2001/11/07
「タイマッサージ大好きマガジン」第１１巻
=====================================================================
「タイマッサージ大好きマガジン」第１１巻 ＩＤ：0000059664
発行元 日本トラディショナルタイマッサージ協会
サイト http://www.thai-traditional-massage.com/
======================================================================
スコータイ時代から伝わる古式ゆかしいローイクラトン祭りが東京に上陸！！
ローイクラトン祭り（灯ろう流し祭り）は、スコータイ時代から伝わるタイ国で長
い歴史を持つ大切な行事です。人々の生活に欠かせない大事な生命の源となる「河」
に感謝と敬意の念を表すため、満月の夜に母なる水に華麗な灯ろうを流すのです。
「カップルが一緒に灯ろうを流せば、素敵な事が起こるかも！？」という話もありま
す。
「ローイクラトン祭り２００１」の内容
当日は、灯ろうの美しさを楽しんでいただくとともに、広場ではさまざまなイベント
を企画しております。
１，タイ伝統舞踊、音楽、ムエタイ（タイボクシング）の試合、タイ民族衣装コンテ
スト、野菜や果物の彫刻デモ等
２，灯ろうコンテスト
３，タイ料理の屋台、タイ製品販売ブース、文化展のブース
４，タイ観光案内
５，歴史ある灯ろう流しの再現
時間 2001年11月10日（土）
場所 しながわ区民公園 噴水広場（中央口）
交通 京浜急行「大森海岸」駅から徒歩10分
入場 無料
主催 在日タイ留学生協会
後援 タイ王国大使館・タイ国政府観光庁・品川区
お問い合わせ コムサン・マリスイー ０９０−８０５１−３１３９
----------------------------------------------------------------------------
今回の「ひとりでできるタイマッサージ特集」では、第8弾”首の疲れを取る！”
首の筋肉のストレッチと指圧です。
vol.9 首の筋肉のストレッチと指圧（首の凝りを和らげて疲れを取る！）
いつも通りにマッサージをする前には、ぬるめのお湯でゆっくりつかって
一日の疲れをとりましょう〜！
１、 あぐら座りをして瞑想をして心を落ち着かせましょう。
始めに首の前後運動をします。頭を前に倒して、あごが胸につくように首を曲
げます。
そして、あごを手前に引くようにしたままで、頭を後ろに倒していきます。こ
の動きを
１０秒かけて、５回繰り返します。
次に首の横向き運動をやります。あごを引き、ゆっくりと顔を左に向け２〜３
秒止めます。
そしてなるべく同じスピードで右に向け２〜３秒止めます。その後、正面に向
き直って
同じ動きを１〜２分繰り返します。
最後に首をゆっくり右、左に５回ずつ回します。そして、肩を片方ずつ５回上
下させ
その後、両肩を５回上下します。
２、 なるべく背筋を伸ばしてあぐら座りをします。そして首の後ろで両手を組ん
で、
親指を立てるようにして首の真ん中の骨（頚椎）の横の筋肉に置きます。
そして両側から筋肉を挟むようにして指の圧をかけていきます。
３ポイントか４ポイントを１〜２往復すると良いでしょう。
（上からでも下からでも構いません。自分のやりやすい方から行いましょう。）
最後に軽く拳を握り、首の筋肉をたたきましょう。
＊今回はヨガに加えて、指圧のテクニックを使います。首の凝りをそのままにしてお
く
と姿勢が悪くなり、頭痛や五十肩の原因になって痛みが生じます。
簡単ですので少しずつでも毎日すると違いますのでがんばってください！
--------------------------------------------------------------------------
日本トラディショナルタイマッサージ協会は、タイ古式マッサージの素晴らしさを
痛感し、日本に普及し、人々の健康に貢献したいと考える民間団体です。日本におけ
る中心的な存在として、タイ古式マッサージの普及に努めたいと考えています。タイ
古式マッサージは、タイでは国の推進する４大医学のひとつとして、大学病院での西
洋医学の治療と併用して行われているほどなのですが、未だ、日本の現状では、民間
資格（各種療法）としての扱いであり、正式に認められておりません。日本トラディ
ショナルタイマッサージ協会では、タイ政府ならびに日本の政府に働きかけをするた
めに、タイ古式マッサージの普及活動に賛同していただける方を募っています。入会
後の規制もなく、入会金、年会費等の料金は一切かかりません。
現在、タイ式マッサージを仕事としていらっしゃる方、これから仕事としてとら
えていきたい方、とにかくタイ式マッサージが好きな方、健康になりたい方、もっと
美しくなりたい方、タイやマッサージの情報が欲しい方、協会の活動内容に共感して
いただける方など、ぜひ協会へご入会くださいますようお願い申し上げます。
会員の特典
1,タイ古式マッサージの最新情報がメールで届きます。
2,各種イベント（セミナー、情報交換会など）の連絡が届きます。
3,会員専用掲示板がご利用できます。
4,タイのマッサージスクールへの申し込みが日本でできます。
5,ヒーリングスペースムウのアジア雑貨、ヘルスケアグッズが割引購入できます。
6,タイ古式マッサージ無料開業相談が受けられます。
7,協会の顧問弁護士や損害保険が御利用いただけます。
8,さらにセラピスト登録をすると、お仕事情報がメールで届きます。
メールマガジン「タイマッサージ大好きマガジン」を購読されている場合でも、
皆さまのお名前やメールアドレス等の個人情報は、全てコンピューター処理のため、
こちらでは一切わかりません。今後協会の会員になられる方には、個人情報をお知ら
せいただくことになりますが、当協会以外へ個人情報が漏れることはありませんので
ご安心ください。
協会への会員登録を希望される場合は、下記のホームページから”協会のご案内”
より御登録ください。
http://www.thai-traditional-massage.com/association/nyuukai.htm
----------------------------------------------------------------------------
無料全国 セラピスト登録を行なっています。
全国のタイ古式マッサージ技術をお持ちの方、ご連絡ください。
協会では、日本全国のタイ古式マッサージ技術および、タイ式リフレクソロジー技術
を
お持ちの方の就職や独立開業のお手伝いをしています。
セラピスト登録をされると、協会のホームページ「求職コーナー」に登録されます。
「求職コーナー」では、プライバシーに関する項目は表示されません。
全国セラピスト登録を希望される場合は、下記のホームページから御登録ください。
http://www.thai-traditional-massage.com/association/seraphist.htm
----------------------------------------------------------------------------
スタッフ募集のご案内
お気軽にメールまたはお電話でお問い合わせください。
http://www.thai-traditional-massage.com/association/job.htm
お問い合わせ先 メール info@thai-traditional-massage.com
電 話 03-5790-8164（担当・わたなべ）
１、ヒーリングスペース ムウ／タイ古式マッサージセラピスト
雇用形態 正社員
月 給 ２０万円以上
交 通 費 全額支給 マイカー通勤可
勤務時間 11:00〜23:00（シフト制・実働8時間）
休日休暇 月間８日間
夏季休暇、冬季休暇、有給休暇、慶弔休暇
勤 務 地 協会直営サロン ヒ−リングスペース ムウ
東京都渋谷区富ヶ谷2-23-8 協会本部ビル地下１階および地下
２階
京王井の頭線 駒場東大前駅より徒歩８分
小田急線 東北沢駅より徒歩９分
バス 渋谷駅よりバス１０分（二つ橋バス停から
徒歩１分）
待 遇 社会保険完備（健厚雇労）
社員割引制度
制服貸与
研修制度
２、リラクゼーションスペース ワーイ／タイ古式マッサージセラピスト
＊協会オフィシャルサロンが、来春オープンにつきオープニングスタッフを募集
します。
雇用形態 正社員
月 給 １８万円以上
交 通 費 全額支給
勤務時間 11:00〜23:00（シフト制・実働8時間）
休日休暇 月間８日間
夏季休暇、冬季休暇、有給休暇、慶弔休暇
勤 務 地 協会オフィシャルサロン リラクゼーションスペース ワーイ
愛媛県松山市内
待 遇 社会保険完備（健厚雇労）
社員割引制度
制服貸与
研修制度
３、リラクゼーションスペース ワーイ／タイ古式マッサージセラピスト
＊協会オフィシャルサロンが、来春オープンにつきオープニングスタッフを募集
します。
形 態 業務委託契約社員
手 数 料 完全歩合給（時給換算1080円〜3000円）
勤務時間 好きな日に好きな時間だけ働けるフリータイム制
勤 務 地 勤 務 地 協会オフィシャルサロン リラクゼーションスペース
ワーイ
愛媛県松山市内
待 遇 社員割引制度
制服貸与
４、シェシェール／タイ古式マッサージセラピスト
＊協会加盟店が、11月にオープン予定につき、オープニングスタッフを募集しま
す。
雇用形態 正社員
月 給 ２０００００円以上
交 通 費 全額支給
勤務時間 10:00〜22:00（シフト制・実働8時間）
休日休暇 月間８日間
勤 務 地 協会加盟店 シェシェール（仮称）
東京都江戸川区松江3-3-6 大澤ビル2階
船堀駅より徒歩15分
待 遇 社員割引制度
制服貸与
研修制度
単身者用寮完備
５、シェシェール／タイ古式マッサージセラピスト
＊協会加盟店が、11月にオープン予定につき、オープニングスタッフを募集しま
す。
雇用形態 アルバイト
時 給 ８００円以上
交 通 費 全額支給 マイカー通勤可
勤務時間 営業時間（10:00〜22:00）の中で応相談
休日休暇 希望に応ず
勤 務 地 協会加盟店 シェシェール（仮称）
東京都江戸川区松江3-3-6 大澤ビル2階
船堀駅より徒歩15分
資 格 １週間に３日以上または、２４時間以上勤務できる方
待 遇 社員割引制度
制服貸与
研修制度
６、日本ヌアボーランスクール／企画プランナー
雇用形態 正社員
月 給 １８万円以上
交 通 費 全額支給
勤務時間 10:00〜18:30
休日休暇 土日祝日
夏季休暇、冬季休暇、有給休暇、慶弔休暇
勤 務 地 日本トラディショナルタイマッサージ協会本部ビル
東京都渋谷区富ヶ谷2-23-8
京王井の頭線 駒場東大前駅より徒歩８分
小田急線 東北沢駅より徒歩９分
バス 渋谷駅よりバス１０分（二つ橋バス停から
徒歩１分）
待 遇 社会保険完備（健厚雇労）
社員割引制度
７、日本ヌアボーランスクール／一般事務
雇用形態 正社員
月 給 １８万円以上
交 通 費 全額支給
勤務時間 10:00〜18:30
休日休暇 土日祝日
夏季休暇、冬季休暇、有給休暇、慶弔休暇
勤 務 地 日本トラディショナルタイマッサージ協会本部ビル
東京都渋谷区富ヶ谷2-23-8
京王井の頭線 駒場東大前駅より徒歩８分
小田急線 東北沢駅より徒歩９分
バス 渋谷駅よりバス１０分（二つ橋バス停から
徒歩１分）
待 遇 社会保険完備（健厚雇労）
社員割引制度
８、日本ヌアボーランスクール／インストラクター
雇用形態 正社員
月 給 ２５万円以上
交 通 費 全額支給
勤務時間 10:00〜22：00の間の8時間
休日休暇 土日祝日
夏季休暇、冬季休暇、有給休暇、慶弔休暇
勤 務 地 日本トラディショナルタイマッサージ協会本部ビル
東京都渋谷区富ヶ谷2-23-8
京王井の頭線 駒場東大前駅より徒歩８分
小田急線 東北沢駅より徒歩９分
バス 渋谷駅よりバス１０分（二つ橋バス停から
徒歩１分）
待 遇 社会保険完備（健厚雇労）
社員割引制度
----------------------------------------------------------------------------
”ヌアボラーン”って何？
"NUAD BO-RARN"=THAI TRADITIONAL MASSAGE
・NUAD=MASSAGE
・BO-RARN=ANCIENT
つまり、タイの伝統的なマッサージという意味なんです。
タイ古式マッサージのルール
１、一生懸命手技を勉強して、常に練習に励むこと
２、公共の場で行わないこと
３、何かを手に入れることを望んで行わないこと
４、他の施術者から、お客様をとらないこと
５、知識を自慢しないこと
６、自分より知識がある人の意見を聞いてアドバイスを素直に聞くこと
７、資格を持ってない人に、タイ古式マッサージの修了証を渡さないこと
８、毎日医学の祖に対して感謝の意を唱えること
タイ古式マッサージは、自律神経を刺激し、続けて行うことで、代謝力をアップさ
せますから、美容効果が抜群です。また、NORTHEN STYLEはストレッチをしながら筋
肉に刺激を与えながら行いますので、”スリミング”効果も抜群です。
----------------------------------------------------------------------------
日本ヌアボーランスクールは、協会直営のタイ古式マッサージ・タイ式リフレクソロ
ジーの専門校です。タイ本国のスクールとの提携や世界的な第1人者をアドバイザー
に加え、技術水準の高さを誇りにしています。「教え方にこだわります。」をモッ
トー
に、タイ古式マッサージの普及に貢献したいと考えています。
特色
１，入学随時
２，午前・午後・夜間のフリータイム制
３，1クラス6人までの少人数制で徹底指導
４，自習室無料使用制度
５，インターンシップ制度
６，協会から認定証発行
７，直営サロン永久割引制度
８，無料就職相談・無料就職サポート
９，無料開業相談・全国セラピスト登録
１０，万が一に備えて賠償保険加入
１１，インターネットプロモーションサポート
１２，サロン経営ノウハウ指導
１３，顧問弁護士によるアフターフォロー体制
資料請求、説明会の御予約は,メールまたはお電話でお気軽にお問い合わせくださ
い。
また、個人的な相談についても随時対応させていただいております。
http://www.thai-traditional-massage.com/school/school.htm
school@thai-traditional-massage.com
03-5790-8164
ただいま、試してから決められる「無料体験セミナー」実施中です。
http://www.thai-traditional-massage.com/school/school_muryou.htm
今月は以下の予定で行ないます。それぞれ定員がありますので、ご希望の日にちをご
指定の上、お電話かメールで、お申し込みください。
電話 03−5790−8164 メール school@thai-traditional-massage.com
無料体験セミナー開催日程
11/11（日）15:00-17:00
11/17（土）15:00-17:00
----------------------------------------------------------------------------
タイ式マッサージのテクニックは大きく２つに分けられます。ひとつはバンコクを中
心とした南の手技で、もうひとつはチェンマイを中心とした北部の手技です。南部の
エリアでは、ワットポー式が有名です。日本の指圧に近いスタイルで、ラインに沿っ
て指や手の圧力で、施術を行います。北部のエリアの手技は、ヨガやア−ユルヴェー
タの影響を強く受けており、一般にチェンマイ式と呼ばれています。タッチがソフト
でストレッチング（身体を伸ばす）を多く含みます。日本では、ワットポーが非常に
有名ですが、欧米では逆に、チェンマイ式が非常に有名なのが、興味深いところで
す。
----------------------------------------------------------------------------
日本ヌアボーランスクール・コース一覧
１，ベーシックコース（ワットポースタイル）30時間／150000円
タイ古式マッサージの本家本元の定番的な存在は、バンコクのお寺ワットポー。
そこで行われている手技全般をそのままのオリジナルなスタイルで、基礎から学
ぶコースです。
２，ベーシックコース（ナーヴタッチスタイル）30時間／150000円
チェンマイに本拠地を置くナーヴタッチのママレックの手技は、実践的な手技。
さらに天然ハーブをスチームして行なうテクニックは、リラクゼーションの極
み。
全くの未経験から手技全般をマスターするコースです。
３，ベーシックコース（ITMスタイル） 36時間／180000円
チェンマイ式の代表格といえばITM。世界中のタイマッサージ関係の書物の半数
以上には、ここの代表チョンコル先生（当協会顧問）の名前がでてくるほど。
ヨガと太極拳の動きを取り入れたアクロバティックなスタイルを基礎から学ぶ
コー
スです。
４，アドバンスコース 30時間／150000円
ベーシックコース修了者、または同等の技術をお持ちの方対象の上級コースで
す。
10本のエネルギーラインに沿ったセンマッサージテクニックは、疾病を快方に向
かわせます。また、座学では、開業歴20年の院長先生から、骨格のつくりや筋肉
の構造、生理学、食事バランス、疾病と施術における注意点などを学びます。
５，タイ式リフレクソロジーコース 15時間／80000円
タイ式では、足裏から膝下までをオイルを使って施術する手技全般を学びます。
指の腹だけでなく、関節やスティックを使って、反射区を刺激します。
６，独立開業コース 90時間／550000円または580000円
ベーシックコースの各スタイル１〜３の中からひとつと、アドバンスコース、リ
フレクソロジーコースを全て網羅し、そのほかに、ヘッドマッサージやフェイス
マッサージ、フットピーリングなどのテクニックを学びます。直営サロンでのイ
ンターン研修では、接客サービスのいろはを学びます。その他、独立開業のため
の準備や税務知識、チラシやインターネットを使った販売促進方法、損害賠償保
険や、売上チェックポイントや経営ノウハウまでを、細かく学びます。未経験か
らでも安心して開業ができるようになるまでのコースです。
７，インストラクターコース 150時間／750000円
ベーシックコースのスタイルの中からひとつと、アドバンスコース、リフレクソ
ロジーコースを受講し、そのほかに、中国式のつぼのポイントも学びます。教え
方のポイントや、説明の仕方などの講義の後には、インターンとして実際の授業
で講師の補佐を務めます。日本ヌアボーランスクールへの就職保証コースです。
＊ 上記料金には、消費税、教材費が含まれています。
＊ 入学には、上記のほかに入学金20000円がかかります。
----------------------------------------------------------------------------
ヒ−リングスペースムウは、日本トラディショナルタイマッサージ協会直営のアジ
アンヒ−リングマッサージサロンです。タイ古式マッサージ、タイ式リフレクソロ
ジー
がお勧めです。施術ルームはひとつひとつ独立した小屋の中で行われますから、プラ
イバシーが保たれ、とてもリラックスできます。
日頃の疲れを癒すには、スチームハーブを使った”スペシャルハーブタイ古式マッ
サージ”（12000yen/120h)お薦めです！！
人気のコースですので、ご予約はお早めにご連絡ください。
また、タイ直輸入のアジアン雑貨やインテリアグッズ、アンティークの仏像までを
取り揃え、皆様の御来店をお待ちしております。
http://www.thai-traditional-massage.com/muu/
============================================================================
ご意見・ご感想は、
日本トラディショナルタイマッサージ協会
info@thai-traditional-massage.com
までお願いします。
登録・解除は下記ページかまぐまぐでお願いいたします
まぐまぐＩＤ：0000059664
サイト http://www.thai-traditional-massage.com/mag/mag.htm
============================================================================
