Timeの芯(コア) RSSを登録する

タイムのメイントピックより身近な記事を選出、さらに重要部分を抜き出して懇切丁寧に解説します。単語の意味、和訳、関連URLなどいたせり尽くせり。興味が持てれば怖くない、これであなたもタイムが読める!

最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
あなたの一票を待っています!まぐまぐ大賞2008
2008/09/24

Timeの芯(コア)#224

この記事を取り寄せる

*****************************************************************
┏★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 英会話を本当に身につけるなら☆WILL Square☆┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━★━━━━━┛
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=1C4GE9+BDM8Z6+1J8C+64RJ7
マンツーマンだから、生徒本位なWILL Squareだからできること。
・コミュニケーションの密度が圧倒的に濃い。
・時間と場所を自由設定。
・三大都市圏を幅広くカバー。
・信頼できる、経験豊富で魅力的な講師ばかり。
・料金は通常のマンツーマンレッスンの半額以下。
・困ったときはアドバイスやサポートするスタッフがいます。
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=1C4GE9+BDM8Z6+1J8C+64RJ7
*******************************************************************
Timeの芯(コア)
*******************************************************************
こんにちは、T.Sです。Timeより実際の記事を取りあげ解説してゆきます。
まずタイトルを見て、記事の中身を想像して下さい。その後今日の芯(コア)
を読んで(難しければサラっと流して)みましょう。次に単語をチェックし、
和訳へと進んで下さい。これを何度も繰り返せば何時の間にかTimeアレ
ルギーは無くなっていきますよ! 
関連ホームページ、僕の感想/和訳は参考まで。少しでも皆さんのサポート
になればと思って付けました。
*******************************************************************
Title: In Japan, a strategic resignation
(日本における戦略的辞任 その2)
  
Date: Sep, 1, 2008

TIME全文
http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1837919,00.html?iid=link-sphere-related

(1)    今日の芯(コア)
Few prime ministers have been able to rise to the pop star status of Junichiro 
"the reformer" Koizumi, whose time in office saw Japan taking a more vocal role 
in global politics. But Fukuda was quitting for the sake of his organization, 
the Liberal Democratic Party — and he may have a strategy in mind.

(2) 今日の単語
vocal 響き渡る
global 世界的な
quit やめる
for the sake of −のために
strategy 戦略

(3) 今日の和訳(カッコ内は意訳を入れた部分)
「改革者小泉純一郎」のようにポップスター並の(支持率を得られる)首相なんて
めったにいない。彼の在任時、日本は世界の中で響き渡るような役割を演じて
いた。しかし福田は自分が所属する自由民主党のために辞任しており、心の中に
戦略を秘めているかもしれない。

(4) 今日の関連サイト
(講談社BOOK CLUB、無常の宰相 小泉純一郎のページ)
http://shop.kodansha.jp/bc/books/koizumi/

(5) 今日の感想/今日の感想の和訳をブログ形式で公開しています、お手数ですが、
下記URLをクリックして下さい。
http://fanblogs.jp/zzz0126/

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・…★
┗★ 英会話といえばマンツーマン英会話のワンナップ英会話
┏━┓┏━┓☆━┓┏━┓┏━┓┏━┓☆━┓┏━┓┏━┓┏━┓☆━┓
┃い┃┃ま┃┃す┃┃ぐ┃┃無┃┃料┃┃体┃┃験┃┃し┃┃よ┃┃う┃
☆━┛┗━┛┗━┛┗━┛☆━┛┗━┛┗━┛┗━┛☆━┛┗━┛┗━┛
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=1C3WST+72TJOY+1NOW+62MDF
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・…★
ワンナップ英会話は、新宿・品川にある、クチコミ多発のマンツーマン
英会話スクールです。顧客満足度97%以上!!質の高い講師(採用率
2.6%)と経験豊かなアドバイザーが“あなただけのカリキュラム”
を作成し、マンツーマンのレッスンを行います。
日常会話・旅行英語・ビジネス英語など、一人ひとりの英語力や目的に
応じてレッスン内容を組み立てることができます。しかも、マンツーマン
なのに料金はリーズナブルです。
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=1C3WST+72TJOY+1NOW+62MDF
*******************************************************************

この記事を取り寄せる
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る