Timeの芯(コア) 

Timeの芯(コア)#227

******************************************************************
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=1C4BOT+1DEZZM+1ADG+C1DUR　
オンライン英会話スクールＭＯＡ《学生》
自宅のパソコンで手軽にマンツーマンレッスン、
無料通信ソフト「スカイプ」を使用しての新しいスタイル！！
担当講師としっかり英会話レッスン。詳しくは下記URLから、
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=1C4BOT+1DEZZM+1ADG+C1DUR　
*******************************************************************
Timeの芯(コア)
*******************************************************************
こんにちは、T.Sです。Timeより実際の記事を取りあげ解説してゆきます。
まずタイトルを見て、記事の中身を想像して下さい。その後今日の芯(コア)
を読んで(難しければサラっと流して)みましょう。次に単語をチェックし、
和訳へと進んで下さい。これを何度も繰り返せば何時の間にかTimeアレ
ルギーは無くなっていきますよ!　
関連ホームページ、僕の感想/和訳は参考まで。少しでも皆さんのサポート
になればと思って付けました。
*******************************************************************

Title: In Japan, a strategic resignation
(日本における戦略的辞任　その5)
　　
Date: Sep, 1, 2008

TIME全文
http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1837919,00.html?iid=link-sphere-related

(1)    今日の芯(コア)
The government has been paralyzed by issues ranging from the appointment 
of a central bank governor to an antiterrorism refueling mission in the Indian 
Ocean. Tack on a scandal over millions of dollars in lost pensions, a resumption of 
the gas tax, higher health insurance premiums for the elderly and the recent flailing 
and recessionary economy and its no surprise that Fukuda's approval ratings have 
hovered below 30%.

(2) 今日の単語
range 並べる
appointment 任命
tack on 付加する
resumption 再開
premium 割増金
flail 揺り動かす
recessionary 景気後退の
hover うろつく

(3) 今日の和訳(カッコ内は意訳を入れた部分)
日本政府は日銀総裁の任命からインド洋での対テロ支援燃料補給活動まで様々
な問題のため麻痺状態だ。加えて数百万ドルを超える消えた年金問題、ガソリン税
の再開、後期高齢者医療問題、そして最近後退局面の景気変動などのため、
福田内閣の支持率が30%以下に低迷するのも無理はない。

(4) 今日の関連サイト(時事問題クイズのサイト)
http://www.kentei.com/jiji/
こんなサイト見つけました、まだ中身はチェックしていませんが。

(5) 今日の感想/今日の感想の和訳をブログ形式で公開しています、お手数ですが、
下記URLをクリックして下さい。
http://fanblogs.jp/zzz0126/

*******************************************************************
┏★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 英会話を本当に身につけるなら☆WILL Square☆┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━★━━━━━┛
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=1C4GE9+BDM8Z6+1J8C+64RJ7
マンツーマンだから、生徒本位なWILL Squareだからできること。
・コミュニケーションの密度が圧倒的に濃い。
・時間と場所を自由設定。
・三大都市圏を幅広くカバー。
・信頼できる、経験豊富で魅力的な講師ばかり。
・料金は通常のマンツーマンレッスンの半額以下。
・困ったときはアドバイスやサポートするスタッフがいます。
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=1C4GE9+BDM8Z6+1J8C+64RJ7
*******************************************************************

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。