2009/12/10
エジプト通信（NO.155） 12月10日号
============================================================= エジプト通信（No.155） 09/12/10 ============================================================= こんにちは、エジプト個人旅行の専門旅行会社ナイルストーリーが お送りするエジプト情報満載のメールマガジンです。 《目次》 １．ナイルストーリー・ホームページ更新案内 ２．エジプトマメ知識（エジプト最新情報） ３．エジプト・インフォメーション ○―――――――――――――――――――――――――――――○ ナイルストーリー・ホームページ更新案内 http://www.nilestory.co.jp ○―――――――――――――――――――――――――――――○ ◎エジプトNOW！ 遺跡や観光地の最新情報とエジプトのオモシロ三面記事 ◎和田さんの徒然草 カイロ在住ウン十年、カイロのスタッフ和田さんのエッセイです ◎エジプトの今 ◎小柳の旅報告１．２ ◎エジプト本紹介：「地球の歩き方」「ベリーダンスジャパン」 「初めての古代エジプト」 ◎エジプト入国時の健康問診表 ◎オモシロ写真館（１０月１日ＵＰ！） ◎カイロでベリーダンスを習ってみませんか？ など盛りだくさん。 掲示板にも、お気軽にご参加ください ○―――――――――――――――――――――――――――――○ エジプトマメ知識（エジプト最新情報） ○―――――――――――――――――――――――――――――○ １１月１１日から３週間、エジプトに旅行してきました。楽しい 旅の詳しい報告はＨＰの旅報告に譲りますが、最新情報をいくつか。 １．エジプト航空第３ターミナルビル完成 夏ごろから国内線の利用はされていましたが、本格的に国際線 も利用を開始しました。現在はエジプト航空とスターアライ アンス加盟航空会社が第３ターミナルビルを利用しています。 ゆくゆくは現在第２ターミナルを利用の航空会社もこちらに 移るとか、移らないとか 第１・第２ターミナルとの大きな違いは、旅行会社係員との ミート場所が搭乗者出口を出たところとなったことです。 ビザ取得・入国審査、荷物ピックアップ、税関まではお客様 ご自身で行っていただきます。（とはいえ、世界共通の基準に 沿っていますので、エジプトの空港だからといって恐れる必要 はありません） 免税品やレストランスペースも充実しており、出国審査の後、 飛行機に乗り込むまでの時間を有効に使えます。（缶ビールや ミニワインボトルも購入できますので辛党の方にも◎です） ２．エジプト考古学博物館イヤホンガイド導入 ５人以上のグループの場合、博物館入り口で貸し出すイヤホン ガイドを使用しないとガイディングをすることができません。 各国語のガイドが声を張り上げて解説するのを、ちょっとは 静かにしようというのが目的だったと思うのですが、なにせ エジプト人ガイドは声がでかいです。イヤホンガイドに向かって ガイドは小さな声でしゃべっているつもりなのでしょうが、 博物館内部のざわざわ感にはあまり効果無しという気がしました。 １～４人の個人客の場合はイヤホンガイドなしの解説です。 ３．ルクソール神殿入口の場所が変更になりました。 以前はナイル川に沿った門から入場し、観光終了後には ハッジャージモスク広場方面出口から出ておりましたが、 出入り口がハッジャージモスク側に統一されました。川側の コルニーシュ通りからアプローチすると出入り口までかなりの 遠回りが必要です。ご注意ください。 ４．オールドカタラクトホテル、工事は全然進んでいません。 約２年ほど前に、「約２年間の休業」と改修工事を始めた アスワンのオールドカタラクトホテルですが、０９年１２月現在 ホテルは躯体を残して内部ががらんどう状態、全く工事は進んで いません。１０年中の再オープンも難しいと感じました。 （再オープン情報が入り次第お伝えします） 第３ターミナルビルは、無国籍のターミナルビル風となりました。 働いているエジプト人の顔と、アラビア語表示がなければ、どこの 国に来ているのかわからないほどです。旅行者としては、世界各国 どこでも共通の無国籍のほうがわかりやすくていいのですが、 １エジプト好きとしては、どこかにちょっとエジプト臭さがあった ほうが親しみやすいのになぁ、と感じました。いや、世界共通基準は 確かに使いやすいしわかりやすいし便利です。 ○―――――――――――――――――――――――――――――○ エジプト・インフォメーション （エジプト航空週６便へ増便・エジプト関連のイベント紹介／ カフェバグダッドエジプト料理／トリノエジプト展宮城へ 観光に関するインフォメーション） ○―――――――――――――――――――――――――――――○ エジプト航空は２０１０年６月から成田発を週６便に増便。 エジプト航空は２０１０年５月３１日から、成田／カイロ線を 現在の週３便から週６便に増便する。現在、政府認可申請中で、 運航機材も５月３１日カイロ発分から、Ｂ７７７型機に変更する。 スケジュールは以下の通り。 成田／カイロ線２０１０年夏期スケジュール ２０１０年３月２９日～４月２８日（成田発着月・水・土） 機材エアバス３４０型機 ＭＳ９６５ 成田１５：３０分－カイロ２３：００分着 ＭＳ９６４ カイロ１７：４５－成田１２：５５（翌日） ２０１０年５月1日～5月31日（成田発着月・水・土） 機材エアバス３４０型機 ＭＳ９６５ 成田１５：３０－カイロ２４：００ ＭＳ９６４ カイロ１８：４５－成田１２：５５（翌日） ２０１０年６月１日～９月３０日（成田発着木曜を除く週６便） 機材ボーイング７７７型機 ＭＳ９６５ 成田１５：３０分発－カイロ２４：００ ＭＳ９６４ カイロ１８：４５－成田１２：５５（翌日） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ エジプト関連講座 「変貌するイスラーム世界の都市」 日時：２００９年１２月１３日（日）１４：００～１６：３０ 会場：東京大学文学部法文２号館第１大教室 （東京都文京区本郷７－３－１） 地下鉄丸の内線、大江戸線本郷三丁目駅、地下鉄千代田線根津駅、 地下鉄南北線東大前駅より徒歩１０分 講演者と演題 新井勇治氏（愛知産業大学）「イスラーム都市の生活空間― ダマスクス旧市街の変容と現状」 岩崎えり奈氏（共立女子大学）「エジプトの都市と農村」 今回は、アラブ圏の都市を長年にわたり調査されてきたお２人の 専門家によるアラブ・イスラーム都市の伝統と変貌をテーマとした 講演会。 入場料：無料 予約:不要 主催：社団法人日本イスラム協会（イスラーム研究、イスラーム 諸国との交流を目的とする学術団体） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 「西アジア・エジプトにおける古代都市の成立と発展」 ―都市景観の背後にあるもの― 日時：２０１０年１月３０日(土曜)１０：００～１７：００ 会場：早稲田大学小野梓記念講堂 東京都新宿区西早稲田１－６－１ 早稲田キャンパス２７号館 東京メトロ早稲田駅 ３Ａ又は３Ｂから徒歩５分 都電荒川線早稲田駅徒歩５分 講演１０：００～１２：００ ・ 杉本智俊（慶応大学） 「カナン都市とイスラエル都市－景観の 違いを生み出すもの－」 ・ 中井義明（同志社大学） 「ギリシア史の背景－都市を取り巻く 環境と農業－」 ・ 深見奈緒子（早稲田大学）「ハキーム理論にみる‘アラブのまち づくりの原理’とイスラーム世界での応用」 司会 高宮いづみ(近畿大学) ディスカッション・フォーラム第１部 １３：３０～１５：００ メソポタミアの都市景観 ・小泉龍人（早稲田大学） 「メソポタミアの都市化における快適な 空間の形成」 ・堀岡晴美（国士舘大学） 「バビロニア南部の果樹園－果樹供給と 都市を守るシェルターとしての役割－」 司会 三宅裕（筑波大学）、石田恵子（古代オリエント博物館） ディスカッション・フォーラム第２部 １５：３０～１７：００ エジプトの都市景観 ・ 近藤二郎（早稲田大学） 「古代エジプトの祝祭都市テーベの 景観と配置」 ・ 戸田 聡（一橋大学） 「キリスト教修道制と古代末期上エジプト の景観」 司会 西本真一（サイバー大学）、山花京子（東海大学） 申込不要：参加費、資料代無料 お問い合わせ：日本西アジア考古学会 jswaa@hum.u-tokai.ac.jp ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ カフェバグダッドでは、中東の料理を楽しみながら、中東各国の文化に 触れてもらおうとの企画で今回は、「エジプト」を取り上げます。 １部では、エジプト料理レストランの四ツ谷「エル・サラーヤ」オーナー のマゲドさんによる料理教室を行います。 ２部では、トルコ、レバノンなどの中東ワイン、エジプト料理を お楽しみいただく忘年会を開催します。また、会場内では、エジプトの 遊牧民女性サイーダさんを６年にわたって一緒に生活しながら撮り続けた 常見藤代さんのミニ写真展「ベドウィン女性サイーダ 砂漠に生きる」 を開催します。当日、２部にて常見さんのミニトークショーもあります。 【日時】2009年12月13日（日） 第一部 14：30-17：00 エジプト料理教室 コシャリ・モロヘイヤスープなど3品を予定 第二部 17:30-20:00 エジプト料理、中東ワイン試飲会 【場所】世田谷区三軒茶屋駅すぐ 【料金】第一部、第ニ部ともそれぞれ3000円 （第一部、第二部を通しで参加の方は合計5000円に割引きいたします） 【定員】定員：第一部：20名程度 ・ 第二部：40名 【申し込み】090-7733-3666カフェバグダッド 水野さんへ。 カフェバグダッド http://www.cafebaghdad.net/ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ エジプトのトップダンサー初来日 「Ｌｅｙｌａ Ｍａｓｒｅｙａ」ベリーダンスショーとワーク ショップのお知らせ エジプトの有名ベリーダンサー ランダ・カーメルが初来日、 公演を行います。 日時：１２月１９日（土）１８：３０開場 １９：００開演 場所：東京芸術センター天空劇場（足立区千住１－４－１） 料金：Ｓ席１００００円 Ａ席８００００円 当日券８５００円 最寄駅：地下鉄千代田線か日比谷線。ＪＲ常磐線、東武伊勢崎線、 つくばエクスプレス「北千住駅」徒歩７分。または京成線 「千住大橋駅」徒歩９分 予約と問い合わせ：ミスルトレーディング 電話０４８－７６３－５９０１又は０９０－２２２２－９３９４ info@egypt-ya.net 出演：エジプトのトップスター Ｒａｎｄａ Ｋａｍｅｌ、そして Ｍｏｈａｍｅｄ Ｓｈａｈｉｎ、Ｓａｄｉａ、Ｎｉｓａａ、 Ｙｕｋｉｅ、Ｍａｙｓａ，Ｍａｋｉ ワークショップのご案内 ＊ランダ・カーメルのワークショップ（内容はランダ・カーメル スタイルのテクニックと振り付け） 日時：１２月１９日１０：００から１３：００と １２月２０日１４：００から１７：００ 場所：新宿村スタジオ 料金：１回１２０００円 ＊ムハンマド・シャヒーンのワークショップ（内容はサイディダンス、 アサーヤ、フットスップのコンビネーション） 日時：１２月２０日１０：００から１３：００ 場所：新宿村スタジオ 料金：８０００円 新宿村スタジオは新宿区北新宿２－１－８ 電話は０３－３３６１－５９４６ 予約と問い合わせ：ミスルトレーディング 電話０４８－７６３－５９０１又は０９０－２２２２－９３９４ info@egypt-ya.net ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 中近東文化センターの催しもの 「三笠宮図書館を掘る 発掘と解読の物語」 ～古代オリエントを蘇らせた人々～ 文明の出発点とも言える古代オリエントに初めて鍬を入れた人々、 その未知の文学の解読に挑んだ人々の記録は、今も私たちに新たな 発見の感動と興奮を生き生きと伝えてくれる。ナポレオンのエジプト 遠征に同行した学者達による膨大な調査記録「エジプト誌」、ボッタ やレヤードによるニネヴェやニムルードの発掘、シュリーマンの トロイ発掘、ヴィンクラーのボアズキョイ発掘、シャンポリオンに よるエジプト象形文字の解読、ローリンソンの楔形文字の解読などなど、 その「発掘と解読」の物語は、永遠の読者を持つ。今回は三笠宮記念 図書館の蔵書の中から、こうした「古代オリエントを甦らせた人々」 の著作の数々を掘り起こし、普段は公開されていない貴重本をはじめ、 中近東の専門図書館である三笠宮記念図書館ならではの充実した コレクションを厳選して展示される。 関連講座として「語る会」（三笠宮記念図書館主催）が行われます。 「古代オリエントを甦らせた人々」の業績、人物などについて専門家が 語ります。 場所：中近東文化センター附属博物館 時間：１４時半から１時間 料金：中近東文化センター付属博物館入場料が必要 １２月１３日（日）月本昭男（立教大学教授） 聖書と古代オリエント ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＜トリノ美術館・古代エジプト展＞ 宮城：宮城県立美術館 １０月１７日～１２月２０日まで その後、福岡・神戸・静岡を巡回の予定 ＊エジプト以外でエジプト美術を持っている美術館は数あれど トリノ美術館はその中でも１、２を争う至宝の宝庫です。 １３０点余りが日本にやってきます。 ツタンカーメンとアメン神の巨像も来日します！ 俳優の沢村一樹氏が展覧会のナビゲータになります。 公式HPには、沢村氏の爆笑インタビューもあります。 http://www.torino-egypt.com/ ２０１０年１月からは福岡展が開催になります。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＜観光・遺跡に関するインフォメーション＞ ・王家の谷へのカメラ持ち込みが禁止になりました。 ビジターセンター入口でＸ線チェックがあるためお持ちになった カメラは乗ってきた車の中に置いておくことになります。 （タクシーで行く場合には盗難にはくれぐれもご注意ください） ・寝台列車（ワゴンリ）の料金が値上がりになりました。また 従来シングル利用はシングル追加料金をプラスということで ツイン1室より料金が割安に設定されていましたが、今後 ツイン1室の料金と、シングル利用の料金は同額になります。 ・アスワンのオールドカタラクト、ニューカタラクトは改装のため ２年間くらい閉鎖になります。（まだまだ再開は遠そうです） ・ルクソールのニューウィンターパレスホテルは閉館中です。 パレスおよびパビリオンは通常営業。 ○―――――――――――――――――――――――――――――○ 国際線航空機内への液体物の持込制限 ○―――――――――――――――――――――――――――――○ 国際線航空機内への液体物の持込が制限されています。 ご注意下さい！ 詳しくは、国土交通省HPをご覧下さい ○―――――――――――――――――――――――――――――○ あとがき ○―――――――――――――――――――――――――――――○ メルマガに関するご意見・ご要望などをお聞かせ下さい。 次回更新は２００９年１２月２５日（金）の予定です。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 発行：ナイルストーリー 編集：小柳康子 http://www.nilestory.co.jp/ e-mail: mail@nilestory.co.jp（ご意見・ご感想をお聞かせください） このメールマガジンは、『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を 利用して発行しています。 解除はhttp://www.mag2.com/m/0000088409.htm からできます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ナイルストーリー（都知事登録旅行業３－４４４４） 担当： 小柳 康子 東京都新宿区市谷砂土原町３－４－１－７０４ TEL:03-5229-5601 FAX:03-5229-5602 mail:mail@nilestory.co.jp http://www.nilestory.co.jp ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
