２カ所あるそうです。溶岩台地上
の奇岩、海食崖、溶岩洞窟など、火山特有の景勝地が多いようです。
暖流の影響もあって気候は温暖で、特に南斜面は、北斜面よりも常に気温がやや
高いそうです。しかし、標高によって局地的気候は多様で、植生や土地利用形態
も変化するようです。
産業としては、温暖な気候を利用した柑橘類などの農業、鉱物資源とその関連工
業などがありますが、基幹産業は観光業です。１９４８年の済州島四・三蜂起後
の混乱から、島外流出を含め人口の大幅な減少が生じましたが、１９６０年代以
降は観光事業の発展とともに、人口増が続いているようです。
１９４８年、南朝鮮の単独選挙に反対する南朝鮮労働党が組織した済州島四・三
蜂起が発生し、朝鮮戦争後の１９５０年代半ばまで、弾圧とテロ、山岳ゲリラ活
動が続き、のべ８万人の島民が殺されたとされています（※人数は資料によって
まちまちではっきりとした数はわからない）。今日でも、済州島は反中央の気風
と結びつけて語られることが多く、半島には済州島出身者への差別意識が残って
いると論じられることも多いです。
また、済州島は「三多三無」の島と呼ばれています。「三多」とは「石・女・風」
を意味し、「三無」とは「泥棒・大門・乞食」を意味するそうです。
韓国で最も人気のある新婚旅行先でもあるようです。
トケッビ道路（上り坂のように見えるが実は下り坂。水を流すと水が坂を上って
いくように錯覚する神秘の道路）なども観光名所のひとつです。
トルハルバン（石のおじいさんの意）は守り神として多く飾られています。
最後に韓国の姓、高氏・梁氏・夫氏は済州道で誕生したといわれています。
いかがだったでしょうか？行ってみたいと思った方もいらっしゃるのではないで
しょうか？前に北海道へ行ったときの話をしたら済州島と気候や雰囲気がよく似
ているっていうことを聞きました。それでは、済州道へ<新発見>を探しに行って
きたいと思います。帰ったらまたどこかで報告します。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ スタッフの広場（編集後記） ◆◇◆◇◆◇◆◇◆
先日「パン工場」に対する問い合わせがありました。「振り込むよ」「いいこと
しているね。嬉しいわ」という言葉がありました。とっても嬉しかったです。声
をあげてもなかなか反応が返ってこない状況があると力が萎えてしまいます。で
も、ちょっとした一言が頑張る気力になるなと改めて感じました。まだまだ始ま
ったばかりの事業です。地道にしっかりと声をあげて広げていきたいと思います。
みなさんの後援者登録をお待ちしております。（う）
「パン工場」のＨＰアドレスです。韓国語版ですが、一度ご覧ください。
http://www.okbbang.org/
☆[PR]★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
＜大同江オリニ（子ども）パン工場＞
南（韓国）と北（北朝鮮）がともにつくる工場の名前です。
そこで統一の未来である子どもたちのためのパンが１日に１万個、1ヶ月に３０万
個生産されています。
たくさんの人々の真心と愛がつながっています。
私たちが歩んで行く道は、いま育っている子どもと北の子どもたちの未来を切り開
いていくこと、分断の痛みと傷を次の世代にまで残さないための第一歩です。
踏み出した歩みを止めずに、より多くの人々の気持ちを集めましょう。
道はその道を歩む者に開かれるように、ともに統一の道を歩んでみましょう。
私たちの子どもに渡してあげられる最高のプレゼント、統一を成し遂げるために
＊こんなふうに参与します！
１．パン工場設立のための資金募金
工場稼動のための基盤施設の準備および安定的な運営のための資金を後援
します。
２．毎月パンを生産するための一口（500円）募金
毎月500円あれば30個のパンを生産することができます。
詳しく知りたい方、資料ご希望の方はお送りさせていただきますのでお問い合わ
せください。
E-mail：osaka@han-chung.com または
電話：０６−６３７１−４０８２ まで。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆[PR]★
========================================================================
○電子メールマガジン「韓青大阪メールマガジン」
発行元：在日韓国青年同盟大阪府本部
編 集：在日韓国青年同盟大阪府本部 IT宣伝部
Home Page： http://www.han-chung.com/
Mobile Home Page： http://osaka.han-chung.com/mj/
お問い合わせは： osaka@han-chung.com
========================================================================
