英語トレーニング・応援マガジン 

英語トレーニング・応援マガジン　2008.9.2発行　第254号

┏━ 英語トレーニング・応援マガジン ━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 
　　　　　　　　　　　　　　2008.9.2発行　第254号（毎週火曜日発行）
　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行：英語トレーニングのＩＣＣ ━┛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　http://www.icconsul.com
 
 
　読者の皆さん、こんばんは！　編集担当の、松尾です。
　
　小学校では、新学期が始まりました。

  そういえば、昨日の夕方に近くの公園で、
  夏休期間中よりもたくさんの子供たちが
  弾ける笑顔で、公園中を駆け回っていました。

  夏休みが終わるのは寂しいけれど、
  クラスメンバーとの再会が嬉しくて
  また、２学期も頑張れたりするんですよね。

  ＩＣＣ東京本校でも、週１回、
  クラスメイトとの再会で元気になって
  トレーニングを頑張る皆さんの姿があります。
　

　さて、今週は、以下を、お届けします。
 
　●「 第４回『 ＳＮＳ英語トレーニング倶楽部 』コミュニティ紹介 」 
　　 ⇒このコーナーでは、ＩＣＣが運営する
　　　 ＳＮＳ（ソーシャル・ネットワーキング・サービス）で、
       今話題の人気コミュニティをご紹介。
  
　●「 集まれ！応援マガジン読者の広場 」
　　 ⇒今号のテーマは、
　　　 「 私の、この夏触れた英語素材 」です。
　　　 読者の皆さんから届いたメッセージをご紹介します！
 
　●「 インフォーメーション 」
　　 ⇒英語トレーニングを始める・続ける皆さんを応援する、
　　　 ＩＣＣ主催のセミナー・教材・合宿などの最新情報です。
 
　●「 ＴＯＥＩＣ スコアアップ報告 」
　　 ⇒読者の皆さんのスコアアップの喜びを分かち合うコーナー。
　　　 皆さんからのご報告も、待っています！
 
 
　それでは、早速スタート！
 



-----◆ＨＯＴ　ＮＥＷＳ◆-----------------------------------------------
　　
　　英語トレーニング通信講座の決定版
　　「English Trainer　１年コース」
　　第１７号（９月１日発行）好評発売中！！

　　目標レベル別のトレーニングメニューで、
　　「TOEICスコア」と「実力」を効果的にアップ！！
 
　　詳細はこちら＞＞  http://www.icconsul.com/koka/et_a.html

　　↓定期購読中のRikaさんが語る、自己学習のコツ。↓
    　http://www.icconsul.com/et/pdf/et_voice002.pdf
　　　　　　
------------------------------------------------------------------------


---＜ 読者からの感想 ＞-------------------------------------------------
 
 
（松）前号（第253号）では、
　　　『 通信生の英語トレーニング奮戦記 』を
　　　お届けしました。

　　　インタビューでは、仕事での英語の必然性が、
　　　英語学習を「続ける」エネルギーだとありました。

　　　また、「頑張っている人が、自分以外にいると
　　　知ることが、やる気につながる」という点は
　　　読者の皆さんも納得だと思います。

　　　そんな、やる気を高める大切な環境について
　　　お便りを多数頂戴しました。

　　
　　　
　　◆私の場合、１つ目は、朝、電車に乗る事。
　　　半年以上続けて、ルーチン化できたので、
　　　英語やるぞーーって気分になり
　　　通勤時間中ずっと英語に触れていられます。

　　　２つ目は、トレーニングしてる旦那を見る事。
　　　土日は電車に乗らないのでつい忘れがちになるのですが、
　　　旦那が既にトレーニング済みだと言われると
　　　「まずいっ！！」と思えるんですよね。         

　　　　　　　　　　　　　　　　　　みきてぃ さん（神奈川県）


　　◆早朝、会社のオフィスに着いて、
　　　照明とエアコンのスイッチを入れるときに、
　　　やる気が一気に高まります。

　　　誰もいないので、気兼ねなく音読ができるのが、
　　　大きな理由ですね。  
   　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　moririn さん（東京都） 


　　◆世界との実力の差を見せ付けられたとき。
　　　なんかオリンピック選手みたいですが、
　　　英語も上級者と実力の差を感じると、やる気がでますね。
　　　でも、余りに強烈だと気力が萎えるかも・・・。   
   　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　angel  さん（東京都）


　　◆自分の悪戦苦闘、試行錯誤の記録が詰まった”Excel”です。
　　　音読回数、速読のタイム、問題の正解率、TOEICの体感など等。
　　　このビッシリ詰まった自分の”がんばり”は、凹む自分を励まし、
　　　燃える自分を加速させてくれる存在です。

　　　自宅でトレーニングしているときは、このExcelを開いて
　　　過去の自分と競争し、未来の自分を想像しながら
　　　頑張っています。    
   　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　スマイル  さん（福島県）


　　◆環境というか、「この瞬間」なんですけど
　　　１．早朝、English Trainerのトレーニングのために、
　　　　　ラジカセの電源を入れる瞬間。
　　　　　（静かな部屋にCDがシュルシュル回り始める音が響く）

　　　２．ヘッドホンを装着する瞬間。
　　　　　（出勤時や外出先でシャドウィングを開始する瞬間です）
   　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　えじ  さん（神奈川県） 



　　　☆ 早朝トレーニングで効果もアップ「English Trainer」↓
   　　　http://www.icconsul.com/koka/et_b.html

　    ☆ 「English Trainer」最新の第１７号、好評発売中↓
   　　　http://www.icconsul.com/et/new_et.html

　　　☆ moririn さんが、誰もいないオフィスで音読する英文↓
　　　　 http://www.icconsul.com/et/pdf/ET-7_4-7.pdf

　　　☆ えじ さんの、ヘッドフォンから流れる英語の音声↓　　　
　　　　 http://www.icconsul.com/et/mp3/2_3_4.mp3
　       
　　　☆ やる気を高める環境ＳＮＳ「英語トレーニング倶楽部」↓
   　　　http://www.icconsul.com/koka/sns_a.html　


　　　
------------------------------------------------------------------------
 
 
  
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今話題の人気コミュニティはこちら！
　　第４回『 ＳＮＳ英語トレーニング倶楽部 』 コミュニティ紹介

-------------------------------------------------------------------

　　コミュニティ名：　ポッドキャストの鬼 
　　コミ管理人：　　　えじさん
　　登録メンバー数：　16名
　　　　　　　
――――――――――――――――――――――――――――――――――――


（松）ＩＣＣのＳＮＳ「英語トレーニング倶楽部」では、
　　　大小合わせて２９のコミュニティが、　
　　　英語学習の情報ネットワークを形成し、
　　　メンバー同士で励ましあい、時には競い合いながら
　　　１人では低下しがちなモチベーションをキープしつつ
　　　日々のトレーニングを継続しています。


　　　↓ＳＮＳ全コミュニティ一覧はこちら↓
　　　http://www.icconsul.com/etc_sns/list.html


　　　その「英語トレーニング倶楽部」で、
　　　今注目を集める、話題のコミュニティをご紹介！

　　　今回ご紹介するのは、「 ポッドキャストの鬼 」です。

　　　管理人を務める、えじさんご自身に、
　　　コミュニティの魅力を紹介していただきます。



（えじ）みなさんは「ポッドキャスト」をご存知でしょうか？
　　　　ポッドキャストとは、ニュース番組や対談などを
　　　　音声ファイルにしてインターネット上に公開することです。

　　　　ユーザは配信されたデータを、
　　　　携帯音楽プレーヤにダウンロードし、好きなときに、
　　　　好きな場所でリスニングを楽しむことができます。
　　　　日常のニュースからバラエティまで、
　　　　さまざまな情報ソースを音声で楽しめる。
　　　　それが「ポッドキャスト」なのです。

　　　　英語学習に役立つ素材があれば、
　　　　これを利用しない手はないですよね！
　　　　海外サイトによるニュース配信、
　　　　英語学習に関するサイトによる学習音声提供など、
　　　　インターネットは、まさに英語ネタの宝庫です！

　　　　そして、自分だけではなく、もっと多くの仲間と
　　　　これらの情報を共有できたらと思い、
　　　　このコミュニティを立ち上げました。

　　　　これまで、メンバーの方々から、いろいろな方面の
　　　　ポッドキャスト情報を提供いただいております。
        どの番組も、リスナーを惹きつける工夫を凝らしてあり、
　　　　ポッドキャストの世界は、知れば知るほど奥が深い！！
　　　　今後も、素材の情報交換のみならず、
　　　　活用方法についても、アイデア募集です！

　　　　ちなみに私の場合、英語トレーニングを始めた頃は
　　　　「とにかくネイティブ英語のシャワーをたくさん浴びて、
　　　　英語のリズムに慣れよう」と思い、
　　　　ひたすらニュース音声を聞き流しました。

　　　　現在は、毎日続けている英語トレーニングの成果、
　　　　特にリスニング力を試すために、テストのつもりで
　　　　好きな番組のリスニングに挑戦しています。
　　　　目指すは「英語を聞き取る」から「英語で情報を得る」
　　　　「英語で番組内容を楽しむ」レベル！
　　　　・・・先は長いけど。（笑）

　　　　「この番組のここは、何を言ってるの？」といった
　　　　濃い情報交換までできれば、かな〜りステキだと思います！
　　　　「最新のipod買ったよ！」なんていう、
　　　　機器レビューなども盛り上がりそう。
　　　　いつかはICC主体のポッドキャストができたらな〜なんて、
　　　　期待しちゃってます！

　　　　「ポッドキャストの鬼」まだまだメンバー募集中！
　　　　メルマガ読者の皆さんも、お気軽にご参加くださいませ。



　　　　◆私も、お気に入りのコミュニティに仲間入り！！↓
   　　　　http://www.icconsul.com/koka/sns_a.html

　　　　◆海外ドラマ好きが集うコミュニティーはこちら↓
   　　　　http://www.icconsul.com/etc_sns/pdf/com_id23.pdf
　　　
　　　　◆早朝トレーニングで習慣化を目指すコミュニティー↓
　 　　　　 http://www.icconsul.com/etc_sns/pdf/com_id44.pdf

　　　　◆ＩＣＣのＳＮＳ「英語トレーニング倶楽部」は入会無料です。↓
   　　　　http://www.icconsul.com/etc_sns/form_invitation.html


 

┌──┐★感想、掲載します！　リクエストも募集中！
│＼／│　お名前（ペンネーム可）、お住まいの都道府県と共に、
└──┘　感想（１００字程度）をお送りください。⇒ mail@icconsul.com





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 集まれ！応援マガジン読者の広場
　----------------------------------------------------------------------
　　このコーナーでは、毎号、読者の皆さんからの「声」を大募集します！
　　毎回発表する＜次号のテーマ＞に合わせて、ご投稿ください。
　　キラリと光る作品は、どんどんご紹介します！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
 
 
　今号のお題は、


　　「 私の、この夏触れた英語素材 」
 
　です。
 
　蝉の声を聞きながら、洋書に没頭する
　皆さんの姿が目に浮かびます。

　ソファーでくつろぎながらの
　映画鑑賞もいいですね〜。

　　　

　　■━ さとやよ さん（神奈川県）━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

 
　　　この夏は洋書を読みまくりました。
　　　ちょうど、ICC Book Club（ブッククラブ）のイベント
　　　「ほんまら」期間中ということもあり、今まで
　　　あまり読まなかったシリーズに多くチャレンジ出来ました。

　　　意味の区切り目を意識しながら読む習慣が少しずつ
　　　身についてきたようで、今は楽しく感じつつあります。
　　　新たな洋書の世界が見えた・・・そんな感じです。

　　　また、海外ドラマも見ました。
　　　ＴＶで、ＤＶＤで「フルハウス」を堪能。
　　　ＴＶでは字幕が出ないため英語音声にして
　　　ドラマそのものを楽しみましたが、
　　　ＤＶＤでは、見ながらなりきり音読をしたりなど工夫しました。
　　　やってみると意外と面白い。すっかりはまったのでした。

　　　自然食品に、思いっきり浸ったこの夏。けっこう充実してました。 

　　　　　　 
　　□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■



　　■━ ＯＳ さん（東京都）━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

 
　　　英語では、ICC Book Club（ブッククラブ）のイベント
　　　「ほんまら」に参加したこともあって、
　　　多読に専念したことでしょう。
　　　今までより少しグレードの高い本に挑戦しました。

　　　　　　 
　　□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■



　　■━ robertmorita さん（奈良県）━━━━━━━━━━━━━━━━━□

 
　　　今年の夏は、ＤＶＤで「フィールド　オブ　ドリームズ」を
　　　何回も見ました。最初は、英語音声と日本語字幕、
　　　次に英語音声と英語字幕、それに加えて日本語吹き替えに
　　　英語字幕を見て、初めて映画の細部がわかり、
　　　とどめに、英語音声に英語字幕でアメリカンドリームを堪能しました。

　　　でも何回みても、ケビン・コスナーが、
　　　父親の幽霊とキャッチボールするシーンは号泣してしまいます。 

　　　　　　 
　　□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　

　
　　　　　　　　　　　　　■□■□■□■
 
 
 
　いかがでしたか？
 
　次回も、前回に引き続き
 
　　「 私の、この夏触れた英語素材 」
 
　で、募集いたします。
　
　マイカーでノリノリで聴いた、なつかしい洋楽！
　ネットの海内サイトで情報ゲット！
　海外旅行でドキドキしながら使った英語！

　皆さんの、この夏の英語トレーニングについて
　引き続きご投稿をお待ちしております。

 
　【応募方法】
　　・メールまたはＳＮＳ「英語トレーニング倶楽部」★詳細↓　にて、
　　　受け付けています。
　　・２００字程度の長さでお書きください。
　　・お名前（ペンネーム可）とお住まいの都道府県を、明記してください。
　　・件名に「 私の、この夏触れた英語素材 」
　　　とお書きください。
 
　【応募先】mail@icconsul.com

　【ＳＮＳからのご応募】http://www.icconsul.com/koka/sns_c.html
 
　【締切日】９月７日（日）必着





□英語トレーニングのＩＣＣ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　　ＩＮ・ＦＯＲ・ＭＡ・ＴＩＯＮ　イン｜フォ｜メイ｜シャン
　　　----------------------------------------------------------　　
　　　ＩＣＣがお届けする最新のセミナー・教材・合宿などの情報です。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
 


■　これならできる　英語合宿（那須高原）………………………………………□

　《１泊２日》千田潤一先生と一緒に英語トレーニングを始めませんか？　　　　
　----------------------------------------------------------------
　［詳細］http://www.icconsul.com/koka/centers_b.html
　　　　　★次回９月１３−１４日（土日）開催。
　　　　　　　　　　　　申込締切は９月４日（木）です！
 

　　　＜　感想・メッセージ　＞

　　　　　とても強いメッセージを受けとることができたと思います。
　　　　　今後の学習というよりも、人間としての生き方を
　　　　　考える機会になりました。


　　　＜　今後の決意表明　＞　

　　　　　英語でスムーズにコミュニケーションをとるために、
　　　　　・自分の話すネタをつくる。
　　　　　・TOEIC860点をとる。
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（埼玉県・女性）
 
 
　　　合宿参加で、「英語が使える日本人」の第一歩を踏み出しましょう！
　　　　　 　　↓同じタイトルの書籍は、こちらからチェック！↓
　　　　　　 　http://www.icconsul.com/products/product1.html



■　洋書で英語トレーニングのお役立ち情報………………………………………□
 
　　《メルマガ》「Enjoy! 洋書で英語トレーニング［ICC Book Club通信］」
　　------------------------------------------------------------
　　［登録無料］http://www.icconsul.com/mailmagazine/
　　　　　　★次号発行は９月１２日（金）！購読無料です！！



■　ＩＣＣ東京本校（東京・赤坂見附）……………………………………………□

　　《通学》週１回のペースメーカー。「英語トレーニング・実戦コース」
　　------------------------------------------------------------
　　［詳細］http://www.icconsul.com/school/weekday.html　　
　　　　　　★週に１回のレッスンだけでなく、
　　　　　　　　　自宅でのトレーニングもしっかり支援！↑
 
　　　　　  http://www.icconsul.com/school/charge.html　　
　　　　　　★仕事をしながら通学する皆さんを、応援します！↑
 
　　　　　  http://www.icconsul.com/school/lesson_scene.html
　　　　　　★レッスン風景を画像でご覧いただけます。↑



　　《会員制ライブラリー》「Book Club（ブッククラブ）」
　　------------------------------------------------------------
　　［詳細］http://www.icconsul.com/koka/bookclub_b.html
　　　　　　★入門〜上級まで、ステップアップで読める洋書満載。
 


　　《１回完結》「私にも読める！洋書入門」
　　------------------------------------------------------------
　　［詳細］http://icconsul.com/school/fbook/index.html
　　　　　　★入門者のための、８０分完結・体感型洋書セミナー。
　　　　　　　次回は、９月６日（土）。詳細は上記をチェック。


　　前回８月３０日（土）ご参加の方の、感想です。

　　▼講座の模様をレポートでご覧いただけます。
 　 http://icconsul.com/school/fbook/pdf/yr_report.pdf


　　＜　参加の目的は？　＞

　　今のところ、洋書を「読める」というレベルではなく、
　　なるべく洋書に多く触れることで、将来的には
　　和訳なしでも読めるようになりたいと思い、
　　読む習慣づくりのきっかけとして参加しました。


　　＜　感想・メッセージ　＞

　　ポイントを押さえながら教えていただけるので、
　　「英語のトレーニング」「洋書を読む」事に関して、
　　重苦しく感じることなく気楽に受講できる事が出来ました。
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
                                            （東京都・女性）


　　

■今週のぴっくあっぷ…………………………………………………………………□
 
　　８月３０日（土）に、
　　「English Booster」が開催されました。

    ↓当日の模様を画像でご覧いただけます。↓
　　http://www.icconsul.com/school/oneday/pdf/eb_report.pdf

　　ご参加いただいた皆さんの、
　　やる気に火がついた、熱いコメントの一部をご紹介します。
 
　　------------------------------------------------------------
 
　　
　　＜　感想・メッセージ　＞

　　English Trainerを使ったトレーニングの具体的な方法を
　　教えていただき、大変やる気が出ました。
　　このまま継続して成果を出していきたいです。
　　　　　
　　＜　今後の決意表明　＞　

　　継続してトレーニングをすることが苦手だったので、
　　先ずは継続することを目指します。
　　また、テキストに出てくる表現を使って、
　　いくつかの身の回りの表現に応用して
　　実際に使えるように練習したいと思います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（神奈川県・男性）
 
 
    -----------------------------
 
 
　　＜　感想・メッセージ　＞

　　ある通信講座で勉強していますが、そのコースが終了した
　　タイミングで、いつも学習方法が分からなくなっていました。
　　今日学んだ事を参考に、色々な英語素材を使うと同時に、
　　English Trainerをメイン教材にしたいと思います。
　　　　　
　　＜　今後の決意表明　＞　

　　音読筆写に取り組み、今まで聞き流していた学習方法では
　　なかなか自分のものとして定着しなかったフレーズや表現を
　　刷り込んでいきたいと思います。　　　
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（兵庫県・女性）
 
 
　　-----------------------------
 
 
　　＜　感想・メッセージ　＞

　　英語の学習方法を、とても分かりやすく、
　　細かく教えていただいたので、自己学習する場合でも、
　　トレーニング方法で迷わずに少しずつ頑張れそうです。
　　今日１日の短時間でも効果を実感できたので、
　　これからの学習成果が楽しみです。
　　　　　　
　　　　　　　　　　　
　　＜　今後の決意表明　＞　

　　英語が苦手で、英語から遠ざかっていたので
　　先ずは、English Trainerで毎日続ける！！
　　忙しくてトレーニング出来ない日でも、
　　少しでも英語に触れるようにする！
　　そして、少しでも英語を避けないようにする！
　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（神奈川県・女性）
 
 
　　------------------------------------------------------------
 
 
　　　English Boosterでは、教材を使ったトレーニングをはじめ、
　　　洋画・洋楽・洋書などの「自然食品」のトレーニング法、
　　　３ヶ月の目標設定、毎日の学習時間捻出法など、
　　　トレーニングを継続するためのコツが学べます。

　　　
　　　　　６時間集中講座<<１０：００〜１７：００>>　
　　　　↓　　　　次回は、９月２７日（土）開催！↓
　　　　http://www.icconsul.com/koka/oneday_c.html
　　　
　　　
　　　読書にスポーツ、そして英語トレーニングの秋！！
　　　２００８年下半期の英語学習スタートのきっかけに
　　　次回English Boosterをぜひご活用ください。
　　　
 
 　
------------------------------------------------------------------------
 
 
 
┃Ｔ┃Ｏ┃Ｅ┃Ｉ┃Ｃ┃★┃☆┃★
┗━┗━┗━┗━┗━┗━┗━┗━
　　　　┃ス┃コ┃ア┃ア┃ッ┃プ┃報┃告┃★┃☆┃★
　　　　┗━┗━┗━┗━┗━┗━┗━┗━┗━┗━┗━
 
 
　　過去のスコア　５１５点（Ｌ３００／Ｒ２１５）※2008.2
　　　　⇒　今回のスコア　５８５点（Ｌ３２０／Ｒ２６５）※2008.6
 
 
　Ｑ．今回、スコアアップされての率直な感想は？
 
　　Ａ．体感は、もっとできたと思った・・・。
　　　　
　Ｑ．今後のトレーニングの目標を、教えてください。
 
　　Ａ．６００点突破を目指し、より一層がんばります。
　　　　 　　　　　　
 
　　　　　　　　　　Ｙ．Ｕ．さん（東京都）
　　　　　　　　　　〜ＩＣＣ東京本校　４７０点目標コース　〜

　　　　　　　　　　　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 
 
　 Ｙ．Ｕ．さんが通学する、「英語トレーニング・実戦コース」。
 
　　◇ Ｙ．Ｕ．さんが突破した、４７０点クリアのポイント↓
　　　http://www.icconsul.com/school/course/470.html

　　◇ Ｙ．Ｕ．さんが目指す、６００点クリアのポイント↓
　　　http://www.icconsul.com/school/course/600.html

　　◇実戦コースは給付金コースもあります↓
　　　http://www.icconsul.com/school/benefit.html
　 
　　◇Ｙ．Ｕ．のやる気を高める環境、ＩＣＣのＳＮＳ↓
　　　http://www.icconsul.com/koka/sns_c.html



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　
下記のメルマガもどうぞ！　http://icconsul.com/mailmagazine/index.html
●研修担当の方へ、「集まれ！研修担当−社員が変る英語トレーニング−」
●英語教員の方へ、「集まれ！英語教員−生徒が伸びる英語トレーニング−」
●英語学習者の方へ、「Enjoy！洋書で英語トレーニング［ICC Book Club通信］」
------------------------------------------------------------------------
 教える、伝える力を伸ばしたい方へ！http://icedu.co.jp/teaching/index.html
●「伝える・教える力を伸ばす＜対人力・授業力マガジン＞」
　営業・人事・教育などのお仕事をされている方、ぜひご登録ください★
------------------------------------------------------------------------
■ 配信システム まぐまぐ （マガジンID = 0000078673）
■ 購読解除　http://icconsul.com/mailmagazine/index.html
■ 発行元　株式会社アイ・シー・シー　http://icconsul.com
■ 所在地　〒100-0014 東京都千代田区永田町2-14-2 山王グランドビル3F
■ 編集者　松尾謙一　e-mail: mail@icconsul.com
------------------------------------------------------------------------
　(C)2003-2008 株式会社アイ・シー・シー 許可無く転載することを禁じます

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。