2009/10/21
NNA BUSINESS MAIL EU版
━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━ ―PDF版で発売中！―『在欧州自動車メーカーの戦略2008/09年版』 欧州内で生産する各メーカーの過去1年間の活動を中心に、各社の戦略を解き明 かす。欧州・米系メーカーのほか、日系メーカーの生産・販売・開発の動きを中心に、 アジア系メーカーの動きにも触れる。 http://news.nna.jp/free_eu/books/080918_gbp_b/080918_gbp_jid_b.html ━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━ ━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━ 日刊自動車新聞社のニュースサイト【ネットDe日刊自動車新聞】 ─────────────────────────────────────── ○自動車業界紙が日本と同じタイミングで読めます ○テキスト閲覧・記事検索も ○カード決済で海外からの申し込みも簡単 ○月々3,500円（国内・国外共通） http://news.nna.jp/free/pr_kiji/net_de_njd/ ←詳しくは ━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━ EU版 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 2009.10.21（水） NNA BUSINESS MAIL 【アジア】http://www.nna.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ■本メールの無料配信申込・解除 http://news.nna.jp/free_eu/mail_magazine/ をご覧下さい メールをNNAから直接受信している場合は「info@nna.jp」へご連絡ください ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■INDEX ─────────────────────────────────────── ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（一部無料公開） ▼テイクオフ ▼Big Eye ▼各地のニュースタイトル一覧 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（POWER会員向け。詳細はIDが必要です） ─────────────────────────────────────── 詳細は、それぞれ文末のURL（当日限り有効）でご覧下さい ─────────────────────────────────────── 【英国】日本無線、バイオセンサーチップでORLAと合弁 ─────────────────────────────────────── 日本無線（JRC）は20日、英ニューカッスル大学の研究室が設立したベンチャー企 業、オーラ・プロテイン・テクノロジーズ（ORLA）と、バイオセンサーチップの開発 ・製造・販売で合弁を設立すると発表した。（英国&EU版編集部長・増谷栄一） http://news.nna.jp/free_eu/news/free_gbp_daily.html ─────────────────────────────────────── 【ドイツ】クウェレ、82年の歴史に幕 ─────────────────────────────────────── 破たんした小売大手アルカンドールのカタログ販売子会社クウェレ（Quelle）の国内 事業が、解散・清算される。アルカンドールの破産管財人は19日夜、クウェレを含む 通販部門プリモンドの売却交渉が頓挫したため、採算の良好な事業だけを切り離して 引受先を探す方針に転換すると明らかにした。（ドイツ&EU版編集部長・増谷栄一） http://news.nna.jp/free_eu/news/free_dem_daily.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■テイクオフ ─────────────────────────────────────── ドイツ発 小学生の女の子のために、誕生日のプレゼントを買いにいった。ピンクのキャラクタ ーグッズの横に、不思議な製品群が並んでいる。ノート、筆箱、バック、クシなど、 馬をモチーフにした商品の数々。しかし、どれもかわいらしくない。デフォルメされ た漫画チックな絵ではなく、リアルに描かれた馬は不気味だ。 乗馬がスポーツとして根付いている土地柄から、こういう商品が生まれるのかもしれ ない。実際、乗馬は子供に人気の習い事。だが、なぜ女の子だけ馬に夢中になるのだ ろう。それも思春期に入る一歩手前の微妙な年頃の女の子が馬に熱を上げる。異性に 憧れを抱く前の準備段階として、馬に思いを寄せるのかもしれない。そして、男の子 の方といえば、乗馬は楽しいけれど、面倒くさい馬の世話は女の子任せというのが多 いらしい。（澄） 他地域のテイクオフはこちらでご覧下さい http://news.nna.jp/free_eu/news/free_clm_daily.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Big Eye ─────────────────────────────────────── 海辺の“ごみ”で発電へ＝海藻をバイオ燃料に 浜辺に打ち上げられた海藻をバイオ燃料に――。バルト海と北海に面するシュレスウ ィヒ・ホルシュタイン州がこうした取り組みに乗り出す。ハンデルスブラット電子版 が19日報じた。 これまでは、海岸の“ごみ”として認識され、同地を訪れる観光客の目につかないよ う掃除をするために多額の公的資金が投じられてきた。しかし、シュレスウィヒ・ホ ルシュタイン州の地場企業ハンゼアティシェ・ウムベルト（Hanseatische Umwelt） は海藻を集めて回収し、バイオ燃料に転換した上で、発電に利用する計画を打ち出し ている。 ハンゼアティシェ・ウムベルトは、研究が最終段階にあるとし、2010年には試験プラ ントを操業する意向。海藻は、シュレスウィヒ・ホルシュタイン州の北海海岸だけで も年間2万2,000トンが打ち上げられているが、同社はそのすべてを利用する方針を示 している。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地のニュースタイトル一覧 ─────────────────────────────────────── ■英国 ・《日系進出》日本無線、バイオセンサーチップでORLAと合弁［ＩＴ］ ・9月の公共部門純借入額、148億ポンドに拡大［経済］ ・カタール投資庁、バークレイズ株を売却［金融］ ・S・ライフ、新CEOにニッシュCFO指名［金融］ ・BAA、3空港売却命令は恣意的判断と主張［運輸］ ・《労使》BA労組、クリスマスにストか＝交渉決裂で［運輸］ ・「3」、スポッティファイの音楽配信サービス提供［社会］ ・保守党が政権奪取ならインフラ関連企業に痛手か［政治］ ・RBS、シンガポールでホールセール事業拡大へ［金融］ ■ドイツ ・テイクオフ：小学生の女の子のために… ・クウェレ、82年の歴史に幕［商業］ ・アリアンツとアメックス、中国大手銀の持ち株保持［金融］ ・ダイムラー、第3四半期は27％減益［車両］ ・9月PPI、7.6％低下［経済］ ・ヘンケル、印コルカタのせっけん工場を売却［化学］ ・海辺の“ごみ”で発電へ＝海藻をバイオ燃料に［社会］ ・ポルシェなど、東京モーターショーへの出展見送り［社会］ ■フランス ・丸紅やGDF出資のUAE事業に20億ドル超の融資［公益］ ・「A400M」発注国、納期の延長受け入れへ［製造］ ・財務相、議会の銀行増税を批判＝金融不安の恐れ［金融］ ・VERGNET、台湾社と風力発電機を発売［製造］ ■EU ・ECOFIN、ユーロ高阻止で新提案出ず［経済］ ・当面、利上げや流動性吸収はない＝ECB専務理事［金融］ ・1週間の主な予定［経済］ ・株式：反落＝英バークレイズ急落［金融］ ■その他欧州各国 ・【イタリア】フィアット、インドで「ジープチェロキー」投入へ［車両］ ・【スウェーデン】スウェドバンク、第3四半期は4.8億ドルの赤字に［金融］ ・【スウェーデン】SKF、第3四半期は63％減益［製造］ ・【スイス】アデコ、米MPSを買収＝北米・英事業を強化［商業］ ・【スイス】ロンザ、加ペテオンへの買収提案を撤回［医薬］ ・【スイス】K＋N、Q3利益は予想上回る＝前期比10％減［運輸］ ・【ノルウェー】スタットオイルヒドロ、メキシコ湾の資産売却へ［資源］ ・【ノルウェー】テレノール、印ユニテックへの出資拡大が承認［ＩＴ］ ・【ポーランド】9月鉱工業生産、前月比15％上昇［経済］ ・【チェコ】1～9月の自動車生産台数、前年同期比4.5％減少［車両］ ・【オランダ】ドイツ銀、ABNアムロの資産取得で合意［金融］ ・【ロシア】独VW、カルガ工場でノックダウン生産を開始［車両］ ・【ロシア】アフトバス幹部、破たんも選択肢と明言［車両］ ・【ウクライナ】ナフトガスの債券保有者、債務リストラ案を承認［資源］ ・【アゼルバイジャン】資生堂、市場に本格参入＝日系メーカーで初めて［化学］ ▼[POWER EU]では全ての記事の詳細をご覧いただけます。 http://news.nna.jp/free_eu/service/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NNA BUSINESS MAIL ─────────────────────────────────────── ■発行 （株）エヌ・エヌ・エー ■「NNA.EU」 http://www.nna.eu/ ■本メールの無料配信申込・解除 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000061348.htm ■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Copyright（C）1997- NNA All rights reserved. 本メールを許可なく転載・転送することを禁じます
