2006/07/31
は～い！英会話の時間で＝す！何か食べたいものはありますか？
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ は〜い！英会話の時間で＝す！ Vol 410 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ （レストランで…） 「何か食べたいものはありますか？」 ▼ ▼ 【解答例】 Is there something you'd like to eat? ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ （Small Talk ） Hi, everyone! How are you? It's me, Miko. みなさ〜ん！ お元気ですか？ みこでーす。 そして、この号から 読んでくださっているみなさん☆ Nice to meet you（＾。’）/"☆ ~はじめまして~☆ 学生のみなさんは、夏休みをいかが お過ごしですか？ みこは、近所の川へ 犬を連れて、川遊びに行ってきました。。。 で、そこまでならば、普通〜に、よくある話…ですよ、ネ！ 犬と一緒に、水辺で休憩していた時のコトです… 水中に、なんだか、赤いサカナを見つけました。 「メダカにしては、やけに赤いなぁ…」と思っていたら、 よ〜く見ると、なんと びっくり 熱帯魚でした！！ 熱帯魚ファンの方ならば、わかると思いますが、 グッピーというメダカによく似た形のサカナから、 コリドラスというナマズみたいなサカナ…まで、 いろんな熱帯魚が たくさんいたんです、よ！！ なんで！こんなところにいるワケ！！ これから、夏が過ぎて、どんどん水温が下がってきたら、 この魚達は 絶対に生きていけません！！ なんで、こんなことをするんでしょうか！！ きっと 心無い人が 捨ててしまったのでしょうね。 近所の川で熱帯魚を見つけるなんて… すごく、ショックな休日でした。。。 このまま川にいたら、かわいそうなので、 手元にあった、ビニール袋を網の代わりにして すくって、我が家へ連れて帰ってきました。 ☆思いがけない、夏のお客様☆ これも、何かの縁かもしれないな…と、 命ある限り、この７匹を うちでなんとか飼っていきたいな…と思っています。 なんだか、、、話の出だしから、湿っぽい 変な話になってしまいましたが、 この衝撃を みなさんにも 伝えたくて… さて、それでは、気を取り直して、 今日も英会話学習に入りたいと思います☆” どうぞ お付き合い下さい☆” Here we go! 【今日のフレーズ】 Is there something you'd like to eat? ＜今日のポイント＞ まず、『あります』『います』という文の作り方を 再度確認しておきましょう☆ Is there 〜？ という文は、 →『ありますか？』『いますか？』 という意味になるんでした、ね。 Is there something ?ですから、 →『何かありますか？』という意味になります。 ここで、もうひとつのポイントなのですが、 something を使っている点に着目してみましょう！ よく、学校で習う英語では、 疑問文の時には、something を anything にしましょう！ と習いますが、ここでは、あえて、 疑問文の中なのに、 something を使っています。 それは、なぜかと言うと、 something を使う事によって、 「相手に、何かありますか？ありますよね？遠慮しないで言ってくださいね」 という相手の意向を伺う疑問文の中にも、 肯定的なニュアンス「ありますよね」を伝えたいために、 something を選んで使っています。 Would you like something to eat? 「何か食べるものはいかがですか？（食べますよね！というニュアンス）」 という文と同じような使われ方です。 ですから、今日のフレーズは、全体で、 Is there something you'd like to eat? ＃you'd は、you would の省略形です☆ ↓ 「何かあなたが食べたいものはありますか？ありますよね！」 という感じで 使ってみてくださいネ☆” それでは、最後に もう一度だけ 声に出して 発音練習をしておきましょう! 「何か食べたいものはありますか？」 ↓ ↓ Is there something you'd like to eat? どうでしょうか？ すらすら〜っと 口から出てきましたか？ それでは、また次回まで ☆〜あなたにとって 今日もステキな1日になりますように！〜☆” Have a nice day!! See you！ （＾。’）/"" み こ ◎ ネイティブの音声が聴ける、無料メルマガも 紹介しています。 英語は、 気軽に＆楽しく 身につけましょ！ English 無料英会話学習サイト 「きままにお家で英会話」 http://www.d2.dion.ne.jp/~mikiyo ネイティブの音声付メルマガへは、 ☆トップページより お入りくださいね☆！ ☆当メルマガのご感想もお待ちしております☆ Email : mikiyo@d2.dion.ne.jp 『件名：英会話の時間感想』でお願いしま〜す！ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ★ お時間のある方は 無料英会話学習サイトで どうぞ 引き続き 英会話学習をお楽しみください、ネ！ Thanks for reading ! English 無料英会話学習サイト 「きままにお家で英会話」 http://www.d2.dion.ne.jp/~mikiyo Ａｌｗａｙｓ Ｗｅｌｃｏｍｅ！ (＾。’）/"" み こ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ★〜メルマガやホームページをお持ちの方へ〜★ メルマガの相互紹介や ホームページの相互リンク お願いできる方いらっしゃいましたら、是非ご連絡お待ちしておりま〜す！ Thank you ! （＾。’）みこ PR}夏休みの自由作品作りのご参考にどうぞ☆” *---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---* 手づくりのポータルサイト「手づくりタウン」 [URL] あみもの・パッチワークキルト・トールペイント・ビーズ 刺繍・レース・押し花・ドール・ソーイング…等など ★〜お礼〜★ このメルマガに掲載しております英文は みなさまに 安心して お使い頂けますように、 すべて 大学卒業程度の教養ある 英語を母国語とする ネイティブスピーカーの方々に ニュアンスチェック のご協力を頂いております。 この場をお借り致しまして 先生方にお礼申し上げたいと思います。 いつも 本当に ありがとうございます”！ このメルマガは「まぐまぐ」さんを 通じて 予約配信させて頂いております。 ご登録＆解除は 大変申し訳ございませんが、 上記「きままにお家で英会話」サイト内 http://www.d2.dion.ne.jp/~mikiyo より いつでも できるようになっておりますので、 セルフサービスで どうぞ 宜しくお願い致しま〜す。 Thank you!!
