2005/03/15
韓青大阪メールマガジンNO.72
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
_/
_/_/_/ △▼△ 韓青大阪メールマガジン ▽▲▽
_/_/_/
_/_/_/ -- Vol.72号 2005.3/15 毎月1日・15日発行 --
_/_/_/ 発行：在日韓国青年同盟大阪府本部
_/_/_/ HP URL: http://osaka.han-chung.com/
_/_/_/ E-mail: osaka@han-chung.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆[PR]★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
民族につながる同胞の広場！ 誇りを育み可能性を広げる！
2005年度春期ウリマル(韓国語)教室開講！！
４／２７（水）開講、受付開始！！
−毎週水曜日 PM7:30〜 各教室で−
いつでも見学および無料体験を受け付けています。
入会金は必要ありません。
｜韓青は、朝鮮半島にルーツをもつ青年の広場です。ルーツを同じくする人なら｜
｜韓国籍・朝鮮籍・日本国籍という国籍にこだわりなく、またダブルの人も大歓｜
｜迎です。新たなスタートの多いこの季節、韓国語を習ってみませんか？ ｜
※詳しくは韓青のホームページ(http://www.han-chung.com/)まで※
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆[PR]★
韓青大阪メールマガジン購読者のみなさん、アンニョンハセヨ。そして、初めて
購読していただいたみなさん、パンガップスムニダ。
スノーフェスティバルから帰ってきました。本当に楽しいもので、あっという間
の３日間でした。今回参加を逃してしまったみなさん、来年は是非、参加してく
ださいね。共素晴らしい時間を過ごしましょう。
参加したみなさん、あれから１０日ほどたちますがいかがおすごしでしょうか？
僕は、帰ってきた途端に風邪を引きダウンしてました(ToT)合わせて、この時期は
花粉症にも悩ませれるわ、もうたくさんですぅ〜(>_<)
そうそう、３月は卒業のシーズンでもありますね？卒業と言えば皆さんはどの風
に思いますか？僕は、学生だった時の事を思いだし○○さん、○○くん、○○先
生は元気にしているかなぁ〜？など、懐かしく感じてます。人は、出会いあれば
別れありとも言うことかな。まぁ、こんな事を思いながら日々過ごしています。
この２・３日寒い日が復活ですね。気候変化に気をつけてください。
それでは、韓青大阪メールマガジンをお楽しみください。（キル）
━┳━━━━━━━━━┓
┃ Ｉｎｄｅｘ ┃
┗━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．韓青大阪のこれから
２．今日は何の日？
３．あれこれ情報部
４．編集後記
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 韓青のこれから ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 韓青大阪の日常活動 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【文化活動・文化サークル】
《「サンモ」＆「チャンゴ」》
３月２８日（月） 午後７：３０〜 ＫＣＣ会館
＊３月２１日（月）お休み
【セミナー】
日 時：３月２６日（土）午後６：５５〜
場 所：大阪本部
『梅香里と駐韓米軍〜私たちに出来ること〜』
１月は映画「華氏９１１」を鑑賞し、２月は「アメリカ」について学びました。
そして今回は米軍が駐留している韓国の「梅香里」という地域の人々がどのよう
な被害を受けているのか、どのように米軍基地問題を改善するために運動してい
るのか、成果があったのか、なかったのかなどの学習を通し、またビデオなどを
見て、普段目の当たりにできないことを考え、未来を作っていく私たちには何が
できるのかということを考えていこうと思います。
セミナーの後は、お菓子とジュースで交流会です。参加費：￥１００
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇今日は何の日？◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
１９１９年３月１日「３・１独立運動」
◇祖国、韓国独立を願って…。
３・１節(サミルジョル)は、朝鮮民族が日本の植民地支配に対して、朝鮮半島の
独立を願って行った３･１独立運動をたたえた祝日のことです。１９４９年に制
定され、現在は韓国の４大祝日のひとつにもなっています。
１９１０年、韓日併合条約により、世界地図から「朝鮮」の文字が消えました。
朝鮮民族は日本の支配に抵抗し、全世界に朝鮮民族の自主独立を宣言し、平和デ
モを開始しました。
パゴダ公園(現在のタプコル公園)で独立宣言書が読まれ、一斉にデモが始まって
いきました。
武器を持たず、人々はただ「独立マンセー(万歳)！」と叫んでいきました。そこ
にはあらゆる階層の人達がいました。大学生、女子高生、主婦、そして６歳も満
たない少年が父親と一緒に…密かに作っておいた太極旗をその手に振りかざし、
デモは全国に広がっていきました。
そして、その中で中心になり闘った烈士がいました。柳寛順です（当時１６歳）。
彼女は愛国心が強く、当時は、梨花学堂（現梨花女子大学）に通っていました。
３・１運動が起こると同級生と共に万歳を叫び、民衆らに参加を呼びかけました。
そして、民衆に太極旗を配りながら先頭に立って叫んでいるところを弾圧してい
た日本憲兵に逮捕されました。柳寛順は、声を静めることなく、「独立万歳！」
を叫び続けましたが、あらゆる拷問を受けて捕らえられたまま亡くなってしまい
ました。しかし、彼女の闘いは独立の意志は抗日運動の中に生き続けました。そ
して今もなお生き続けています。
１９６２年、国を愛した柳寛順を称える意味で「大韓民国建国功労勲章団章」が
与えられました。
○●○●○●○●○●○●○ あれこれ情報部 ○●○●○●○●○●○●○●
この春、韓国の旅行を企画している人への「花見＆散策」スポット
汝矣島は「韓国のマンハッタン」と呼ばれる漢江を埋め立てて作られた人工島。
国会議事堂がある政治・金融の中心地。韓国放送公社（KBS）、文化放送（MBC）、
ソウル放送（SBS）など韓国の３大放送局、韓国最高層の６３ビル、漢江遊覧船の
船着場や漢江市民公園、汝矣島公園なども。自転車とインラインスケートが楽し
める専用道路と散策路や広場など、市民の憩いのスポットです。
◆輪中路（ユンジュンロ） 汝矣島の桜道
ソウル随一といわれるヨイドの桜！
大方路（デバンロ）から汝矣橋を渡ったところ、国会議事堂に向かう道の両側は
桜の名所。毎年４月には輪中路桜フェスティバルが開かれ、多くの花見客でにぎ
わうそうです。汝矣島西路を含む延長５．７km、幅２５mに至る汝矣島輪中路には、
樹齢３０〜３５年の王桜の木、１５００本がズラリ並んでいて、国会議事堂の裏
１．５kmは歩行者天国で、ゆったり桜が鑑賞できるようです。似顔絵描きや写真
撮影の商売をする人、イカ焼きやせんべいなどを売っている人々も。薄いピンク
のさくらに、黄色のケナリのコントラスト！韓国ならではの桜の風景が存分に楽
しめるようです！
◆６３（ユクサム）ビル
汝矣島の東端に位置する海抜２６４メートル、地上６０階、地下３階建てのビル。
全面が反射ガラスで覆われ、太陽光線を浴びるとキラキラ光ることから「ゴール
デン・タワー」とも呼ばれているそうです。大型水族館の６３シーワールド、６
３展望台、アイマックス映画館、ジム、サウナ、ボーリングセンター、ショッピ
ングセンター、各種レストランなどがあり、お子さま連れで楽しめるそうです。
別館地下１階の６３シー・ワールドは４００余種約２万匹の室内水族館、ラッコ
のショーの他、アザラシショー、人魚姫ショー、オットセイショーなど開催。
６０階の展望台は視界半径５０キロメートル以上で、天気がよければ、ソウル都
心はもちろん、仁川（インチョン）まで見渡せる美しい夜景の鑑賞スポット。
◆汝矣島（ヨイド）公園
アスファルトで覆われていた汝矣島広場に、森や芝生、湖のある汝矣島公園が99
年にオープン！ソウル市民の憩いの場となっています。
「韓国伝統の森」は韓国の樹木を植えた森で、池や八角亭（汝矣亭）、思母亭（
サモジョン）、散歩道も。自転車道路や散策路は漢江市民公園に連結。サイクリ
ングやウォーキングを楽しみましょう！また、今後「自然生態の森」も整備され
る予定だそうです。
◆漢江遊覧船
６３ビルの下、元暁（ウォンヒョ）大橋と麻浦（マポ）大橋の中間地点に位置し
た汝矣島船着場にはノドゥルナルとチンソンナルという２つのナル（渡し場）が
ありるそうで、ビールや焼酎にキムパブやオジンオ（いか焼き）でわいわい楽し
む韓国の人々の憩いのクルーズができるようです。漢江遊覧船にのって、しばし
韓国のクルーズを楽しんでみてはいかがでしょうか？夜間のクルーズなら、橋の
ライトアップ、夜景が楽しるスポット。
◆漢江（ハンガン）市民公園
漢江は平均水深２．５m 、幅１７５m 、ソウルの東西に貫通して流れるソウルの
シンボル的な川です。４１．５kmに達する漢江の川岸には１０の地域に漢江市民
公園が造成され、サッカー場やバレーボールコート、バスケットボールコート、
プールなど各種スポーツ施設、水上スキー場、ヨット場、釣り場、駐車場などが
設けられています。
休日ともなれば、ソウル市民が思い思いにレジャーを楽しむ姿がみられるようで、
結婚写真の撮影なども。季節ごとバードウォッチングも楽しめます！
汝矣島地区にはサッカー場やバスケットボールコート、体力鍛錬場、シルム（韓
国の伝統相撲）場、子ども公園、ボート場、プール、自然学習場、遊覧船船着場、
ローラースケート場、スケートリンク、釣り場などがあるレジャースポット。
最後に・・・
「今日は何の日？」でも触れましたが、朝鮮半島では日本の植民地支配に対して
独立運動を闘ってきました。この闘争の中でたくさんの民衆の命が失われていきま
した。そのように命を捧げていった人々を称えて造られたのが、西大門独立公園
(ソデムン トンニッコンウォン)。
◆西大門独立公園
西大門刑務所歴史館(史跡第３２４号)
まずは、独立公園の中心に位置する西大門刑務所(ソデムン ヒョンムソ)。
植民地時代の真っ只中１９０８年に、抗日運動(独立運動)をする人々を監禁する
ために建てられたのがこの監獄です。
最高収監数がなんと３、２００名もあったそうです。
終戦後しばらくは監獄としてそのまま用いられていたが、１９９５年「西大門刑
務所歴史館」となり、韓国人だけでなく、日本人を始め多くの外国人も訪れる場
所となっています。「冬のソナタ」ロケ地を回るのもいいかもしれませんが、韓
日の歴史をより深く理解してほしいですね。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ スタッフの広場（編集後記） ◆◇◆◇◆◇◆◇◆
私の回りでちょこちょこ「お花見」話が出てきました。みなさんはどのように計
画されているのでしょか？「花見＆スポーツ大会」「夜桜花見」などいろんなパ
ターンで楽しく過ごすことでしょうね。
私個人的には、青空の下のんびりと過ごすのが好きです。気の合う仲間と一緒に
ビールを飲み、ＢＢＱをする。これが、一番のリラックスタイムかもしれません
ね。こうなるとやっぱり、韓青の仲間と過ごすのがぴったりです。今年は何回す
ることになるかわかりませんが、楽しい時間をたっぷりと過ごしたいものです。
みなさんのお誘い待ってまーす（＾Ｏ＾）／（お）
========================================================================
○電子メールマガジン「韓青大阪メールマガジン」
発行元：在日韓国青年同盟大阪府本部
編 集：在日韓国青年同盟大阪府本部 IT宣伝部
Home Page： http://www.han-chung.com/
Mobile Home Page： http://osaka.han-chung.com/mj/
お問い合わせは： osaka@han-chung.com
========================================================================
