2007/05/25
●○プラン・ジャパン(途上国支援情報)○●グアテマラでの活動報告会参加者募集中！来日中のマイテ職員がお話します。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ●●国際NGOプラン・ジャパン(途上国支援情報)●● 臨時号 2007.5.25 ┗━━━━━━━━ http://www.plan-japan.org ━━━━━━━━━┛ いつもご愛読ありがとうございます。 本日は、グアテマラ職員による活動報告会のご紹介です。 先日東京に到着したプラン・グアテマラのマイテ職員。 プラン・ジャパンが毎年実施する短期職員交換プログラムでの来日です。 滞在中は、日本各地でグアテマラの子どもたちをとりまく現状とプランが 行う支援活動についての報告会を開催します。 支援者の方だけでなく、まだプランの活動をご存じなくてもご参加いただ ける内容です。 皆さまのご参加、お待ちしております。 １）東京での報告会： 【日時・場所】 ▼池袋会場 2007年5月31日（木） 19：00〜20：30 勤労福祉会館 第７会議室（池袋駅南口徒歩7分） ▼秋葉原会場 2007年6月8日（金） 19：00〜20：30 東京都中小企業振興公社本社 第2会議室（ＪＲ秋葉原駅徒歩1分） ▼吉祥寺会場 2007年6月14日（木） 14：00-15：30 武蔵野商工会議所 第1＆2会議室（吉祥寺駅徒歩5分） 【参加費】 無料 【定 員】 各40名（先着順） 【お申込・お問合せ】 スポンサーシップ部 都内説明会担当 TEL: 03-5481-6100（平日9：00〜17：30） 詳しくは以下のページをご確認ください。 http://www.plan-japan.org/topics/070406setumei_guat/ ２）大阪での報告会 【日時】：2007年6月16日（土）14:00〜16:00 【場所】：難波市民学習センター 第2研修室 JR難波駅上 【参加費】：無料 【定員】：50名（先着順） 【お申込・お問合せ】 プラン・マンスリー・サポーター担当 TEL: 03-5481-6265 （平日9：00〜17：30） 詳しくは以下のページをご確認ください。 http://www.plan-japan.org/topics/070616osaka_ms_repo/ --------------------------------------------------------------------- ◆編集後記◆ スペイン語が母国語のマイテ職員から聞いた話です。同じスペイン語でも方 言のように、国によって単語の使い方が違うことがあります。豚肉はCerdo といいますが、グアテマラではCocheとも言うのだそうです。Cocheは自動車 の意味。最初は車を食べるのかと思ってびっくりしました。 --------------------------------------------------------------------- ■発行：財団法人 日本フォスター・プラン協会（プラン・ジャパン） http://www.plan-japan.org 〒154-8545 東京都世田谷区三軒茶屋2-11-22-11F TEL 03-5481-0030 FAX 03-5481-6200 ■ご意見・ご感想は、 mag@plan-japan.org までお寄せください。 ■当協会のプライバシー・ポリシーは、 http://www.plan-japan.org/home/privacy/ ■掲載記事の無断転載はお断りします。 copyright(C)財団法人 日本フォスター・プラン協会（プラン・ジャパン） ■このメールマガジンは次の配信システムを利用して発行しています。 「まぐまぐ」→ http://www.mag2.com/ (マガジンID: 0000077665) ■メールマガジン登録解除は、ご自身が登録されている配信システムから 行ってください。プラン・ジャパンでは手続き致しかねます。 「まぐまぐ」にご登録の方→ http://www.mag2.com/m/0000077665.htm
