2009/10/28
ヴォイストレーニング 第1468号
「ヴォイストレーニング（発声のＱ＆Ａ）」 第1468号（091028配信） こんにちは。メールマガジン「ヴォイストレーニング」です。 ブレスヴォイストレーニング研究所の専属ボイストレーナーたちによる、 役者、声優、歌手ほか、一般の方のためのボイストレーニング（ボイトレ） をお届けしていきます。 --------------------------------------------------------- 今回のヴォイスＱ＆Ａ 「Ｑ．外国語の言語処理力／共鳴について」 --------------------------------------------------------- Ｑ．外国人との言語処理力の差を具体的に教えてください。 Ａ．昔から外国人が日本語で歌うことがありました。 何であんなにはっきり歌えるのかというのは、印象に残ったものです。 結局は、言語処理力の差です。それだけ息を吐く言語で育ってきているから、 体から言葉で言えてしまうのです。 半分くらい言葉で言おうと、そのときの語尾処理も含めて学びましょう。 たとえば、外国人が日本の歌を歌ったときに、日本人のディレクターが、 日本語の発音を指導した分だけ、カラオケっぽくなっています。 そこになじまなかった、イントネーションが違うところは、彼らのイマジネーションで、 日本語をそういうふうに耳で聞いているという部分ですね。 どこかを強くしたり、伸びたりします。外人ぽいなというところは、 音楽的になりやすいところですから、発声を考えるのにそれもいい。 今のJ-POPSのほうが、どこの国の人が歌っているかわからないように 処理するわけです。それを考えたら、こういう人たちが外国人だから 許されたことが、当時は日本人では許されなかった。 なのに、今は逆転していると思ってもいいと思います。 昔の歌のほうが、最初は通じなくても、耳慣れしてくると、 効果につながる気がしますね。 Ｑ．メロディと共鳴では今ひとつ、伝わらない気がします。 Ａ．強弱を耳に入れて、グルーブでとっていけば、メロディと言葉を ていねいに歌っていくだけではなくなります。それだけを中心に歌って しまったがために日本の場合は、言葉で処理ができなくなっていました。 さらに今は高いところになって、加工したものとなっています。 ----------------------------------------------------------- ☆2009年8月新刊案内 「声の品格を磨く本」福島英著（シンコーミュージック） 1,365円 声をよくするため、いい声になるためでなく、あなたの喉やキャラクターにあった、 最大の可能性をもつ声（プロの声）、また、一声で相手を説得できる、あなた自身の 最高の声を獲得していくために、本書ではあえて何百ものメニューの中から 大切なものを70ほど選びました。どれも基本的なメニューばかりです。 ぜひ実践して自分の声に磨きをかけましょう。 （さらに知りたい人は、ＨＰを参照してください） ----------------------------------------------------------- □研究所ホームページ情報 http://www.bvt.co.jp □研究所では、それぞれの方の希望に応じ、個人レッスンを行なっています。 プロ対象以外に、初心者、一般向けも充実してきました。 初めての方は下記アドレスにメールをください。 研究所の資料をご案内させていただきます。 http://www.bvt.co.jp/postmail/bvtmailform.html ○研究所配信ブログ、メルマガ情報 「今日を生きる"ひとこと"」（携帯・ＰＣ用 ミニまぐマガジン） 仕事や芸事を続けるための一日一行！http://m.mag2.jp/M0052732 「福言ブログ」http://bvt.txt-nifty.com/fukugen/ 「Ｑ＆Ａブログ」http://bvt.txt-nifty.com/qablog/ 「福島日録バックナンバー」http://bvt.txt-nifty.com/nichiroku/ ○プレミアム（有料）メールマガジン 「最新!!ブレスヴォイストレーニング通信/週刊プレス」最新版（週刊） http://www.bvt.co.jp/magazine/premium.htm ○福島英と研究所の本のご案内 こちらでご覧になれます。http://www.bvt.co.jp/books/bvbooks.htm ◇「ヴォイストレーニングＱ＆Ａブログ」→人気blogランキングへはこちら リンクＵＲＬ http://blog.with2.net/link.php?504605 ■登録／解除の方法 まぐまぐは、下記ＵＲＬよりいつでも登録／解除可能です。 http://www.bvt.co.jp/magazine/freemail1.htm ------------------------------------------------------------- 【発行・編集】 ブレスヴォイストレーニング研究所 編集部 【ＷＥＢ】 <http://www.bvt.co.jp/> 【ＭＡＩＬ】 <info@bvt.co.jp> 【メールアドレス変更】「登録解除」後、改めて新規アドレスで再登録してください。 ※こちらでは解除・アドレス変更手続きは代行しておりません。 【感想・ご意見】感想、ご意見、声や歌に関する質問、疑問など、お待ちしています。 上記アドレス宛てに、タイトルを「ヴォイストレーニング」としてお気軽にお送りください。 （質問によっては返答しかねる場合もありますので、ご了承ください。） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Copyright(C)2009 Breath Voice Training Lab. All Rights Reserved. 【ヴォイストレーニング】は、無断転載禁止です。ただし、リンクや紹介は大歓迎です。
