2006/05/02
は～い！英会話の時間で＝す！その映画！思ってたより良かったよ！
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ は〜い！英会話の時間で＝す！ Vol 397 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ （映画の感想を聞かれて…） 「その映画は、私が期待していたよりも よかったよ！」 ▼ ▼ 【解答例】 The movie was better than I had expected. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ （Small Talk ） Hi, everyone! How are you? It's me, Miko. みなさ〜ん ！お元気ですか？ みこ で〜す。 この号から 読んでくださっているみなさん Nice to meet you（＾。’）/" (~はじめまして~) 昨日は、全国各地で7月下旬くらいの気温 だったようですね！ まだ5月なのに、暑いのなんのって！ホント びっくりしました☆” ニュースを見ていたら 熱中症で 倒れてしまった方も いらっしゃるとかで… みなさん、どうぞ 屋外へ出られる時は お気をつけ下さいネ！ それでは、さっそく 今日の英会話フレーズに参りましょう！ Here we go! 【今日のフレーズ】 The movie was better than I had expected. まず、文の構造をよーく見てみることにしましょぅ。 The movie was better than → その映画は（than以下よりも）よかったです。 than 以下には、 I had expected とありますから「私が予想していたよりも」 と、なります。 ここで、前半の時制が、単なる過去形 (was）、 後半のthan 以下の時制が、過去完了形＝had +過去分詞（大過去）had expected という形になっている事に 注意しましょぅ！ 例えば、昨日映画を観に行ったとすると、 その映画に対して期待していたのは、映画を観に行くよりも前の時点（大過去） なわけですから、 文の中の時制が The movie was better than I had expected. という風になっているわけです。 もちろん、映画を観に行く前に、映画について予想（期待）するという事は 当然のことですから、 口頭では、 I had expected の（大過去）部分の時制にあえて こだわらずに、 The movie was better than I expected. と どちらも簡単に＜過去形で表す＞場合もあります。 ですから、いろんなシーンに合わせて、 両方のパターンを頭に入れておかれると よいですネ！☆” それでは、最後に 声に出して 発音練習をしておきましょう The movie was better than I had expected. では、もうひとつの表現も おさらいしておきましょう！ （時制にあえてこだわらず、どちらも簡単に過去形で表す言い方） ↓ 会話でよく耳にする表現です ↓ The movie was better than I expected. どうですか？ すらすら〜っと 言えそうですか？ それでは、また次回まで ☆〜あなたにステキな１日が 今日も訪れますように！〜☆” See you！ （＾。’）/"" み こ ◎ ネイティブの音声が聴ける、無料メルマガも 紹介しています。 英語は、 気軽に＆楽しく 身につけましょ！ English 無料英会話学習サイト 「きままにお家で英会話」 http://www.d2.dion.ne.jp/~mikiyo ネイティブの音声付メルマガへは、 ☆トップページより お入りくださいね☆！ ☆当メルマガのご感想もお待ちしております☆ Email : mikiyo@d2.dion.ne.jp 『件名：英会話の時間感想』でお願いしま〜す！ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ★ お時間のある方は 無料英会話学習サイトで どうぞ 引き続き 英会話学習をお楽しみください、ネ！ Thanks for reading ! English 無料英会話学習サイト 「きままにお家で英会話」 http://www.d2.dion.ne.jp/~mikiyo Ａｌｗａｙｓ Ｗｅｌｃｏｍｅ！ (＾。’）/"" み こ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ★〜メルマガやホームページをお持ちの方へ〜★ メルマガの相互紹介や ホームページの相互リンク お願いできる方いらっしゃいましたら、是非ご連絡お待ちしておりま〜す！ Thank you ! （＾。’）みこ ★〜お礼〜★ このメルマガに掲載しております英文は みなさまに 安心して お使い頂けますように、 すべて 大学卒業程度の教養ある 英語を母国語とする ネイティブスピーカーの方々に ニュアンスチェック のご協力を頂いております。 この場をお借り致しまして 先生方にお礼申し上げたいと思います。 いつも 本当に ありがとうございます”！ このメルマガは「まぐまぐ」さんを 通じて 予約配信させて頂いております。 ご登録＆解除は 大変申し訳ございませんが、 上記「きままにお家で英会話」サイト内 http://www.d2.dion.ne.jp/~mikiyo より いつでも できるようになっておりますので、 セルフサービスで どうぞ 宜しくお願い致しま〜す。 Thank you!!
