2009/11/02
あなたの原稿を、本にしませんか？！
S i m p l e F i l e @ I n t e r n e t L i f e か★紙は み ア は ノパＡ イ 、 │ン５ デ あ トチ ア い ・ ル である★ http://www.a5punch.com/manyoshu.doc ┌─┐┌─┐┌─┐ あおによし │万││葉││集│の アーカイブス。 └─┘└─┘└─┘ うれしい♪ 楽しい！ 手づくり製本 ├────────────────────────────┤ 2009年02月18日 更新 巻四・六六七 大伴坂上郎女 恋ひ恋ひて 逢(あ)ひたるものを 月(し)しあれば 夜(よ)は隠(こも)るらむ しましはあり待て 【長く恋し続けて、やっとお逢いできたのです。まだ月が残って いるので夜の闇は深いでしょう。しばらくはこのままいてくださ い。】 恋し続け、苦しんできて、やっと逢えたふたりです。だから、帰 るのを待ってください。夜はまだたっぷりあるのだから、もう少 しそばにいて、と大伴坂上郎女が安倍虫磨に贈った恋歌です。 実はこの恋、架空の恋なのです。 ふたりは恋人でもなく、ふたりの間に恋心が芽生えたわけでもあ りません。仲間として楽しく語り合い、お酒を呑んでいるときに 詠まれました。 万葉集にあるパターンのひとつ、引き止め歌を真似て知的な遊び を言葉の上でしているのです。 日本語には複数という概念がありません。そこで例えば、木なら 木木（きぎ）という風に、同じ言葉を重ねて複数を表現していた ようです。「恋ひ恋ひて」は、恋し続けるという意味になります。 恋とは、苦しさやせつなさ、そこにないものを求めること。そん な恋を知る大人同士であり、気心の知れた仲だからこそ、この歌 は楽しめるのです。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ | ┣━┛ ┓ |＼ | ● ┏━┓┗━┓┏━┓┳ ┳┳━┓┏━┓┣━┓ | ＼ | ┏━┫ ┃┃ ┃┃ ┃┃ ┃┃ ┃ ┃ |＿＿＼ | ● ┗━┻┗━┛┣━┛┗━┛┻ ┻┗━┛┻ ┻ ●ｃｏｍ| | ┻ | | ● Ｅ│Ｖ│Ｎ│Ｉ│Ｎ│Ｇ│ Ｎ│Ｅ│Ｗ│Ｓ│ | ─┘─┘─┘─┘─┘─┘ ─┘─┘─┘─┘ | ● 2009/11/02-Mon | | ● ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ | Ｉ Ｔ ’ ｓ 『 本 と の 』 Ｉ Ｔ 革 命 ！ | ● ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ | | ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ | |＼ | ● ｜｜Ａ｜｜教｜｜自｜｜教｜｜「｜ ∩ | ＼ | ｜｜５｜｜科｜｜分｜｜え｜｜学｜ ０nly |＿＿＼ | ● ｜｜サ｜｜書｜｜の｜｜る｜｜ぶ｜ １ ノ | | ｜｜イ｜｜の｜｜教｜｜」｜｜・｜ | | ● ｜｜ズ｜｜定｜｜科｜｜を｜｜使｜ | | ｜｜製｜｜番｜｜書｜｜統｜｜う｜ | | ● ｜｜本｜｜・｜｜を｜｜合｜｜・｜ | |＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿| ┌─今┃日┃の┃続┃き┃は┃、┃き┃の┃う┃の┃続┃き┃。┃ │ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ │ Ｎ Ａ 朝 │ Ｈ ５ 日 │ Ｋ │ Ａ│５│ de 英┃語┃ノ┃ー┃ト┃ │ ─┘─┘ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ■【天声人語】 2009年10月25日（日）付 継ぐとは、創（つく）ると同じくらい重い仕事である。東京都 美術館の「冷泉（れいぜい）家 王朝の和歌（うた）守（もり） 展」を見て思った。藤原定家（ていか）らを祖とする京都・冷泉 家が守り伝えてきた和歌集などが公開されている（１２月２０日 まで）▼ ■ http://www.asahi.com/paper/column20091025.html 全文■続きを、ここに、コピー＆ペースト（貼り付け） ■ 賞味期間は１週間だけ。オーバーフロー削除されます。 ◆On preserving poems and paper for posterity 2009/11/2 Preserving something one has inherited is as challenging as creating something new. This thought occurred to me while I was visiting the Tokyo Metropolitan Art Museum to view the exhibition "The Reizei Family: Keepers of Classical Poetic Tradition." It features waka poems and other literary treasures that have been handed down through the generations of the Reizei family of Kyoto, which apparently traces its lineage to famed poets, including Fujiwara no Teika (1162-1241). The exhibition runs through Dec. 20. ◆ http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200911020070.html 全文◆To be continued, Ｃｏｐｙ ＆ Ｐａｓｔｅ here. ◆ このＵＲＬを保存しておけば、いつでも活用できます。 ├────────────────────────────┤ │ 専売特許の[超]エーゴ法を、友だちに転送してススメ♪う。 │┏━┯━┯━┓ │┃英│和│Ａ┃［超］エーゴ法 および Ａ５ de 和文英訳は、 │┠─┼─┤５┃Ａ５パンチ・ドットコムの Copyright です。 │┃訳│文│de┃しかし、コンテンツは朝日新聞社殿の著作権で │┗━┷━┷━┛あるために、仕上がりの全文を提示できません。 │ │Ａ５de和文英訳フォーム： http://www.a5punch.com/link.htm │ │ 今┃日┃の┃続┃き┃は┃、┃ま┃た┃あ┃し┃た┃。┃ └── ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ │Ａ┃ │５┃ │劇┃ │場┃ └━┛ └━┛ └━┛ └━┛ 珠│ 玉│ の│ 作┃ 品┃ 集┃ ─┘ ─┘ ─┘ ━┛ ━┛ ━┛ ◆無料・ダウンロード◆ Ａ５パンチ・ノート 家紋マルチカラー・表紙 http://www.a5punch.com/KAMONcvr.pdf ▲ ▲ ▲ _ _ _ _ ▲ ▲ ___ | | (_) ___ | | __ | | ▲ ▲▲▲ / __| | | | | / __| | |/ / | | ▲ ▲ ▲ | (__ | | | | | (__ | < |_| ▲ ▲ ▲ \___| |_| |_| \___| |_|\_\ (_) ▲▲▲ ◆ このＰＤＦを保存しておけば、いつでも印刷できます。 ┌三┃下┃だ┃り┃半┃（三行半）┃ の┃ス┃ス┃メ┃───┐ │━┛━┛━┛━┛━┛━━━━━┛ ━┛━┛━┛━┛ │ │ エ┃イ┃ゴ┃ひ┃い┃き┃で┃、┃エ┃コ┃贔┃屓┃。┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ┌────────────────────────────┐ │ 今すぐできる、地球環境問題アクション・プログラム │ 誰もがみんなよろこんで、反故（ほご：用済みコピー紙） │ を再利用するようになる［超］エイゴ勉強法。 └────────────────────────────┘ ＡＡＡ 反故（ほご）の再利用が、環境保護の第一歩です。ＡＡＡ 私たちが、子供の時に「折り紙」で育まれた、手先の器用さを活 かした、『反故の袋とじ』が、地球環境保全に役立ちます。 ［超］エイゴ勉強法は、Ａ５判へのＤｏｗｎＳｉｚｉｎｇ化によ る、用紙の使用量の半減【ＲＥＤＵＣＥ】と、反故（ほご）－用 済みコピー紙－の裏面を再利用【ＲＥＵＳＥ】と、古紙回収で 【ＲＥＣＹＣＬＥ】ができるエコ・グッズです。 地球環境問題への参加意識を啓発することができます。 ［超］エイゴ勉強法自体が、【ＲＥＤＵＣＥ／ＲＥＵＳＥ／ ＲＥＣＹＣＬＥ】の環境広告塔です。 エイゴひいきで、エコ贔屓。ひとにやさしい。ちきゅうにやさしい。 ＡＡＡ ココからが、今日の１番大事なところです。 ＡＡＡ ［超］エイゴ勉強法は、ＩＴ革命と環境問題のベスト・プラクティ スです。 パソコン・インターネット対応の「Ａ４判を２つ折りにして、Ａ５ 化するという、極めてプリミティブな方法論です。 用済みのリファイルは、袋とじの２つ折りを折り返すことによって、 裏面のきれいな紙面を、もう１度、利用できます。 パンチ穴の目印と袋とじで、１枚の用紙を、表裏を間違えることな く、２度、使用できます（ＲＥＵＳＥ）。 すべての反故の再利用に、清貧に（スマートに、貧乏たらしくなく）、 水平展開できます。 ＡＡＡ ココまでが、今日の１番大事なところでした。 ＡＡＡ 誰もがみんな知っているが、 していないことを、 できるようにしました。 Ａ５ひいきで、エ コ 贔 屓 。 読み・書き・ケータイに便利な、教科書の定番・Ａ５サイズのご 贔屓を、ありがとうございます。 編集：Ａ５パンチ．ｃｏｍ Networked BUY http://www.a5punch.com/ ご質問・ご意見は、こちらまで。 mailto:info@a5punch.com バックナンバーブログ http://archive.mag2.com/0000078680/index.html 登録・解除は ⇒ http://search.mag2.com/MagSearch.do?keyword=0000078680 ＿＿_@___Internet_Is_Free.___A_5__F_R_E_E__W_A_Y__＿＿＿ | ┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┌─┐┌─┐┌─┐┌─|＼ | ●┃Ａ┃┃５┃┃パ┃┃ン┃┃チ┃│あ││り││ま││す| ＼ | ┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛└─┘└─┘└─┘└─|＿＿＼ | ●読み・書き・ケータイ、Ａ５サイズの機能⇒いつから？きのう | | Ａ５－20穴・Ｂ５－26・Ａ４－30を、共用⇒いつから？今日ヨ | | ●２００９年 システム手帳 リフィル（中身） 無料・配信中 | |＿＿＿＿＿＿＿ http://www.a5punch.com/ ＿＿＿＿＿＿＿＿| ただ今、４，３００人の ［Ａ５］パンチャーズ ＿＿_@___Internet_Is_Free.___A_5__F_R_E_E__W_A_Y__ | ┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓ |＼ | ● ┃あ┃┃な┃┃た┃┃の┃┃原┃┃稿┃┃を┃ | ＼ | ┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛ |＿＿＼ | ● ┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓ | | ┃本┃┃に┃┃し┃┃ま┃┃せ┃┃ん┃┃か┃┃？┃ | | ● ┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛ | | 【 Ａ ５ － ２ ０ 穴 パ ン チ 】 あ り ま す ！ | |＿＿＿＿ http://www.a5punch.com/why.htm ＿＿＿＿＿|
