2009/10/29
NNA BUSINESS MAIL EU版
━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━ ★好評発売中★『これだけは知っておきたいEUの環境規制』EBS社 刊 EUには化学物質の使用や廃棄物の処理から製品のデザイン、は二酸化炭素（CO2）の 排出問題まで、長年をかけて積み上げてきた広範で複雑に絡み合った法規制がある。 EUの規制を知っておくことは、世界の環境規制の動きをとらえる上でも欠かせない。 http://news.nna.jp/free_eu/books/081001_gbp/081001_gbp_jid_a.html ━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━ ━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━ 『英国 旬を食べる』著者：料理研究家バークス文子 《NNAにて発売中！》 食に対する興味は同じでも、国によって素材の用途や食べ方が違うと思ったことはあり ませんか? 本書は読売新聞衛星版に掲載された、イギリスの季節ごとの旬の食材の特徴 や調理法などを解説したエッセーです。食生活を楽しくするためのガイドブック。 http://news.nna.jp/free_eu/books/050715_gbp/050715_gbp_shu.html ━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━ EU版 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 2009.10.29（木） NNA BUSINESS MAIL 【アジア】http://www.nna.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ■本メールの無料配信申込・解除 http://news.nna.jp/free_eu/mail_magazine/ をご覧下さい メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■INDEX ─────────────────────────────────────── ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（一部無料公開） ▼テイクオフ ▼Big Eye ▼各地のニュースタイトル一覧 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（POWER会員向け。詳細はIDが必要です） ─────────────────────────────────────── 詳細は、それぞれ文末のURL（当日限り有効）でご覧下さい ─────────────────────────────────────── 【英国】スキャンセーフ、1.8億ドルで米シスコに身売り ─────────────────────────────────────── インターネット・セキュリティサービス大手スキャンセーフが米ネットワーク通信機 器大手シスコ・システムズに1億8,300万ドル（168億円）で身売りした。シスコが 27日、正式に発表した。（英国&EU版編集部長・増谷栄一） http://news.nna.jp/free_eu/news/free_gbp_daily.html ─────────────────────────────────────── 【ドイツ】TUI、監査役会議長が辞任 ─────────────────────────────────────── 旅行大手TUIは28日、ユルゲン・クルムノフ監査役会議長（65）が辞任すると発表し た。「個人的な理由」と説明され、経緯の詳細は明らかにされていないものの、同監 査役議長については、大株主であるノルウェーの富豪ヨン・フレドリクセン氏などか ら批判が上がっていた。（ドイツ&EU版編集部長・増谷栄一） http://news.nna.jp/free_eu/news/free_dem_daily.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■テイクオフ ─────────────────────────────────────── 英国発 東京での5日間の滞在で、最も不便に感じたのは「乗り物の中で携帯電話が使えな い」ことだった。 ふだんロンドンにいるときは、待ち合わせの時間や場所の調整をするのに、バスの車 内で携帯を使って知り合いと連絡を取り合うのだが、日本ではそれもままならない。 日本に住んでいたころは「ダメなものはダメ」と言い聞かされていたので、それに従 っていたものの、英国での暮らしに慣れた自分には車内での通話禁止措置は面倒この 上ない。 では、落ち着いて電話できる場所はどこかとカフェやファストフード店に行っても、 店内での通話はできず。結局は歩道を歩きながら話すくらいしかできないのだが、今 度は道を渡るのに、車や歩道の縁石などへの注意が足らなくなるのが怖い。そのうち どこかで転んで、けがでもするのではと気が気でない。（も） 他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい http://news.nna.jp/free_eu/news/free_clm_daily.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Big Eye ─────────────────────────────────────── プロジーベンSAT1、チャンネルを有料化へ 独民放最大手プロジーベンSAT1メディアは、傘下の3チャンネルの有料化を検討して いる。経済紙ハンデルスブラットが28日、トーマス・エベリング最高経営責任者 （CEO）の話として報じた。 同社は2014年までに、広告以外の収入が売上高全体に占める割合を、現在の約2倍と なる30％ほどに引き上げる目標を掲げている。そのため、現在は国内では無料で見ら れる「プロジーベン」「SAT1」「カーベル1」といったチャンネルで視聴料の徴収を 開始する意向。ただ、エベリングCEOは、「転換には時間が必要」とし、有料化への 道は少しずつ進んでいくとした。 プロジーベンSAT1は、すでにデンマークで有料チャンネルを運営し、成功を収めてい るという。だが、市場が小さいため、同国だけでは十分な収入を確保することができ ないとしている。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地のニュースタイトル一覧 ─────────────────────────────────────── ■英国 ・テイクオフ：東京での5日間の滞在で… ・スキャンセーフ、1.8億ドルで米シスコに身売り［経済］ ・CBIと建設業界、政府に公共事業の拡大要請へ［建設］ ・BAA、1～9月は赤字拡大＝利用者数減少で［運輸］ ・BG、第3四半期は44％の減益［資源］ ・セントリカ、新たな海上風力発電所を建設へ［公益］ ・GSK、第3四半期は30％の増益［医薬］ ・TPG、デベナムズの持ち株全株を売却［商業］ ・テスコ、サービスセンター設立で1千人を新規雇用［商業］ ・日産、「マイクラ」を4割増産へ［車両］ ・シー・エナジー、海上風力発電で台湾社と提携［公益］ ・違法ダウンロードの取り締まり法案を発表［社会］ ■ドイツ ・TUI、監査役会議長が辞任［観光］ ・RWE、ブルガリアのベレネ原発計画から撤退［公益］ ・BP、ボーフムなどで600人削減［資源］ ・SAP、第3四半期は12％増益＝市場予想下回る［ＩＴ］ ・ボッシュ、豪州での部品販売をMTQに委託［車両］ ・ミーレ、インド初の体験センターを開設［家電］ ・プロジーベンSAT1、チャンネルを有料化へ［社会］ ■フランス ・FDA、サノフィ・アベンティスに警告書を送付［医薬］ ・大統領、農業部門に16.5億ユーロ支援［農水］ ■EU ・欧州委員会、ノーザン・ロックの再建案を承認［金融］ ・株式：下落＝SAPなど下げ主導［金融］ ・1週間の主な予定［経済］ ■その他欧州各国 ・【イタリア】警察当局、スイスの銀行の支店76カ所を捜索［金融］ ・【イタリア】フィアット、印で小型商用車生産も［車両］ ・【スウェーデン】フォード、ボルボ売却で吉利汽車と優先交渉［車両］ ・【スウェーデン】エリクソン、位置情報機能をインドネシアで提供［ＩＴ］ ・【ルクセンブルク】アルセロール・ミタル、第3四半期は黒字計上［鉄鋼］ ・【スイス】UBS、固定給の比率拡大へ［金融］ ・【ノルウェー】中銀、政策金利を1.50％に＝欧州初の利上げ［金融］ ・【ポーランド】仏カルフール、小型店の出店を加速［商業］ ・【ポーランド】中銀、政策金利を3.5％に据え置き＝4カ月連続［金融］ ・【ルーマニア】IMF、融資支払いに向けて審査［経済］ ・【ラトビア】テレ2、ラトビアとの契約中止も＝隕石落下偽装で［経済］ ・【ラトビア】中東欧諸国の09年GDPは－4.2％に＝世界銀行［経済］ ・【ロシア】MAN、トラックを現地生産へ［車両］ ・【ロシア】ガスプロム、パイプライン運営会社に折半出資へ［資源］ ▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。 http://news.nna.jp/free_eu/service/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NNA BUSINESS MAIL ─────────────────────────────────────── ■発行 （株）エヌ・エヌ・エー ■「NNA.EU」 http://www.nna.eu/ ■本メールの無料配信申込・解除 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm ■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Copyright（C）1997- NNA All rights reserved. 本メールを許可なく転載・転送することを禁じます
