JITRAメールマガジン【イタリアへ行こう】 

JITRAメールマガジン【イタリアへ行こう】Vol.325

┌──────────────────────────────┐
　◇■　　　JITRAメールマガジン【イタリアへ行こう】　　　■□
　■　　　　　　　　2008年7月20日 　  Vol.325              ◆
└──────────────────────────────┘
　　　　このメールマガジンはイタリア旅行情報専門サイト
　　　　　　ジャパン-イタリア　トラベルオンライン
　　　JAPAN-ITALY Travel On-Line  www.japanitalytravel.com
                 により企画、編集されています

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
　７月半ばとなり、そろそろバカンスに出かける人も出てきました。
　「休暇」の張り紙を貼ったお店もちらほら。
　サルディのにぎわいも少しずつ沈静化し、ミラノの町からミラネーゼの
　姿が徐々に減っていきます。　　　　　（編集部）

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

　　　　　◇　日伊文化交流サロン　アッティコ　◇
　　　　　　　　　http://www.attico.net/　
　　　　　＜日本にいたってイタリアは楽しめる！＞
　
★絵葉書講座 “イタリア野菜で季節のご挨拶”★
　このところ、季節のご挨拶をハガキを書くということなどめったに
　なくなってきました。
　そんな時代だからこそ、アッティコ流の絵はがき教室を開催します。
　イタリアの夏野菜にイタリア語でコメントを入れた絵はがきを色鉛筆で
　仕上げます。
　　
　日時：8月2日（土）13:00〜15:00「好きな絵はがきを作ろう！」
　
　第1回「簡単デッサン術」、第2回「色を塗ろう」は終了しておりますが、
　ご参加の方には資料をさしあげます。
　
　https://www.attico.net/modules/piCal/?smode=Monthly&action=View&event_id=0000004536&caldate=2008-7-14

★恋愛に学ぶイタリア語講座 （A・B講座/各2回コース）★
　イタリア人の恋愛や結婚をテーマにイタリア語のボキャブラリーを増やし、
　彼らが日常使う言い回しや単語を学ぶ、2回完結のイタリア語講座です。

　■A講座：テーマ 「恋の国“イタリア”」
　日時：7月23日(水), 8月6日(水)  19:15-20:45(各90分)　

　■B講座：テーマ 「イタリア人の結婚観」
　日時：8月27日(水), 9月10日(水)   19:15-20:45(各90分)

　https://www.attico.net/modules/piCal/?smode=Monthly&action=View&event_id=0000004528&caldate=2008-7-1

★ローマと美しい古都を巡るラッツィオ州の旅9日間★
　東京とローマに事務所を持ち、雑誌やテレビの取材を手がけるコーディ
　ネート会社「アッティコ」が、ローマとラツィオ州に焦点を当て、
　普通の旅では味わえないプログラムを盛り込み企画した旅行登場！

　旅行日程：10月18日（土）〜10月26日（日）　9日間

　https://www.attico.net/modules/piCal/index.php?smode=Monthly&action=View&event_id=0000004527&caldate=2008-10-1

　　　★★★　皆様のご参加をお待ちしております　★★★

◇■　目次　■　"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

【1】JITRA7月号更新記事
【2】JITRAガイドオンラインよりおすすめ情報
【3】いたりあ 食 ネット通販　Mangiare!　

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
　　　
 　　             ■　JITRA 7月号 更新記事　■
　        　  　 http://www.japanitalytravel.com　

  前回ご紹介できなかったJITRA7月号の更新記事をご案内します。

■特別連載！地中海クルーズを楽しむ
　http://www.japanitalytravel.com/crociera/top.html

　第５回　船内システムとサービス　
　　　　　〜クルーズカードと船内新聞が頼り〜

　巨大客船に乗って、地中海沿岸７都市をクルージング。
　体験談の５回目は、船内システムについてご紹介します。
　2500人もの旅行者が集まる船内は、いったいどのように機能している
　のでしょうか？
　
　〜出発時にジェノバ港でのチェックインで渡されたクルーズカードは
　大変な優れものだ。カードには名前とキャビン番号、夕食レストラン
　の名前と席番号、夕食時間帯が記載されている。
　乗船中はレジの決済はすべてこのカードで行われ、レシートにサイン
　する仕組みなので現金はまったく必要なくなる。
　キャビンのルームキーでもあり、これを所定の場所に挿入しないと
　キャビン内の電源がオンにならない。
　インターネット・カフェでのインターネット利用（有料）も
　このカードを装置にいれて使う。
　そしてジェノバ港下船前夜に、航海中の出費の全リストが各室に
　届けられるので、それをチェックし問題なければサインをして
　レセプションに届けると、支払い関連はすべて終了。〜

　心強い日本人女性コーディネータの存在、マッサージ＆スパなど
　至れりつくせりのサービスです。
　詳細は本文でどうぞ。

　http://www.japanitalytravel.com/crociera/top.html


■イタリア旅会話レッスン
　http://www.japanitalytravel.com/ye_lesson/lesson.html

　LEZIONE 109 〜  レトリック編／２つのものについて述べる(2)

　「レトリック編」では、ひと通りイタリア語の文法事項を勉強した人
　を対象に、筋道を立てて話を進めるためのさまざまな論理的な言い回し
　を学びます。
　前回に続いて今回も２つのものについて言う表現を勉強します。
　今回は一方を肯定し、他方を否定する言い方です。
　語順、構文をしっかり頭に入れて、会話の中で使えるようにしてください。

　●キーフレーズ

　Non ..., ma ....   ・・・ではなく・・・だ
　ノン　マ 

　..., non ....  ・・・であって・・・ではない
　ノン

　http://www.japanitalytravel.com/ye_lesson/lesson.html


■編集後記
　http://www.japanitalytravel.com/hensyu/hensyu_kouki.html
　イタリアの世界遺産、43ヶ所に

　”マントヴァとサッビオネータ”がユネスコ世界遺産に登録されました。

　http://www.japanitalytravel.com/hensyu/hensyu_kouki.html

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

　　　　■　JITRAガイドオンラインよりおすすめ情報　■

　JITRAガイドオンラインには宿泊情報がいっぱい。
　今回はシチリア州リパリ島の四つ星ホテルをご紹介します。
 
☆ヴィッラ・フィオレンティーノ・レジデンス・ホテル☆ ホテル (★★★★) 
　シチリア州　メッシーナ県
　リパリ島 LIPARI
　http://www.japanitalytravel.com/guide/hotel/villa_fiorentino_residence/top.html

　リパリのメイン通り、考古学博物館、ポルティネンテの海岸、そしてマリーナ・
　コルタの港からすぐのところにヴィッラ・フィオレンティーノ・レジデンス・
　ホテルはあります。地中海地方特有の美しい庭に囲まれた、エオリア諸島独特の
　建築スタイルの別荘です。
　各アパートメントには、屋根付きテラス、設備の整ったキッチンコーナー、
　エアコン、暖房、金庫、衛星テレビ、電話、そしてエレガントな家具が
　備わっています。 

　ホテルから3分の距離にはブティックや色鮮やかなお店が並んでいます。
　また、文化を楽しみたい人はホテルから5分のところにある博物館や
　考古学公園のあるリパリ城、回廊付き大聖堂を訪れることができます。
　ストロンボリ島やヴルカーノ島の火山口への一日小旅行も可能です。 

　http://www.japanitalytravel.com/guide/hotel/villa_fiorentino_residence/top.html
 

☆アルチドゥーカ・グランド・ホテル☆ ホテル (★★★★)　
　シチリア州　メッシーナ県
　リパリ島　LIPARI 
　http://www.japanitalytravel.com/guide/hotel/grand_arciduca/top.html

　リパリの歴史的中心地、エオリア諸島特有の色とりどりの家々が建ち並ぶ中に
　ロマンチックな小さな一画があります。３つの建物からなるグランド・ホテル・
　アルチドゥーカです。
　ルイジ・サルヴァトーレ皇太子（アルチドゥーカ）からイスピレーションを得て、
　ハプスブルク家の豪華な装飾と1800年代末のシチリア様式が結びついた夏の豪邸が
　生まれました。
　エレガントな客室、洗練されたサービス、温かく居心地の良いホールがみなさまを
　お迎えします。
　テラスの付いたレストランは、地中海の木々の緑と香りに包まれたジャグジー付き
　温水プールに面しています。さらにサンルーム、スポーツジム、ゲーム場がお客様の
　リパリでの滞在をより快適なものにしてくれるでしょう。
 
　http://www.japanitalytravel.com/guide/hotel/grand_arciduca/top.html

　　　♪　JITRAガイドオンラインを活用して、充実した旅を　♪

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

  　　　　　☆　いたりあ 食 ネット通販　Mangiare!　☆　
　http://www.japanitalytravel.com/italy-net-shop/top.html

  イタリア各地の食材や食品を現地から直輸入し、ネット通販で販売して
　いるサイト、イタリアの「食」にこだわった食品を提供するサイトを
　ご紹介しています。

 「イタリアの本物の味」を日本で簡単、便利に入手できるショップを
　ご活用ください！！　MANGIARE !!!　　 

　■ ルナ・エ・ソーレ　
　イタリア各地の珍しいオリーヴオイルが大集合！
　北から南までイタリア各地を実際に廻って、安心して召し上がっていただける、
　美味しいEXV．オリーヴオイルを直輸入しています。

　■ PIATTI 
　シチリアを中心としたイタリア食材厳選のお店。 
　シチリア産ドライトマト、トラパニ産自然海塩、塩漬けケッパーや
　エクストラヴァージン・オリーブオイルをはじめ、シチリアならではの
　食材を是非味わってください。 

　■ Casa dell'Albero 
　「イタリアの幸せ食材」をお届けします。
　トスカーナのフレッシュジュースのようなオリーブオイル、
　シチリアの大地で育ったトマトを使ったトマトジャムやソースなど、
　厳選した食材を集めました。 

　■ VITA VALOR
　忘れられない”イタリア”がここにある。
　ヴィータヴァロールとは「価値ある人生」の意味です。
　イタリアと日本の架け橋として、皆様の豊かな人生のお役にたてるよう
　「食」「芸術」の分野をはじめ広くイタリアの文化をお届けしてまいります。


　　　　　　日本でイタリアの美味しさを”Mangiare”！
　　JITRAトップページ右上の「いたりあ食ネット通販」のバナーから
　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓
             http://www.japanitalytravel.com
　　　　
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
　　　　JITRAメールマガジン 【イタリアへ行こう】―　END　―
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
●メールマガジンに関するご感想、お問い合わせ　
　ikou@japanitalytravel.com
●イタリア旅行情報専門サイトジャパン-イタリア　トラベルオンライン
　へのお問い合わせ
　http://www.japanitalytravel.com/jitra/jitra.html#toi
●まぐまぐ登録、解除はこちらで
　http://www.japanitalytravel.com/ds_mail/magazan_moushikomi.html
●まぐまぐ登録アドレスの変更・統合について
　http://www.mag2.com/tool4reader/addrchg.htm
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
企画編集
JAPAN-ITALY Travel On-line
www.japanitalytravel.com
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。