2007/06/24
昼からしゃぶしゃぶでした。：旅とまちの学校のまど
旅とまちの学校のまど□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
週刊！ 旅とまち の学校のまど Online Mag. (Vol.188号)
２４ＪＵＮ.２００７ （日曜日 発行）
http://www.yume-ya.co.jp/tsn/
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■６月２５日から７月０１日までの講座 イベントなど■□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■６月２５日 月曜日 「中野」 通訳案内士試験道場
9 ： 50〜11：10 英語
11：10〜11：50 邦文
19：00〜19：40 邦文
19：40〜21：00 英語
http://www.yume-ya.co.jp/tsn/ryokou/tsuyaku.html
■６月２６日 火曜日 「中野」 通訳案内士試験道場
9 ： 50〜11：10 中国語
11：10〜11：50 邦文
19:00-20:20 中国語
20:20-21:00 邦文
http://www.yume-ya.co.jp/tsn/ryokou/tsuyaku.html
■６月２９日 金曜日 「中野」 通訳案内士試験道場
9 ： 50〜11：10 韓国語
11：10〜11：50 邦文
19:00-20:20 韓国語
20:20-21:00 邦文
http://www.yume-ya.co.jp/tsn/ryokou/tsuyaku.html
■６月３０日 土曜日 中国語講座
入門講座 10:00〜11:30
初級講座 11:45〜13:15
中級１講座 14:00〜15:30
中国語講座 詳細
http://www17.ocn.ne.jp/~gogaku_x/index.htm
■７月０１日 日曜日 10：30-12：30
「完全無料」吉祥寺村立雑学大学
吉祥寺村立雑学大学
http://hst.tokyo-net.ne.jp/kichijoji/zatudai/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
□■【長い お昼休み】□■
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
■今日のお昼ごはんは 何？■
今日のお昼は・・・ しゃぶしゃぶ！！ 昼からしゃぶしゃぶです。
でも豚。 といっても ただの豚ではございません。
鹿児島黒豚です。
いつものように自分で払っていませんが たぶん2,000円以上です。
おいしかった。
鹿児島黒豚 あじと
住所 武蔵野市御殿山１−５−５島崎ビル２Ｆ
電話 ０４２２−７２−９６２２
■吉祥寺ミレニアムシティ第7回ワークショップ 「夏の収穫祭」
ＮＰＯミレニアムシティさんからご連絡を頂きました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
吉祥寺駅から歩いて20分の敷地に、奇跡的に残された樹齢250年
の森を舞台に、森と農地を残すにはどうしたらよいかを考えます。
今年から本格的に市民農園がはじまりました。
５月に植えた野菜は食べごろです。
市民農園のメンバーでない方も収穫物は１袋５００円でお持ち帰
り出来ます。
日時：2007年7月8日（日）午前8時30分〜
場所：井口農園（練馬区立野町37）
費用：2000円（小学生半額・幼児無料）
※ごみを出さないために、マイボウル、マイ箸、マイカップを
お持ちください。
※収穫物を入れるマイバックもお持ちください。
※収穫した野菜の販売も行います
10種類の野菜の収穫
ネイチャーゲーム
収穫祭
詳しくはＨＰのＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮをご覧ください。
http://www.npo-mc.com
参加の申し込みはミレニアムシティ事務局までどうぞ
info@npo-mc.com
NPO法人ミレニアムシティ
http://www.npo-mc.com/
■写真展「中欧の宝珠ハンガリー」、東京ミッドタウンで開催
ハンガリー政府観光局によると、東京ミッドタウンの富士
フィルムフォトサロンで6月29日から7月5日まで、「中欧の珠玉
ハンガリー」写真展が開催される。副題を「日本写真家協会
会員・富塚春夫と行く世界遺産」とするこの展覧会では、世界
遺産ブダペストを中心にした作品を展示する。会場は東京
ミッドタウンウエストの「富士フィルムフォトサロン」で、入場は
無料。詳細は下記のホームページへ。
▽富士フィルムフォトサロン
http://www.fujifilm.co.jp/photosalon/tokyo.html
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■ビザ、日本航空とキャンペーン、国内線購入者に抽選でマイルをプレゼント
ビザ・インターナショナルは9月30日まで、日本航空（JL）との
協力により「JALネットde VISAキャンペーン2007」を実施する。
JLのホームページ上でJLグループの国内線航空券をVISA
カードで購入し、キャンペーンに応募後、8月1日から9月30日
に搭乗した人の中から、抽選で1000名にJALマイレージバンク
のマイレージ5000マイルを、3000名に1000マイルをプレゼント
するもの。既に、キャンペーンへの応募は開始している。詳細、
および登録は専用ホームページへ。
▽JALネットde VISAキャンペーン2007
http://www.jal.co.jp/visacard/
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■青森県、シニア向けに田舎のセカンドライフ、「暮らし」「しごと」を教授
青森県は首都圏の団塊世代とシニアを中心に、田舎暮らし
の楽しみと仕事のキャリアを活かしたセカンドライフを提案する
「セカンドライフの『暮らし』と『しごと』大学in達者村」を開講する。
南部町のバーチャル農村「達者村」で郷土料理や農作業を
楽しみ、田舎の住居、交通、健康管理を指南するとともに、青森
県に移住した人との交流を通して、今後の生活を考えるきっかけ
作りの場を提案する。日程は7月10日から13日で、費用は宿泊
費と食費を含み2万円（八戸駅までの往復交通費は各自負担）。
定員は10組で、7月6日まで募集する。
▽セカンドライフの『暮らし』と『しごと』大学in達者村
http://www.pref.aomori.lg.jp/dash/
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■国交省、北海道で夏の長期滞在モニター募集、北海道開発計画調査の一環で
国土交通省北海道開発局は北海道以外の居住者を対象に、
北海道で長期滞在するモニターを募集する。これは、北海道
開発計画調査の一環である「北海道における冬期集住・夏期
滞在モデル調査」で、今回は夏期の長期滞在者の意向や動向
を調査するのが目的。人口の減少・少子高齢化が進む北海道
農村部で交流人口の増大を図り、農村住民の冬期集住と都市
住民の夏期滞在を組み合わせた新たな居住形態を検討して
いく。
滞在先は下川町、滝川市、伊達市で、期間は7月下旬から9月
下旬の1週間から2週間コース。宿泊施設は大自然に囲まれた
静かな環境のコテージや市街地にあるマンションとなっている。
詳細は下記のホームページへ。
▽ロングステイモニター募集
http://www.hokkaido-long-stay.com/
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■ビッグローブ、地方誌と連携、トラベル観光ガイドのクチコミ情報を強化
NECビッグローブは6月20日から、同社が運営するサイト
「BIGLOBEトラベル観光ガイド」で、地方タウン情報誌の各誌編集
長による「公式クチコミ」情報の投稿と、クチコミ投稿者の「格付け
機能」を開始する。信頼性の高いクチコミ情報の収集とクチコミ
投稿の活性化が目的。「公式クチコミ」では地方タウン情報誌と
連携し、第1弾は北海道「poroco」、長野「NaO」、大分「タウン情報
おおいた」、沖縄「おきなわ倶楽部」の4誌で展開。タウン誌の編集
長が地域に密着した取材力による質の高い情報を写真と共に
投稿、地元ならではのブームやグルメ、スポットなどの情報を提供
する。
「クチコミの格付け機能」は、投稿に応じて与えられるポイントと、
集めたポイントに対して「ルビー」や「ダイヤモンド」などの「格付け
バッジ」を提供するもの。また、各県についてのクチコミ投稿で
一定数以上のポイントを獲得した利用者には「都道府県バッジ」、
温泉、写真投稿などのテーマ別では「マスターバッジ」などを用意
した。さらに上位のバッジを取得した利用者は、ビッグローブの
「セミプロライター」として認定する予定であるなど、投稿者の
モチベーションともに、バッジのアイコンを表示することで読み手
の利便性の向上に繋げる。
BIGLOBEトラベル観光ガイド
http://travel.biglobe.ne.jp/guide/
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■日本へルスツーリズム振興機構、海外旅行はしか対策セミナーを開催
NPO法人日本ヘルスツーリズム振興機構は日本渡航医学会と
共同で、「海外旅行はしか対策セミナー」を開催する。夏の海外
旅行シーズンを前に、学校や企業のリスクマネジメントとして、
また、一般旅行者が安心して旅行できるよう、トラベルメディスン
とトラベルクリニックの知識の普及を目的としている。開催日は
7月10日で、会費は1000円。募集人員は60人で先着順で受け
付ける。開催時間や会場、申込などの詳細は下記のホーム
ページへ。
▽海外旅行はしか対策セミナー
http://www.npo-healthtourism.or.jp/image/pdf_kenkyukai/hashika.pdf
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■KNT、日本を学ぶ「平成塾」萩と滋賀で開始、地元自治体や大学とのコラボで
近畿日本ツーリスト（KNT）は、日本のことをもっと学んでみたい
と思う人を対象にした「平成塾」を企画、明治維新の原動力と
なった長州萩の魅力を探る「平成萩塾」と、大津宮の歴史から
湖沼の環境まで幅広く学ぶ「平成滋賀塾」を開講する。これは、
講師と一緒にまちに出るフィールドワークや体験学習など、実践
的な学びの場を提案し、宿泊を組み合わせた旅行商品。講師は
博物館館長や首長、NPO観光ガイド、作家、陶芸家など、産・官
・学の三位一体で地域振興を推進する。
「平成萩塾」は8月20日から8月24日の4泊5日で、旅行代金は
8万3000円（萩往復旅費は別途）、募集人員は50名。「平成滋賀
塾」は8月30日から9月7日の8泊9日で、旅行代金は12万円（彦根
往復旅費および宿泊費は別途）、募集人員は100名。
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■離島観光振興を促進へ、旅行会社にも地域資源の発掘と誘客を期待
国土交通省は、過疎・高齢化などにより、航路の利用者数が
減少傾向にある離島地域において、独自の文化、風土などの
地域資源を生かした交流人口の拡大と需要喚起を支援する
目的で「地域観光交流促進委員会」を立ち上げ、議論を開始
している。同委員会で先ごろ、モデルルートの作成による誘客
や離島体験メニューによる交流促進が有効と議論されたのを
受け、宮城県、山口県、香川県、長崎県の4地域での航路活性
化調査の取り組みを開始する。調査対象地域は下記の通り。
具体的には地方運輸局と地方自治体が中心となり、各地域
観光交流促進委員会を設置。地方運輸局などが交通・観光
施策を取りまとめ、支援するもとで、地方公共団体が地域振興
を総合的に推進。旅行事業者には地域資源の魅力発掘と具体
的な誘客が期待されており、地域関係者には地域おこしの観点
で、おもてなしの具体的な取り組みを求める。また、離島航路等
事業者には快適なサービスの提供と円滑な交通の確保を促し、
地域一体の離島地域観光振興による取組プラン（離島地域観光
交流促進計画）の策定につなげ、離島航路活性化のモデル
として、他の離島地域へ普及していく考えだ。
▽調査を実施する地域、及び関係離島航路事業者
宮城県：田代島、網地島／網地島ライン株式会社
山口県：見島、相島、大島／萩海運有限会社
香川県：粟島／粟島汽船株式会社
長崎県：五島列島／野母商船株式会社、九州商船株式会社
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■小田急、ロマンスカー50周年記念、車内販売キャンペーンを実施
小田急グループはロマンスカー・SE（3000形）の就役50周年
を記念し、7月6日から9月2日まで、「50thアニバーサリー車内
販売キャンペーン」を実施する。期間中、ロマンスカーでの
ソフトドリンクの車内販売の際、50円の追加料金で4種類の
ロマンスカーをデザインしたオリジナルカップで提供し、持ち
帰りようのビニール袋も用意する。また、車内販売での購入
金額500円ごとに、箱根ハイランドホテルのペアランチ券や
50周年記念オリジナルグッズを賞品とする「50周年記念
スクラッチキャンペーン」も実施。シートサービスを提供する
ロマンスカー・VSEでは、オリジナルカクテル「アニバーサリー
50th」も販売する。
小田急電鉄
http://www.odakyu.jp/
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■日本航空、東京キャンペーンを7月から開始−「アソビ」を提案
日本航空（JL）は7月1日から来年3月末まで、全国33都市と
羽田空港を結ぶ185便を活用し、「TOKYO JAL 2007」とした
東京キャンペーンを展開する。キャンペーンでは、東京の
「アソビ」方を各社とのタイアップで実現する。
キャンペーンの第1弾として10月31日まで、東日本旅客鉄道
と共同で「アソビバ東京“TYO”プログラム」を展開し、共同で
編集した情報誌を発刊、羽田空港の到着時にプレゼントする。
また、JR東日本の1500円をチャージ入金済み「Suica」を
プレゼントする企画をジャルツアーズが企画するなど、共同で
東京をプロモーションする。また、ジャルツアーズはびゅうとも
共同でツアーを企画し、JALホテルズとJR東日本ホテルズを
利用するツアーを企画し、羽田空港のJLの機体整備工場
見学とJR東日本の東京総合車両センターの見学をセットに
したオプションプランなども用意している。
なお、詳細は下記のサイトを参照のこと。
▽TOKYO JAL 2007
http://www.jal.co.jp/tokyo2007/
▽JAL東京ナビ
http://www.tokyonavi.info/
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■香港政観、ショッピング・フェスティバルに10周年特別企画、他産業も参加
香港政府観光局（HKTB）は、同局が6月30日から8月31日まで
開催する「2007香港ショッピング・フェスティバル」で、今年が香港
特別行政区設立10周年であることを記念する特別企画を用意
している。例えば、地下鉄のMTRコーポレーションとともに、「MTR
でめぐる香港ショッピング・フェスティバル」を発行し、「MTR
ツーリストワンデーパス」または「エアポートエクスプレス・ツーリスト
オクトパス」の購入客に無料で配布する予定。また、「シンフォニー
・オブ・ライツ」では、7月14日から8月末までの毎週土曜日、HKTB
による特別アレンジを企画する。また、同ショーでは、7月1日から
8日まで、特別演出もされるという。
このほか、フェスティバルには他産業からの参加があり、例えば
200店以上の飲食店で、特別メニューを10香港ドルで提供する
ほか、約30軒のホテルで2泊3日の特別パッケージ、プレゼント
などの優待企画を設ける予定だ。また、現地の旅行会社10社
では7月中に香港を訪れる観光客向けの観光商品割引も企画
しており、HKTBのサイト上にツアーの特典クーポンを掲載する。
HKTBではこれらの特典や特別イベントを紹介する特別ウェブ
サイト（英語）を開設し、最新情報を提供していく。
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■小田急グループ、親子で箱根エリアの乗り物に乗車できるイベント開催
小田急グループは8月7日、夏休み特別企画「箱根の乗り物・
夏休み親子見学会」を開催する。箱根エリアの割引周遊券が
今年で販売40周年であるのを記念するもの。当日は登山列車、
ロープウェイ、海賊船など、箱根エリア内にある小田急グループ
のさまざまな乗物への乗車体験のほか、箱根ロープウェイの
運転指令所や箱根海賊船の操舵室の見学も行う。
参加費は無料で、参加資格は小学生とその保護者（2名1組）。
希望者は郵便はがきで応募。7月8日当日消印有効。
▽小田急線開業80周年記念イベント事務局
（10:00〜18:00／祝・祭日を除く月〜金）
応募先：〒143-8772東京都大森郵便局私書箱55号
小田急線開業80周年記念イベント事務局内
「箱根の乗り物・夏休み親子見学会インターネット」係
問合せ先：フリーダイヤル：0120-451-300
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■大阪観光コンベンション協会、外国人への接客を学ぶ「虎の巻」サイト開設
大阪観光コンベンション協会は外国人観光客への接客を動画
で案内するサイト「外国人観光客への接客虎の巻」をオープン
した。大阪を訪れる外国人、特に中国、台湾、韓国の旅行者には
大阪の商店街が人気の観光スポットとなっているが、店舗側は
言葉の壁で接客が難しいケースも多い。そこで、接客ポイントを
映像で分かりやすく紹介する「こんな時、どうする？！」や、接客時
に使う基本表現を、中国語、韓国・朝鮮語のそれぞれで発音から
学ぶ「覚えて得する基本表現」、店内掲出用のポップや指差し
ガイドになるダウンロード用PDFファイル「すぐに役立つ店内改装
ツール」を掲載。セールストークとともに、値引き交渉をやんわり
と断る会話術など、外国人観光客によろこばれるポイントを伝授
する。
▽外国人観光客への接客虎の巻 http://www.octb.jp/e-learning/
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■トラベルカフェ、日本航空の協力を得てフリーペーパー発刊−待ち時間に読んで！
トラベルカフェは日本航空（JL）の協力を得て、フリーペーパー
「JAL TRAVEL CAFE」を発刊する。このフリーペーパーは
羽田空港をはじめ全国63ヶ所のJLが就航する空港、JAL
グループ支店のカウンター、営業所10ヶ所、25空港94店舗の
「BLUE SKY」、トラベルカフェで配布する。今後、配布場所も
広げていく考え。
トラベルカフェ取締役の西野太郎氏は「空港、カフェなどでの
待ち時間を利用して読む『マチマ』マガジンで、ゆっくりと見て
もらえる。空港というプレステージ性の高い場所に置くことが
できるフリーペーパーでもある」と語り、駅などで配布する忙しい
時間ではなくゆっくりと内容を読んでもらえるという。今後は
トラベルカフェとフリーペーパーで連動した企画を実施すること
で、旅行需要の喚起につなげたいという。
また、協力するJL旅客営業本部国内営業部アシスタント
マネージャーの福島志幸氏は「多くの商品を作り、それに対応
するパンフレットを作っても、ラックの置き場が少なくなり無駄
になることも多かった。JLを利用していただくお客様と全く利用
されない方と大きく分かれ、新たな顧客層の開拓につながれば」
と期待を語る。当面は国内を中心に紹介をしていき、海外の
内容の掲載についても検討していく。
なお、「JAL TRAVEL CAFE」は全20ページ、A４サイズ。年
4回の発行だが、今後隔月刊としていく。発行部数は30万部。
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
■エス・ティー・ワールド、フリーペーパーで販路拡大、女性の旅行意欲を喚起
エス・ティー・ワールド（STW）は6月20日、20代・30代女性を
ターゲットにした旅のフリーペーパー「トラベルプラス Travel＋」
を創刊、販路の多様化と旅行意欲の喚起を図る。同社は60％
から70％がウェブ販売だが、STW経営企画課の上江洲靖氏は
「日程や方面がすぐに検索できるメリットのあるウェブ販売では、
目的がはっきりしている利用者が多い」として、フリーペーパー
では「その手前の人。興味はあっても具体的に決まっていない
人に働きかけたい」と、意図を説明する。また、ターゲット層に
ついては「弊社利用客の60％を占める最多層。彼女たちの年齢
とともに成長できれば」ともいう。銀座や渋谷、新宿、横浜の
地下鉄やコンビニなどのラックや街頭で配布し、隔月刊で毎号
10万部を発行。6月号では4000人の新規顧客の獲得を狙う。
誌面では「旅＋アルファ」を切り口に毎号テーマを設け、
なりたい自分へ磨きをかける具体的で実用的な情報を提供する。
また、特集に連動したSTWの旅行商品を「ツアーカタログ」として
掲載するほか、記事広告や企画広告ページも設定。広告企業
として航空会社や観光局、ホテルのほか、旅行関連グッズや
医薬品メーカー、リゾートウェアや水着などのアパレル企業など
を想定している。
● 日刊トラベルビジョン ●
http://www.travel-vision-jp.com 様より
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■まちづくり観光機構 http://www.machi-i.com/ より
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
吉祥寺探訪ガイド キッタンといっしょ
今年は6月22日が夏至にナリマス。
なので、今日が一年で一番昼が長く夜がみじかい日になりマス！
夏至夏至ゲシ・・・と思っていろいろ調べてイマシタラ、
「100万人のキャンドルナイト」という活動を見つけマシタよ。
100万人のキャンドルナイト candle-night.org
http://www.candle-night.org/
「電気を消して、スローな夜を」ということを呼びかけて、
夏至の22日〜24日の夜8時から10時までの2時間、電気を消して過ごしてみましょう、
というものみたいデス。
吉祥寺のまちでも、いくつかのお店がこれに合わせて
キャンドルナイトのイベントをするようデス。
なんだか素敵デスね。
続きは↓↓↓
http://kichijojikittan.blog71.fc2.com/
2007.6.21（木）: 吉祥寺コンシェルジュ３周年記念パーティーのレポートを追加しました。
http://www.machi-i.com/i/epi/070616.html
2007.6.05（火）: 5月度epiの会・パークロード調査隊のレポートを追加しました。
http://www.machi-i.com/i/epi/070528.html
2007.5.28（月）: まちづくり観光機構平成19年度 通常総会議事録を掲載しました。
http://www.machi-i.com/machi-i/gijiroku.html
2007.5.27（日）: 吉祥寺コンシェルジュ研修 第3回、第4回を開催しました！
http://www.machi-i.com/news.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■添乗集団 （株）オデッセイ http://www.tour-com.jp より
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★求む！！添乗派遣業務補助
添乗一本のお仕事から、内勤へとお考えの添乗員さんへ
オデッセイでは、添乗派遣業務を手伝ってくださる方を
急募しております。
内勤だけでも、添乗業務と兼務でもどちらでもＯＫ！
ご興味のある方は是非お問い合わせください。
勤務体系によりますが、基本的に長期のフルタイム勤務
社会保険付保 月給制または年俸制（相談に応じます）
条件としては、５年以上の添乗経験の有る方
（国内・海外どちらでもＯＫ）
ワード・エクセルの使える方希望です。
勤務地は、吉祥寺駅徒歩約８分です。
興味のある方は 御連絡ください。
↓↓↓
株式会社 オデッセイ
東京都武蔵野市吉祥寺本町２−５−１０
ＴＫ吉祥寺ビル2Ｆ
代表 ０４２２−２３−１４１１
添乗集団 ０４２２−２３−１６５５
メ−ル代表 admin@tour-com.jp
ＨＰ 添乗集団 http://www.tour-com.jp
■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■ 旅程管理主任者資格取得のための研修：
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
添乗員の資格「旅程管理主任者 資格」のための 研修の概要が
決まりました。 ＨＰ http://www.tour-com.jp にも記載します。
今年から 大幅に増えた 通訳ガイドさんの皆さんにも できれば
国内旅程管理主任者資格を取っていただきたい ということで
いろいろ考慮しております。
■「基礎添乗業務相当研修」の「開催日時」を変更。
↓↓
http://www.tour-com.jp/tour_con/kisokenshu.html
■添乗実地研修の予定発表
●本年度の 実地研修概要決定です。
↓↓
http://www.tour-com.jp/tour_con/kensyu.html
■＊通訳ガイドさんのために
旅程管理主任者資格の取り方
ＴＣＳＡ（社団法人 日本添乗サービス協会）ＨＰから
↓↓
http://www.tcsa.or.jp/conductor/know/how.html
■訪日外国人旅客事業（インバウンド事業）への派遣を
強化しています。
オデッセイの本部スタッフ
営業他 募集しております。
派遣業に興味のある方ぜひとも ご応募ください。
↓↓↓
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
株式会社 オデッセイ
東京都武蔵野市吉祥寺本町２−５−１０
ＴＫ吉祥寺ビル2Ｆ
代表 ０４２２−２３−１４１１
添乗集団 ０４２２−２３−１６５５
メ−ル代表 admin@tour-com.jp
ＨＰ 添乗集団 http://www.tour-com.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
----------------------------------------------
ツキイチ添乗員さんも大募集
http://www.tour-com.jp/tour_con/tsukiichi.html
----------------------------------------------
＊添乗員さん ＊もちろん＊いつでも大募集！
----------------------------------------------
http://www.tour-com.jp/setsumeikai/index.html
----------------------------------------------
----------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■旅の本屋のまど http://www.nomad-books.co.jp/ から
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝＝＝再掲載＝＝
-------------------------------------------------------------------
★のまどNEWS 〜 「旅の本屋 のまど」が吉祥寺から西荻窪へ移転します！
-------------------------------------------------------------------
メルマガをご購読されている方々、および普段お店をご利用いただいている
お客様の方々に重要なお知らせです。
日本で初めて旅の専門書店として吉祥寺にお店をオープンして約11年。
「旅の本屋 のまど」は、吉祥寺という街で長年店舗をかまえてお店を運営して
きましたが、このたび吉祥寺を離れて新たな場所に店舗を移転することになり
ました。 移転先は、吉祥寺のとなりの街、西荻窪になります。
新店舗の住所は以下の通りです。
・〒167-0042 東京都杉並区西荻北3-12-10 司ビル1Ｆ
今のところ新店舗での営業開始は7月初旬を予定しております。
営業開始日、新しい電話番号等の詳細はまだ決まっていませんが、
決定次第、ＨＰ上やメルマガ、ブログなどでお伝えいたします。
移転期間中は、お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、新店舗に移転後は
これまで以上にお客様に愛される店舗となれますよう努力してまいりますので、
引き続き「旅の本屋 のまど」をよろしくお願い申し上げます。（店長）
旅の本屋のまど
http://www.nomad-books.co.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■旅行商品のご紹介■ ＨＩＳ吉祥寺から
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ＨＩＳグル−プの商品紹介ＨＰをご覧下さい
↓↓↓
http://www.his-j.com/index.html
＊旅行商品のお問い合わせは 下記にお願いします。
ＨＩＳ吉祥寺（（株）夢屋 吉祥寺営業所）
電話0422-23-1511
FAX0422-23-1544
kichijoji@yume-ya.co.jp
武蔵野市吉祥寺本町2-5-10
TK吉祥寺ビル2F
地図などは ↓↓
http://www.yume-ya.co.jp/company/section.html
■〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓■〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓■〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓■
旅とまちの学校のまどは夢屋グル−プ http://www.yume-ya.co.jp の一員です。
職員一同、起立！！ 礼！！ さようなら！！
***********************************************************************
週刊！ 旅とまちの学校のまど
**********************************************************************
☆ 発行者： 旅とまちの学校のまど ☆
〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-5-10TK吉祥寺ビル 2階
電 話：（0422）23-1451 FAX：（0422）23-2051
E-m@il： nomad-s@yume-ya.co.jp
HP: http://www.yume-ya.co.jp/tsn/
************************************************
