2009/11/29
フィリピン生活情報
****************フィリピン生活情報（２８４）**************** 運転免許証の更新 今日は、「運転免許証の更新」と題して、お送り致します。 月日が経つのは、早いもので、もう12月になろうとしております。こちらでは、今年は例年より台風や雨が 多かったと言うイメージですが、最近は、快晴の日が続き、ほぼ乾季に移行したと言う感じです。また、 一昨日の円高時には、私が利用しているマネーチェンジャーでは、\10,000.=P5,420.でして、これは、ここ10年間 の中で、おそらく最高値であると思います。 それでは、本題に入ります。私は、こちらへ来てから今日に至るまで、その間に、運転免許証の更新は、 3～4回やっている訳ですが、残念ながら、スムーズに出来たと言う事は、まず、ありません。私の住んでいる市は、 ダスマリニャス市と言う所で、そこのLTO（陸運局）へ出向いて、手続きをする訳です。こちらでは、そのような 公共の場所は、非常に混みますので、早朝に行くのがベストです。従いまして、私は、7時半頃、家を出て、8時前 には、そこへ着きました。すると、もう既に、10人くらいの人が待っていて、話をしていました。そこで、免許更新 の窓口の前で待っておりましたら、中にいた一人の男性スタッフが一枚の紙を持って、その窓に近付いてきました。 しばらく見ていましたら、内側からその紙を貼ったのです。そこには、「サインパッドが無いので、免許証の更新は、 今日は行ないません」と書いてありました。 「サインパッド」とは何かと言いますと、免許証に自分のサインが印刷されるのですが、その元のサインをコン ピューターに取り込む為の装置です。最近、コンピューターのマウスの機能を持ちながら、イラストなどが書ける 「ペンタブレット」と言う装置が売られていますが、原理は、あれと同じです。参考までに、こちらでは、「その日 は中止です」と言ったら、絶対に中止ですし、午後からやりますと言う事もあり得ません。更に、「何曜日の何時 から再開します」などと言う事も言いません。こちらでは、予定は、あくまでも未定なので、未定の出来事について は言及しないと言う事です。 従いまして、このような時は、あきらめが必要ですが、発想の転換も必要です。そこで、私は、それでは、 イーモス市のLTO（陸運局）へ行けば良いではないかと言う事で、そこへ直行しました。行ってみると、案の定、混み 合っておりましたが、ドラッグテスト（麻薬検査）=P300（約\600）、メディカルチェック=P100（約\200）は、順調 に終わりました。ちなみに、ドラッグテストとは、例のSさんの事件同様、尿検査でして、メディカルチェックとは、 身長体重と視力検査です。その後、1番窓口の長蛇の列に並びました。そこで、私の順番になり、書類一式を提出しま したところ、「TIN No.（ティンナンバー）はどこですか？」と言うではありませんか。私は持っていなかったので、 「ありません」と答えると、その受付の女性は、「それでは受け付けられません」と言って、書類を返してきたので す。かつて、免許証の更新でティンナンバーなど提出した事は無いので、私は、そう言いますと、「今は必ず必要なの で取得してきて下さい」と言われました。私は、その時点で、キレそうになりましたが、グッとこらえて、トレーセ・ マルテレス市（カビテ州の州都）にあるBIR（内国歳入庁）へ車を飛ばしました。 ちなみに、TIN No.（ティンナンバー）とは、「Taxpayer Identification No.（納税者番号）」の略称です。BIR に着いたのが、午後1時前でしたので、受付番号を取りましたら、1番でしたので、スムーズに、無事、ティンナンバー を取得して、また、イーモス市のLTOへ逆戻りです。そこで、LTOへ着いて、窓口へ行きましたら、「あなたは、免許証 には、眼鏡が必要と記載されていますが、コンタクトレンズをしていますので、許可が下りません。許可が下りるまで、 3～5日掛かりますので、その頃に、ここへ電話して下さい」と言われ、担当者と電話番号が書かれた紙切れを渡されま した。私は、もう、呆れ返って言葉も出ませんでしたが、それに従うしか無い訳ですので、じっと待っておりました。 そして、その日にちになった頃、電話をしましたが、案の定、「担当者がいませんと言うパターン」と「呼び出し音が 鳴っているにも関わらず誰も出ない」と言う2種類のパターンの繰り返しです。 これは、やはり行かなければダメだと言う事で、LTOへ行きましたところ、もう確認は終わっていますよと言う事で、 それならそれで、ちゃんと席に着いて電話に出て、しっかり回答してくれよと言う感じです。そこで、やっと顔写真を 撮って、サインをして、料金（P418=約\836）を支払いましたので、ようやく免許証を手に出来ると思っていたのですが、 これが、まだでして、その日は、間に合わないと言う事で、テンポラリー（仮）の免許証で、カラーコピーの紙を渡され ました。そして、「来週、免許証が出来ますので、その時、仮の免許証（及び、オフィシャルレシート）と交換します」 と言う事ですので、気長に待ちたいと思います。 最後になりましたが、こちらの政府系機関は、とにかく、必要書類等の変更が多く、スピードは非常に遅いので、 スケジュールは長めに考えておいた方が良いかもしれません。 また、次回お会いしましょう。 体験滞在やゴルフなどで、是非、お泊りにいらっしゃって下さい。その時に、いろいろ、お話し合い出来れば幸い です。 二上裕之（ふたかみ） HP： http://mm.visia.jp/hiro/ お問い合わせ： https://mm.visia.jp/hiro/m2form.php
