アメリカンジョークに習え!  RSSを登録する

小粋なアメリカンジョークに対訳がついた楽しく学べる英語楽習マガジン。今までの英語教材では長続きしなかったという人、必読!英語力アップのみならず、ジョークのセンスもアップ、外国人とのコミュニケーションもはかれるようになるという、優れものの。

現在休刊中です    
解除

規約に同意して

2005/03/09

【アメリカンジョークに習え!】 No.235

                                   Wed 9th Mar, 2005  No.235
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 【アメリカンジョークに習え!】          http://www.americanjoke.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


+ Poisonous ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  Two snakes were out for a slither when one turns to the other and
  asks, "Are we poisonous?"

  "Why yes we are," says the second.

  Again the first snake asks, "Are we really poisonous?"

  "Yes we are really poisonous. In fact we're the most poisonous
   snakes in the world. Why do you ask?"

  "Well, I just bit my tongue."



+ 毒蛇 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  2匹のヘビが、散歩に出かけていた。その途中、片方のヘビがもう片方の
 ヘビに訊いた。「オレたち、毒もってるの?」

 「なんだい突然、もちろんさ」もう片方のヘビが答えた。

 再び、片方のヘビが訊いた。「オレたち、本当に毒もってるの?」

 「ああ。オレたちゃ本当に毒もってるんだ。事実、オレたちは世界の中
 で一番の猛毒をもったヘビなんだぜ。なんでまたそんなこと訊くんだい?」

 「ああ、ちょっと舌を噛んじゃってさ」



[●]編集後記
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 むねたかです。

 久々の発行で、いつ以来かと調べてみたら昨年の9月以来の発行でした。
 ご無沙汰しております。

 何をやっていたかというと、ちょうど発行がストップした頃に
 転職活動をしていて、その後無事新しい会社で働き始め、
 仕事が落ち着いたらメルマガ発行を再開しようとずっと思っていて、
 落ち着く機会を虎視眈々と狙っていたわけなんですが、
 いつまでたっても落ち着かないので、
 今日は思い切って仕事を早めに切り上げて、
 既に公開済みのジョークをコピー&ペーストするだけという、
 超手抜きの原稿制作でもって、強行発行した次第でございます。

 さて、新しい会社はどこかというと、
 さすがに前の会社と違って社会的な問題もあり、
 会社名は出せないんですけど、
 まあ、就職活動とか転職活動をしたことがある人なら
 誰でも知っているであろう、人材ビジネスの会社です。

 僕はそこの転職部門に属し、
 主に企業の人事担当者相手に、人材採用戦略の相談に乗ったり、
 提案をしたりしてます。
 
 人事・総務の方、興味あったらメールください。
 munetaka@americanjoke.com

 転職活動を始めた当初は、これまでの経験を生かして
 WEB制作の会社に勤め、
 いろんなサイトを作っていきたいって思っていたんですが、
 ことごとく面接に落ち、意気消沈していた時期もありましたが、
 結局、転職活動中にお世話になったコンサルタントの人に
 「ウチにこない?」と誘われて、そのまま入社しました。
 
 ウワサで聞いた話だと、26歳という年齢で独身、
 比較的コミュニケーション能力があるということで、
 業界未経験でも、僕は「お買い得商品」だったようです。
 
 いずれこの業界についてイロハを語れるようになったら、
 業界裏話のメルマガでも創刊しようかな、なんて思ってます。

 とりあえず今は新しい仕事でいっぱいいっぱいなんで、
 この辺で・・・。

 また発行します。 


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 【アメリカンジョークに習え!】週1回
    発行人: ムネタカ
   website: http://www.americanjoke.com/
      email: munetaka@americanjoke.com
     掲示板: http://www.americanjoke.com/bbs/treebbs.cgi
 ──────────────────────────────────
 書籍「アメリカン・ジョークに習え!」絶好調発売中!
 http://www.americanjoke.com/books.html
 ──────────────────────────────────
  購読解除・登録は下記ページで

   まぐまぐ:9168名
     http://www.mag2.com/m/0000071682.htm
   カプライト:1547名
     http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/2524.html
  めろんぱん:646名
    http://www.melonpan.net/mag.php?001289
   melma!:522名
     http://www.melma.com/mag/63/m00042263/
   めるまが天国:245名
     http://melten.com/m/6292.html
   Macky!:114名
     http://macky.nifty.com/cgi-bin/bndisp.cgi?M-ID=munetaka
   posbee:74名
   http://www.posbee.com/user/taikai.php
 アルファポリス:74名
  
http://www.alphapolis.co.jp/mailmaga/mailmaga.php?maga_id=1000018&back=1

  総読者数:12390名
 ──────────────────────────────────
  無断転載を緩く禁じます。(C) Copyright 2004
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛



現在休刊中です
解除

規約に同意して

最近の記事

上へ戻る