2009/12/26
*
単語一日一語・伸さん の英単語カードから
2009年12月26日 （初級者向） No 3220
********************************************************
land ☆ land * * (AAA) ’ランド
********************************************************
(1) We will submit to the current Diet session
a "Heisei Era Agrarian Land Reform" bill.(PM)
(2)To avoid any danger she always used to feed on
a high cliff near the sea, with her sound eye
looking towards the land.(ESP)
(3) Silent ghosts with eyes reproachful - is a
spirit- haunted water through the land of vain
regrets.(TMB)
********************************************************
国 土地 地方 上陸する
*********************************************************
(1)我々は現国会に平成時代の■農地改革法案を提出する
所存である。（麻生前首相国会演説）
submit *（12）提出する 服従する
agrarian 農業の 土地の
(2)（狩人からの攻撃から）逃れるために（片目の）鹿は
高い崖の上で草を食むことにしていた。そうして丈夫な
目で■陸地を警戒していた。（イソップ物語）
（短い文章なので全文を下に載せました。
結果はそちらでお読み下さい。）
(3)人をとがめるような目をした沈黙の幽霊は空しい悔恨の
■土地を流れている悪霊にたたられた川のようであった。
（ボートの3人男）
reproachful 非難がましい 叱る とがめる
haunted （2）幽霊の しばしば訪れる
語源 インド・ヨーロッパ語
lendh(land)
*********************************************************
今日の慣用句 （770）
In the land of nod
眠りの世界に。睡眠状態で。
（これは旧約聖書からです。nodは映画で有名なエデンの東
の土地です。カインが天国から追われて住んだ場所です。
聖書ではノドの地となっています。創世記4：16）
*********************************************************
既出
「3057 09.7.16」
(1)No First Family has lived with the weight
of hope and hype that has ■landed on the
Obamas. (TIME
今までの大統領一家でオバマ一家ほど過大な希望と
■期待された一家はないであろう。（タイム）
[2906 09.2.12]
(2)Thick and fast as thistle-down on waste
■land on a windy day in July, the cobweb
masses were coming on.(HGW)
7月の風の強い日に荒■地に舞う濃くて早いあざみ
の綿毛のように蜘蛛の巣の塊が押し寄せて来た。
（ＨＧウェルズ・蜘蛛の谷）
[3196 09.12.2]
(3)We saw it as revenge on the Fascists for all
terrible thing they done to our ■land. We
were avenging the wronged dignity of our
people. (STG)
我々はファシストが我々の■領土に加えた恐るべき
悪行にたいして復讐をした。我々はここに我々人民
の尊厳が傷つけられたことに対して■敵討ちをしよう
ではないか。（スターリングラード）
*********************************************************
The one-Eyed Doe
A Doe had had the misfortune to lose one of her eyes,
and could not see any one approaching her on that side.
So to avoid any danger she always used to feed on a high
cliff near the sea, with her sound eye looking towards the
land.
By this means she could see whenever the hunters
approached her on land, and often escaped by this means.
But the hunters found out that she was blind of one eye,
and hiring a boat rowed under the cliff where she used to
feed and shot her from the sea. "Ah," cried she with her
dying voice,
"You cannot escape your fate."
＊********************************************************
12月の単語
初級---------中級*+---------中級*---------- 上級
(9)considerable (13)bullet-----(1)fetter------(5)permeate
(10)line--------(14)edit-------(2)avenge------(6)veneer
(11)rise--------(15)orbit------(3)berth-------(7)strident
(12)sword-------(16)signify----(4)breech------(8)peevish
(25)ahead------ ---------------(17)savage-----(21)atrocity
(26)land-----------------------(18)stab-------(22)gambol
-------------------------------(19)vain-------(23)idyllic
--------------- ---------------(20)twist------(24)asinine
(9)重要な------(13)弾丸-------(1)足枷----------(5)浸み通る
(10)線---------(14)編集する---(2)仇討ち--------(6)ベニア板
(11)揚る-------(15)軌道-------(3)停泊位置------(7)耳ざわりな
(12)剣---------(16)意味する---(4)銃尾半ズボン--(8)気難しい
(25)前に----------------------(17)野蛮な-------(21)残酷
(26)土地----------------------(18)刺す---------(22)跳ね回る
------------------------------(19)無駄な-------(23)牧歌的な
------------------------------(20)よじれる-----(24)愚かな
********************************************************
凡例 * 研究社現代英和辞典の単語重要度
** 最も重要 * 重要
（ ） 私が辞書を引いた回数 除く * *
（ABCDE) Google で検索したヒット数から
私が 五段階で評価したもの
☆ 高校入試程度
◆ 大学入試必須単語
△ バロンの単語の中で必須1100の単語
＃ デスクリプショナリ辞典の重要語1050
◎Merriam-Webster's Vocabulary Builder
の必須単語
▲ カタカナ語
主として新明解国語辞典収録分
**************************************************
これは「伸（のぶ）さんの 読書カードから」
の姉妹版です。
まぐまぐ ＩＤ 0000027157
私のアドレス nobu-sun@jcom.home.ne.jp
私のブログ http:kobanobu.blogspot.com
今日の一言（名言集）・伸さんの読書カードから
英単語一日一語復習クイズ集
コーパス的英単語辞典（英単語一日一語のＡＢＣ順）
解約の仕方
mag2.com/から60907とインプットして「解除」に
ご自身のアドレス をインプットして下さい。
********************************************************
このメールマガジンはインターネットの本屋さん
「まぐまぐ」を利用して発行しています。
http:www.mag2.com
********************************************************
